公开(公告)号：US20150221455A1

公开(公告)日：2015-08-06

申请号：US14688580

申请日：2015-04-16

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： Lothar WUERFEL ,  Matthias SCHMIDT ,  Joachim BOHLAENDER

IPC: H01H3/30 ,  H01H33/34 ,  H01H3/46

CPC classification number: H01H3/301 ,  H01H3/42 ,  H01H3/46 ,  H01H33/34

Abstract: The disclosure relates to an electrical switching device, which switches stroke-dependently, with extended switching hysteresis, including a switching element with a contact lever, the switching element cooperating with an actuating element movably guided in a holding device. The actuating element has a step-shaped portion for actuating the contact lever of the switching element and the actuating element has an opening in which an engagement element designed as a bolt or a pin engages when a switching action is initiated. The opening provided in the actuating element is formed as an elongated hole, in which the engagement element engages in order to achieve a switching stroke and a defined hysteresis is thus set depending on the design of the elongated hole.

Abstract translation: 本发明涉及一种电开关装置，其以行程方式切换，具有延长的开关滞后，包括具有接触杆的开关元件，开关元件与在保持装置中可移动地引导的致动元件配合。 致动元件具有用于致动开关元件的接触杆的阶梯形部分，并且致动元件具有开口，当开始切换动作时，致动元件设计成螺栓或销接合。 设置在致动元件中的开口形成为细长孔，其中接合元件接合以实现切换行程，并且因此根据长孔的设计来设定限定的滞后。

公开(公告)号：US20150377393A1

公开(公告)日：2015-12-31

申请号：US14655742

申请日：2013-11-28

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： Matthias SCHMIDT ,  Joachim BOHLAENDER

IPC: F16L21/02 ,  F16L21/00

CPC classification number: F16L21/022 ,  F16L17/06 ,  F16L21/002 ,  F16L55/1141

Abstract: A hydraulic connecting bush for correcting hydraulic lines for hydraulic circuit-breaker drives, having a hollow cylindrical main body with at least two annular grooves, extending circumferentially on the main body outer cylindrical surface and having sealing rings inserted therein, the main body being made of a material having a first elasticity modulus. The bush may be configured for overlapping insertion in hydraulic lines to be connected, in contact with each other at end faces, the hydraulic lines being made of a material having a second elasticity modulus, a gap forming between, the main body and the hydraulic lines, such that if the first elasticity modulus is less than the second elasticity modulus, and an internal pressure is applied, the main body expands more than the hydraulic lines and closes the gap in the region of the sealing rings.

Abstract translation: 一种用于校正液压断路器驱动液压管线的液压连接衬套，具有一中空圆柱形主体，该中空圆柱形主体具有至少两个环形槽，在主体外圆柱形表面周向延伸并且具有插入其中的密封环，主体由 具有第一弹性模量的材料。 衬套可以被配置为在要连接的液压管线中重叠插入，在端面处彼此接触，液压管线由具有第二弹性模量的材料制成，主体和液压管线之间形成间隙 使得如果第一弹性模量小于第二弹性模量并且施加内部压力，则主体膨胀多于液压管线并且关闭密封环区域中的间隙。