公开(公告)号：US08448376B2

公开(公告)日：2013-05-28

申请号：US12599864

申请日：2008-05-02

申请人： Yoshitake Kagawa

发明人： Yoshitake Kagawa

IPC分类号： A01M1/02 ,  A01M1/10 ,  A01M1/20

CPC分类号： A01M1/106

摘要： A flying insect trapping apparatus is provided that is capable of attracting and trapping flying insects such as flies or wasps very well and moreover without giving a user an unpleasant feeling. The flying insect trapping apparatus comprises an attractive and inductive member having a vertical surface portion, an entry port surrounding an upper part of the attractive and inductive member and a trap chamber communicating with the entry port, whereby a flying insect is attracted by the member and to land on the surface portion thereof and then is induced to move along the surface portion and to pass through said entry port so as to be trapped in the inside of the trap chamber.

摘要翻译： 提供了一种能够非常好地吸引和捕获诸如苍蝇或黄蜂的飞虫等，而且不给使用者不舒服的感觉的飞虫捕获装置。 飞虫捕获装置包括具有垂直表面部分的吸引和感应部件，围绕吸引和感应部件的上部的进入端口和与进入端口连通的捕获室，由此昆虫被部件吸引， 在其表面部分落下，然后被诱导沿着表面部分移动并穿过所述入口以被捕获在捕获室的内部。

公开(公告)号：US20100275505A1

公开(公告)日：2010-11-04

申请号：US12599864

申请日：2008-05-02

申请人： Yoshitake Kagawa

发明人： Yoshitake Kagawa

IPC分类号： A01M1/10

CPC分类号： A01M1/106

摘要： A flying insect trapping apparatus is provided that is capable of attracting and trapping flying insects such as flies or wasps very well and moreover without giving a user an unpleasant feeling. The flying insect trapping apparatus comprises an attractive and inductive member having a vertical surface portion, an entry port surrounding an upper part of the attractive and inductive member and a trap chamber communicating with the entry port, whereby a flying insect is attracted by the member and to land on the surface portion thereof and then is induced to move along the surface portion and to pass through said entry port so as to be trapped in the inside of the trap chamber.

摘要翻译： 提供了一种能够非常好地吸引和捕获诸如苍蝇或黄蜂的飞虫等，而且不给使用者不舒服的感觉的飞虫捕获装置。 飞虫捕获装置包括具有垂直表面部分的吸引和感应部件，围绕吸引和感应部件的上部的进入端口和与进入端口连通的捕获室，由此昆虫被部件吸引， 在其表面部分落下，然后被诱导沿着表面部分移动并穿过所述入口以被捕获在捕获室的内部。