公开(公告)号：US20150342322A1

公开(公告)日：2015-12-03

申请号：US14655084

申请日：2013-12-20

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Vincent LEQUEUX ,  Aurélie BADIE

IPC: A45D40/26

CPC classification number: A45D40/267 ,  A45D34/045 ,  A45D34/06 ,  A45D40/18 ,  A45D40/24 ,  A45D40/265 ,  A46B5/0008 ,  A46B5/0012 ,  A46B9/021 ,  A46B2200/1053

Abstract: This relates to a cosmetic product applicator comprising, along the same longitudinal axis, a mascara portion and an applicator portion, the mascara portion comprising a longitudinal sleeve along a longitudinal axis and an applicator end piece at a distal end of the sleeve, the applicator portion comprising a longitudinal rod and an applicator end at a distal end of the rod, the sleeve being dimensioned so as to be able to accommodate the longitudinal rod at least in part, the mascara portion and the applicator portion being able to be joined together and detached from one another, characterised in that the applicator end piece comprises a housing which is dimensioned so as to allow the applicator end to pass therethrough at least in part when the mascara portion is joined to the applicator portion.

Abstract translation: 这涉及一种化妆品产品涂抹器，其包括沿着相同的纵向轴线的睫毛膏部分和涂抹部分，所述睫毛膏部分包括沿着纵向轴线的纵向套筒和在所述套筒的远端处的涂抹器端部件，所述涂抹部分 包括纵向杆和在杆的远端处的施用器端，套筒的尺寸被设计成能够至少部分地容纳纵向杆，睫毛膏部分和施用器部分能够连接在一起并分离 其特征在于，所述敷贴器端件包括壳体，所述壳体的尺寸被设计成使得当所述睫毛膏部分接合到所述施用器部分时，所述施加器端部至少部分地穿过所述外壳。