公开(公告)号：US07892617B2

公开(公告)日：2011-02-22

申请号：US11917533

申请日：2006-06-13

申请人： Xavier Bathelier ,  Bernard-Andre Deconinck

发明人： Xavier Bathelier ,  Bernard-Andre Deconinck

IPC分类号： B32B21/00 ,  E04F15/00 ,  E04F15/04

CPC分类号： E04F15/02 ,  E04F13/08 ,  E04F15/04 ,  E04F2201/0153 ,  E04F2201/07 ,  Y10T428/17 ,  Y10T428/19 ,  Y10T428/249921 ,  Y10T428/249923

摘要： Disclosed is a surface covering panel including a first edge with a groove inclusive first coupling means, a second opposite edge with a tongue inclusive second coupling means, the coupling means enabling coupling of two panels, a mechanical locking means integrated into at least one of the coupling means which, when two panels are coupled, is configured to prevent these panels from moving apart, the coupling means being designed for coupling essentially without elastic deformation, wherein at least one part of the surface of at least one of the coupling means includes a repositionable adhesive configured to create bonds between the coupling means that are multiply breakable and re-bondable, wherein a breaking of the bonds on disassembly of the panels results in a chemical click designed to indicate decoupling to a user.

摘要翻译： 公开了一种表面覆盖板，包括具有凹槽的第一边缘的第一连接装置，具有舌头的第二相对边缘的第二连接装置，所述联接装置能够联接两个面板，一个机械锁定装置集成在至少一个 联接装置，当两个面板联接时，其被构造成防止这些面板移开，联接装置被设计成基本上没有弹性变形，其中至少一个联接装置的表面的至少一部分包括一个 可重新定位的粘合剂被配置为在多重可断裂和可重新粘合的连接装置之间产生粘合，其中在拆卸面板时的粘合断裂产生化学点击，用于指示用户脱钩。

公开(公告)号：US5239734A

公开(公告)日：1993-08-31

申请号：US781227

申请日：1991-12-30

申请人： Xavier Bathelier ,  Gilles Januzec

发明人： Xavier Bathelier ,  Gilles Januzec

IPC分类号： D04H11/08 ,  D04H18/00

CPC分类号： D04H18/00 ,  D04B21/145 ,  D04H11/08 ,  D10B2503/04

摘要： The present invention relates to a process for manufacturing a textile product by starting with fibers and/or filaments in which these fibers and/or filaments travel in the form of a web. The technique consists in subjecting the fibers and/or filaments to a transverse looping accompanied by drawing and that the latter are accumulated in the form of loops in which the fibers and/or filaments are parallelised.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP90 / 01028 Sec。 371日期1991年12月30日 102（e）1991年12月30日PCT PCT。 公开号WO91 / 00383 日本1991年1月10日。本发明涉及通过纤维和/或长丝开始制造纺织品的方法，其中这些纤维和/或长丝以网状的形式行进。 该技术包括使纤维和/或长丝经历伴随拉伸的横向环圈，并且后者以纤维和/或长丝平行的环的形式聚集。

公开(公告)号：US06817396B2

公开(公告)日：2004-11-16

申请号：US10163051

申请日：2002-06-05

申请人： Xavier Bathelier

发明人： Xavier Bathelier

IPC分类号： D04H1100

CPC分类号： D06N3/0072 ,  D04H11/08 ,  Y10T156/1059 ,  Y10T156/1084 ,  Y10T156/1798

摘要： The present invention relates to a method for producing a textile product of the lapped/bonded type from fibers and/or filaments travelling in the direction of advance in the form of a web, this method comprising at least one step, called the “prelooping step”, in which the fibers and/or filaments individually undergo looping transversely to the direction of advance of the web, if appropriate accompanied by transverse drawing, characterized in that it subsequently comprises a step of confining the parallelized fibers and/or filaments in the form of loops, this latter confining step taking place directly on a support, without transport members, such as needles or transfer elements, being involved.

摘要翻译： 本发明涉及一种从纤维和/或长丝方向前进的纤维和/或长丝的纺织产品的生产方法，该方法包括至少一个称为“预剥离步骤”的步骤 “，其中纤维和/或长丝单独地横向于纤维网的前进方向进行环绕，如果适当的话伴随着横向拉伸，其特征在于其随后包括将平行化的纤维和/或长丝以形式 循环，后一个限制步骤直接发生在支撑件上，而不涉及诸如针或转移元件之类的运输构件。

