公开(公告)号：US4522082A

公开(公告)日：1985-06-11

申请号：US491384

申请日：1983-05-04

申请人： Raita Musumiya ,  Hideo Sano ,  Yasuto Izichi ,  Mitsuru Inoue ,  Kenzyu Izawa

发明人： Raita Musumiya ,  Hideo Sano ,  Yasuto Izichi ,  Mitsuru Inoue ,  Kenzyu Izawa

IPC分类号： G05G1/44 ,  G05G7/04 ,  G05G1/14

CPC分类号： G05G1/445 ,  G05G7/04 ,  Y10T74/20006 ,  Y10T74/20528

摘要： An assist apparatus for a clutch pedal which includes a pedal arm supported on a machine frame through a supporting shaft so as to be turnable between its inoperative position on one side and its operative position on the other side. A first spring seat and a second spring seat facing the first spring seat are turnably supported on the pedal arm and the machine frame respectively, through a first seat shaft on the pedal arm and a second seat shaft on the machine frame. The seat shafts are parallel with the supporting shaft. A pair of springs are provided between the two spring seats so that the two seats are urged along a direction of a connecting line connecting between an axis of the first seat shaft and an axis of the second seat shaft. The pair of springs are disposed at symmetrical positions on both sides of the connecting line. Each of the seats is provided with inwardly projecting opposite side walls and is turnably mounted and supported on each of the seat shafts which provide side walls thereof.

摘要翻译： 一种用于离合器踏板的辅助装置，其包括通过支撑轴支撑在机架上的踏板臂，以便在其一侧的不工作位置与另一侧的操作位置之间可转动。 面向第一弹簧座的第一弹簧座和第二弹簧座分别通过踏板臂上的第一座椅轴和机架上的第二座轴可转动地支撑在踏板臂和机架上。 座轴与支撑轴平行。 一对弹簧设置在两个弹簧座之间，使得两个座沿着连接在第一座椅轴的轴线和第二座椅轴的轴线之间的连接线的方向被推动。 一对弹簧设置在连接线两侧的对称位置。 每个座设置有向内突出的相对侧壁，并且可转动地安装和支撑在提供其侧壁的每个座轴上。