公开(公告)号：US09526189B2

公开(公告)日：2016-12-20

申请号：US14053204

申请日：2013-10-14

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： Michael Weiss ,  Roger Lüscher ,  Arthouros Iordanidis ,  Bogdan Cranganu-Cretu ,  Jürgen Steinke

IPC: H05K7/14

CPC classification number: H05K7/1411 ,  H05K7/1432 ,  H05K7/1457 ,  H05K7/1471 ,  H05K7/1474

Abstract: An exemplary power-electronic switching system has a plurality of switching units, wherein each switching unit includes a housing and at least one switching module which is arranged within the housing. A mounting unit has a holding apparatus, on which the housings of the switching units are arranged. The holding apparatus includes an insulation material for electrically insulating the holding apparatus from the housings of the switching units and the housings of the switching units from one another. The insulation material allows the housings of the switching units of the switching system to have different voltage potentials from one another and additionally can be realized in a simple and space-saving manner and easily be assembled. In addition, the housing of each switching unit includes a material for at least partially shielding an electric and magnetic field.

Abstract translation: 示例性的电力 - 电子开关系统具有多个开关单元，其中每个开关单元包括壳体和布置在壳体内的至少一个开关模块。 安装单元具有保持装置，开关单元的壳体布置在该保持装置上。 保持装置包括用于将保持装置与开关单元的壳体和开关单元的壳体彼此电绝缘的绝缘材料。 绝缘材料允许开关系统的开关单元的壳体彼此具有不同的电压电位，并且另外可以以简单且节省空间的方式实现并且易于组装。 另外，每个开关单元的壳体包括用于至少部分屏蔽电场和磁场的材料。

公开(公告)号：US20140043774A1

公开(公告)日：2014-02-13

申请号：US14053204

申请日：2013-10-14

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： Michael Weiss ,  Roger Lüscher ,  Arthouros Iordanidis ,  Bogdan Cranganu-Cretu ,  Jürgen Steinke

IPC: H05K7/14

CPC classification number: H05K7/1411 ,  H05K7/1432 ,  H05K7/1457 ,  H05K7/1471 ,  H05K7/1474

Abstract: An exemplary power-electronic switching system has a plurality of switching units, wherein each switching unit includes a housing and at least one switching module which is arranged within the housing. A mounting unit has a holding apparatus, on which the housings of the switching units are arranged. The holding apparatus includes an insulation material for electrically insulating the holding apparatus from the housings of the switching units and the housings of the switching units from one another. The insulation material allows the housings of the switching units of the switching system to have different voltage potentials from one another and additionally can be realized in a simple and space-saving manner and easily be assembled. In addition, the housing of each switching unit includes a material for at least partially shielding an electric and magnetic field.

Abstract translation: 示例性的电力 - 电子开关系统具有多个开关单元，其中每个开关单元包括壳体和布置在壳体内的至少一个开关模块。 安装单元具有保持装置，开关单元的壳体布置在该保持装置上。 保持装置包括用于将保持装置与开关单元的壳体和开关单元的壳体彼此电绝缘的绝缘材料。 绝缘材料允许开关系统的开关单元的壳体彼此具有不同的电压电位，并且另外可以以简单且节省空间的方式实现并且易于组装。 另外，每个开关单元的壳体包括用于至少部分屏蔽电场和磁场的材料。