公开(公告)号：US06519820B1

公开(公告)日：2003-02-18

申请号：US10031242

申请日：2002-01-11

申请人： Xavier Bathelier

发明人： Xavier Bathelier

IPC分类号： D04H174

CPC分类号： D04H11/08 ,  D04B39/00

摘要： The invention concerns a method for obtaining adequate orientation of elements constituting a web, such as fibres and/or filaments, for example derived from a card, characterized in that it consists in: subjecting the fibre to a pre-looping step produced by the interpenetration of a first set of looping discs (11) borne on a common transverse shaft (10) and continuously driven in rotation at a first speed (V1), and of a first set of fixed looping elements (12), the set of looping discs (11) and the set of looping elements (12) having a predetermined gauge (j) so as to cause the fibres and/or filaments to be pre-looped with an undulating value or interval (j), retaining with blocking means said fibres and/or filaments at regular intervals by a length (n×j) where n is an integer ranging between 2 and 20; allowing the pre-looped fibres and/or filaments to expand so as to produce large undulations having an undulating value or interval (n×j); and spreading by simple drawing the pre-looped fibres and/or filaments over an undulation value or interval (n×j). The present invention also concerns a device for implementing said method.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于获得构成网的元件（例如纤维和/或长丝）的适当取向的方法，例如衍生自卡片，其特征在于：将纤维进行通过相互渗透产生的预循环步骤 第一套环形盘（11）承载在公共横轴（10）上并以第一速度（V1）旋转并连续地以第一速度（V1）驱动，以及第一组固定环形元件（12），该组环形盘 （11）和所述一组环形元件（12）具有预定的规格（j），以使所述纤维和/或长丝以波浪值或间隔（j）预缠绕，用阻挡装置保持所​​述纤维 和/或长丝以规定间隔延长长度（nxj），其中n是2和20之间的整数; 允许预缠结的纤维和/或长丝膨胀以产生具有起伏值或间隔（nxj）的大波动; 并通过在波浪值或间隔（nxj）上简单地绘制预循环的纤维和/或细丝来展开。 本发明还涉及一种用于实现所述方法的装置。

公开(公告)号：US20080199676A1

公开(公告)日：2008-08-21

申请号：US11917533

申请日：2006-06-13

申请人： Xavier Bathelier ,  Bernard-Andre Deconinck

发明人： Xavier Bathelier ,  Bernard-Andre Deconinck

IPC分类号： B32B7/08

CPC分类号： E04F15/02 ,  E04F13/08 ,  E04F15/04 ,  E04F2201/0153 ,  E04F2201/07 ,  Y10T428/17 ,  Y10T428/19 ,  Y10T428/249921 ,  Y10T428/249923

摘要： The invention concerns a panel (10), in particular a floor covering panel, comprising tongue (26′) and groove (24) mating means designed for angular interlocking essentially free of elastic deformation. At least one of the mating means is provided, on at least one part of its surface, with an adhesive deposit (39′, 40′) capable of being repositioned designed to secure the panels together when they are assembled. The adhesive capable of being repositioned provides a clicking effect and enables the panels to be assembled/disassembled several times.

摘要翻译： 本发明涉及一种面板（10），特别是一种地板覆盖板，包括舌部（26'）和凹槽（24），该配合装置设计用于基本上没有弹性变形的角度互锁。 至少一个配合装置在其表面的至少一部分上提供能够被重新定位的粘合剂沉积物（39'，40'），以在组装时将板固定在一起。 能够重新定位的粘合剂提供了点击效果，并使面板能够组装/拆卸多次。

公开(公告)号：US06918164B2

公开(公告)日：2005-07-19

申请号：US10483208

申请日：2002-07-16

申请人： Xavier Bathelier

发明人： Xavier Bathelier

IPC分类号： D04B39/00 ,  D04H1/74

CPC分类号： D04B39/00

摘要： The invention concerns a method for making meshed textile products from fibres and/or filaments moving past in the form of a web. The method involves subjecting the fibres and/or filaments to transverse looping with joint drawing by means of an assembly including a set of interpenetrating identical looping discs spaced apart and located on a common transverse axis with a set of identical looping elements, the looping discs having on their periphery relatively spaced apart teeth; accumulating the fibres and/or filaments in the form of at least a crinkled pseudo-yarn of a certain length wherein the fibres and/or filaments are paralleled, the accumulation of the fibres and/or filaments being carried out against the slope of a tooth opposite the input of the web; transferring into the eye of the set of needles over the entire length of the pseudo-yarn; and carrying out in standard manner another fabric course using the pseudo-yarn transferred into the eye of the needles.

摘要翻译： 本发明涉及一种制造网状织物的方法，该纤维和/或细丝以纤维网的形式移动过去。 该方法包括使纤维和/或长丝通过包括一组间隔开并位于共同的横向轴线上并具有一组相同的环形元件的互穿相同的环形盘的组件对接头拉伸进行横向环绕，所述环形盘具有 在其周边相对间隔开的牙齿; 以至少一定长度的皱纹假纱线的形式积聚纤维和/或长丝，其中纤维和/或长丝平行，纤维和/或长丝的积聚抵抗牙齿的斜面进行 与网页的输入相反; 在假丝的整个长度上转移到针组的眼睛中; 并以标准方式进行另一种织物过程，使用转移到针眼中的假纱。

