公开(公告)号：US20140123104A1

公开(公告)日：2014-05-01

申请号：US14148371

申请日：2014-01-06

Applicant: ABB AG

Inventor： Anke FROHBERGER ,  Brigitte BLEI ,  Christian MEYER ,  Harald STAAB ,  Thomas REISINGER

IPC: G06F9/44

CPC classification number: G06F8/30 ,  G05B19/056 ,  G05B2219/13105 ,  G05B2219/13123

Abstract: A method and device for the programming and configuration of a programmable logic controller are disclosed. The method can include: locating a configuration tool in a programming tool, wherein the configuration tool includes a module in an IEC61131 language; integrating at least one further module into the configuration tool, and executing the programming and configuration of the programmable logic controller in a high-level language using a C-Code editor, and wherein the at least one further module is configured to provide a definition of interfaces between an IEC61131 code and a high-level language code, and provide a configuration of the high-level language code.

Abstract translation: 公开了一种用于编程和配置可编程逻辑控制器的方法和装置。 该方法可以包括：将配置工具定位在编程工具中，其中配置工具包括IEC61131语言的模块; 将至少一个另外的模块集成到所述配置工具中，以及使用C代码编辑器以高级语言执行所述可编程逻辑控制器的编程和配置，并且其中所述至少一个另外的模块被配置为提供 IEC61131代码和高级语言代码之间的接口，并提供高级语言代码的配置。

公开(公告)号：US20130096695A1

公开(公告)日：2013-04-18

申请号：US13647410

申请日：2012-10-09

Applicant: ABB AG

Inventor： Christian MEYER

IPC: G05B19/04

CPC classification number: G05B19/4185 ,  G05B2219/31098 ,  H04L41/0843 ,  H04L41/145 ,  Y02P90/18 ,  Y04S40/162

Abstract: A method for configuring a control device for integration of intelligent electrical field devices into a control or automation system having a flexibly expandable hardware structure is disclosed. A configuration of the system is created by a device configuration tool and a system configuration tool. Device configuration data is produced in the device configuration tool from a configuration device description and from a system configuration description provided by the system configuration tool. Project-specific libraries of the logical node types for the user-programmable controller can be created by a logical node type editor. A controller configuration tool can select for the created project-specific libraries to produce device-specific configuration descriptions.

Abstract translation: 公开了一种用于配置用于将智能电场设备集成到具有灵活可扩展的硬件结构的控制或自动化系统中的控制装置的方法。 系统的配置由设备配置工具和系统配置工具创建。 设备配置数据是从配置设备描述和系统配置工具提供的系统配置说明在设备配置工具中生成的。 用户可编程控制器的逻辑节点类型的项目特定库可以由逻辑节点类型编辑器创建。 控制器配置工具可以为创建的项目特定库选择以产生特定于设备的配置描述。