公开(公告)号：US07804399B2

公开(公告)日：2010-09-28

申请号：US12073044

申请日：2008-02-28

申请人： Kiyokazu Okuno ,  Yoshiki Ohzawa ,  Toshikazu Yokota ,  Kazutomo Tsuchikawa

发明人： Kiyokazu Okuno ,  Yoshiki Ohzawa ,  Toshikazu Yokota ,  Kazutomo Tsuchikawa

IPC分类号： B60Q1/00

CPC分类号： G08G1/0969 ,  G01C21/265 ,  G01C21/3632 ,  G01C21/3667

摘要： A controller of a navigation apparatus acquires audio information when it is determined in a display switch process that a display of a display device is stored in a center console portion. An audio information image is generated from the acquired audio information. The generated audio information image is displayed on an exposed portion of a viewing area of the display. Even if the viewing area of the display is partially concealed by the center console portion, an exposed portion of the viewing area, which is not concealed by the center console portion, is effectively used. Useful information image such as an audio information image other than a usual navigation information image can be thus provided in the partially exposed portion of the viewing area of the display.

摘要翻译： 当在显示切换处理中确定显示装置的显示被存储在中央控制台部分中时，导航装置的控制器获取音频信息。 从获取的音频信息生成音频信息图像。 生成的音频信息图像被显示在显示器的观看区域的曝光部分上。 即使显示器的观看区域被中央控制台部分部分地隐藏，有效地使用未被中央控制台部分隐藏的观看区域的暴露部分。 因此，可以在显示器的观看区域的部分曝光部分中提供诸如通常导航信息图像之外的音频信息图像的有用信息图像。

公开(公告)号：US20070057926A1

公开(公告)日：2007-03-15

申请号：US11519012

申请日：2006-09-12

申请人： Yoshiki Ohzawa ,  Tomoaki Mizuno

发明人： Yoshiki Ohzawa ,  Tomoaki Mizuno

IPC分类号： G09G5/00

CPC分类号： G06F3/04886

摘要： In a screen on a touch panel of a navigation device, an operation key is displayed in a standard size until a press operation is detected. When a press operation is detected and a press area is determined to be larger than a standard area corresponding to the standard size of the operation key, the size of the operation key is changed to be larger than the standard size.

摘要翻译： 在导航装置的触摸面板的画面中，以标准尺寸显示操作键，直到检测到按压操作。 当检测到按压操作并且确定按压区域大于与操作键的标准尺寸相对应的标准区域时，操作键的尺寸被改变为大于标准尺寸。

公开(公告)号：US20070047399A1

公开(公告)日：2007-03-01

申请号：US11480993

申请日：2006-07-06

申请人： Akihiro Ogasawara ,  Yoshiki Ohzawa

发明人： Akihiro Ogasawara ,  Yoshiki Ohzawa

IPC分类号： G11B17/22

CPC分类号： G11B31/02

摘要： An information retrieval device having an insertion slot for inserting a medium having data to be retrieved includes an input unit for sending a signal upon accepting an input, an eject unit for ejecting the medium in the insertion slot and a control unit for controlling the eject unit upon receiving the signal from the input unit after an ejection instruction is accepted by the input unit. The signal to the control unit from the input unit after the ejection instruction on the input unit establishes an ejection prohibition control with the eject unit for prohibiting media ejection operation of the eject unit while an ejection prohibition state of the eject unit is brought into effect by using the input unit.

摘要翻译： 具有用于插入具有要检索的数据的介质的插入口的信息检索装置包括用于在接受输入时发送信号的输入单元，用于将介质弹出在插入口中的弹出单元和用于控制弹出单元的控制单元 在输入单元接受了喷射指令之后接收到来自输入单元的信号。 在输入单元的喷射指示之后从输入单元向控制单元发送的信号，通过弹出单元建立喷射禁止控制，用于在喷射单元的喷射禁止状态通过 使用输入单元。

公开(公告)号：US07583567B2

公开(公告)日：2009-09-01

申请号：US11480993

申请日：2006-07-06

申请人： Akihiro Ogasawara ,  Yoshiki Ohzawa

发明人： Akihiro Ogasawara ,  Yoshiki Ohzawa

IPC分类号： G11B17/22

CPC分类号： G11B31/02

摘要： An information retrieval device having an insertion slot for inserting a medium having data to be retrieved includes an input unit for sending a signal upon accepting an input, an eject unit for ejecting the medium in the insertion slot and a control unit for controlling the eject unit upon receiving the signal from the input unit after an ejection instruction is accepted by the input unit. The signal to the control unit from the input unit after the ejection instruction on the input unit establishes an ejection prohibition control with the eject unit for prohibiting media ejection operation of the eject unit while an ejection prohibition state of the eject unit is brought into effect by using the input unit.

摘要翻译： 具有用于插入具有要检索的数据的介质的插入口的信息检索装置包括用于在接受输入时发送信号的输入单元，用于将介质弹出在插入口中的弹出单元和用于控制弹出单元的控制单元 在输入单元接受了喷射指令之后接收到来自输入单元的信号。 在输入单元的喷射指示之后从输入单元向控制单元发送的信号，通过弹出单元建立喷射禁止控制，用于在喷射单元的喷射禁止状态通过 使用输入单元。

公开(公告)号：US20080211693A1

公开(公告)日：2008-09-04

申请号：US12073044

申请日：2008-02-28

申请人： Kiyokazu Okuno ,  Yoshiki Ohzawa ,  Toshikazu Yokota ,  Kazutomo Tsuchikawa

发明人： Kiyokazu Okuno ,  Yoshiki Ohzawa ,  Toshikazu Yokota ,  Kazutomo Tsuchikawa

IPC分类号： G08G1/123

CPC分类号： G08G1/0969 ,  G01C21/265 ,  G01C21/3632 ,  G01C21/3667

摘要： A controller of a navigation apparatus acquires audio information when it is determined in a display switch process that a display of a display device is stored in a center console portion. An audio information image is generated from the acquired audio information. The generated audio information image is displayed on an exposed portion of a viewing area of the display. Even if the viewing area of the display is partially concealed by the center console portion, an exposed portion of the viewing area, which is not concealed by the center console portion, is effectively used. Useful information image such as an audio information image other than a usual navigation information image can be thus provided in the partially exposed portion of the viewing area of the display.

摘要翻译： 当在显示切换处理中确定显示装置的显示被存储在中央控制台部分中时，导航装置的控制器获取音频信息。 从获取的音频信息生成音频信息图像。 生成的音频信息图像被显示在显示器的观看区域的曝光部分上。 即使显示器的观看区域被中央控制台部分部分地隐藏，有效地使用未被中央控制台部分隐藏的观看区域的暴露部分。 因此，可以在显示器的观看区域的部分曝光部分中提供诸如通常导航信息图像之外的音频信息图像的有用信息图像。