公开(公告)号：US6012205A

公开(公告)日：2000-01-11

申请号：US251

申请日：1998-05-01

申请人： Xavier Bathelier ,  Henri Genevray

发明人： Xavier Bathelier ,  Henri Genevray

IPC分类号： D04H11/08 ,  B32B5/06

CPC分类号： D04H11/08

摘要： A method for making a textile product from a web of fibers and/or filaments moving in a feed direction. The method comprises a pre-looping step in which the fibers and/or filaments are individually transversely looped relative to the feed direction and optionally transversely stretched, whereafter they pile up in the form of a crimped pseudo-yarn in which the fibers and/or filaments are parallelized. Prior to the pre-looping step, the method comprises a crimping step in which the fibers and/or filaments are crimped with a spacing and a depth that are a multiple of the spacing and depth of the "crimp" formed in the pre-looping step.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP96 / 03342 Sec。 371日期：1998年5月1日 102（e）日期1998年5月1日PCT PCT 1996年7月26日PCT公布。 出版物WO97 / 05315 日期1997年2月13日一种从沿进给方向移动的纤维和/或细丝网制造纺织品的方法。 该方法包括预循环步骤，其中纤维和/或长丝相对于进料方向单独地横向缠绕，并且任选地横向拉伸，之后它们以卷曲的假纱的形式堆积，其中纤维和/或 灯丝平行。 在预循环步骤之前，该方法包括卷曲步骤，其中纤维和/或长丝被卷起，间隔和深度是在预循环中形成的“卷曲”的间隔和深度的倍数 步。

公开(公告)号：US06523234B1

公开(公告)日：2003-02-25

申请号：US09958382

申请日：2002-02-28

申请人： Xavier Bathelier

发明人： Xavier Bathelier

IPC分类号： D04H174

CPC分类号： D04H3/105 ,  D04H1/46

摘要： A device for making textile products from fibers and/or filaments moving in the form of a web is essentially formed by the cross-over movement of a set of identical spaced apart looper discs located on a common transverse axis with a set of identical looper fingers. The looper discs have spaced apart teeth along their perimeter.

摘要翻译： 用于从纤维网形式的纤维和/或细丝制造纺织产品的装置基本上是通过一组相同的间隔开的弯针盘与一组相同的弯针手指的交叉运动形成的 。 活套圆盘沿其周边具有间隔开的齿。

公开(公告)号：US06432234B1

公开(公告)日：2002-08-13

申请号：US09355381

申请日：1999-07-26

申请人： Xavier Bathelier

发明人： Xavier Bathelier

IPC分类号： D04H1100

CPC分类号： D06N3/0072 ,  D04H11/08 ,  Y10T156/1059 ,  Y10T156/1084 ,  Y10T156/1798

摘要： The present invention relates to a method for producing a textile product of the lapped/bonded type from fibres and/or filaments travelling in the direction of advance in the form of a web, this method comprising at least one step, called the “prelooping step”, in which the fibres and/or filaments individually undergo looping transversely to the direction of advance of the web, if appropriate accompanied by transverse drawing, characterized in that it subsequently comprises a step of confining the parallelized fibres and/or filaments in the form of loops, this latter confining step taking place directly on a support, without transport members, such as needles or transfer elements, being involved.

摘要翻译： 本发明涉及一种从纤维和/或长丝方向前进的纤维和/或长丝的纺织产品的生产方法，该方法包括至少一个称为“预剥离步骤”的步骤 “，其中纤维和/或长丝单独地横向于纤维网的前进方向进行环绕，如果适当的话伴随着横向拉伸，其特征在于其随后包括将平行化的纤维和/或长丝以形式 循环，后一个限制步骤直接发生在支撑件上，而不涉及诸如针或转移元件之类的运输构件。

公开(公告)号：US5867880A

公开(公告)日：1999-02-09

申请号：US809626

申请日：1997-06-18

申请人： Xavier Bathelier ,  Francois Naudin

发明人： Xavier Bathelier ,  Francois Naudin

IPC分类号： D04B21/00 ,  D04B1/14 ,  D04B39/00 ,  D04H1/74

CPC分类号： D04B39/00 ,  D04B1/14

摘要： A method for producing textiles from fibers and/or filaments circulating in the form of a web by performing transverse texturing of the fibers and/or filaments as well as stretching thereof, and collecting the fibers and/or filaments in the form of at least one crinkled pseudo-yarn (100) of a given length in which the fibers and/or filaments are properly parallelized. The method is characterized in that said fibers and/or filaments are collected in or against transfer members (9) separate from the needles and the full length of said pseudo-yarn (100) is transferred to needles (11 or 21) for receiving the pseudo-yarn (100).

摘要翻译： PCT No.PCT / EP95 / 03871 Sec。 371日期：1997年6月18日 102（e）日期1997年6月18日PCT 1995年9月29日PCT PCT。 WO96 / 10667 PCT出版物 日期1996年4月11日一种通过对纤维和/或长丝进行横向变形以及拉伸并且将纤维和/或长丝收集在纤维和/或丝中的纤维和/或长丝以纤维网的形式生​​产织物的方法 至少一种给定长度的皱纹假纱（100）的形式，其中纤维和/或长丝适当地平行化。 该方法的特征在于，所述纤维和/或长丝被收集在与针分开的转移构件（9）中或与针相反，并且所述假纱（100）的全长被转移到针（11或21） 假纱（100）。