公开(公告)号：US09820549B2

公开(公告)日：2017-11-21

申请号：US15105711

申请日：2014-12-19

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Jérôme Liard

IPC: B43K5/12 ,  A45D40/06 ,  A45D40/00

CPC classification number: A45D40/06 ,  A45D40/00 ,  A45D2040/0012 ,  A45D2040/0031 ,  A45D2200/052 ,  A45D2200/053

Abstract: A container (10) for a cosmetic product, in particular for a stick of cosmetic product, has a body (20) and a cup (40) that is movable relative to the body (20), the cup (40) being suitable for receiving the product. The body (20) has a transparent portion (30) that makes it possible to see the cup (40) in a position in which the cup is retracted inside the body (20). An assembly of the above-mentioned container (10) and of the product, wherein the cup (40) provides information relating to the product.

公开(公告)号：US09877566B2

公开(公告)日：2018-01-30

申请号：US15104322

申请日：2014-12-19

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Jérôme Liard

IPC: A45D40/16 ,  A45D40/06 ,  A45D40/02 ,  A45D40/00

CPC classification number: A45D40/16 ,  A45D40/02 ,  A45D40/06 ,  A45D2040/0062

Abstract: The invention relates to a cap for cosmetic container, particularly for a cosmetic stick. Said cap (10, 20) is capable of receiving the cosmetic and is driven by a mechanism, referred to as an actuating mechanism (30), for actuating said container. The cap (10, 20) comprises two parts: a first part, referred to as a bottom cap (20), configured such as to engage with the actuating mechanism; and a second part, referred to as a top cap (10) capable of receiving the cosmetic. The bottom cap (20) and top cap (10) are separable from one another, the securing and/or separation of said two parts (10, 20) being achieved by resiliently deforming one portion of one of said two parts (10, 20) by means of the other of said two parts (10, 20). The invention also relates to a cosmetic container, particularly for a cosmetic stick and including the above-mentioned cap.

公开(公告)号：US20160324296A1

公开(公告)日：2016-11-10

申请号：US15105711

申请日：2014-12-19

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Jérôme Liard

IPC: A45D40/06

CPC classification number: A45D40/06 ,  A45D40/00 ,  A45D2040/0012 ,  A45D2040/0031 ,  A45D2200/052 ,  A45D2200/053

Abstract: The invention relates to a container (10) for a cosmetic product, in particular for a stick of cosmetic product, comprising a body (20) and a cup (40) that is movable relative to the body (20), the cup (40) being suitable for receiving the product, said body (20) comprising a transparent portion (30) that makes it possible to see the cup (40) in a position in which said cup is retracted inside the body (20).The invention also relates to an assembly of the above-mentioned container (10) and of said product, said cup (40) providing information relating to said product.

Abstract translation: 本发明还涉及上述容器（10）和所述产品的组件，所述杯（40）提供与所述产品有关的信息。

公开(公告)号：US20160309880A1

公开(公告)日：2016-10-27

申请号：US15104322

申请日：2014-12-19

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Jérôme Liard

IPC: A45D40/16 ,  A45D40/02

CPC classification number: A45D40/16 ,  A45D40/02 ,  A45D40/06 ,  A45D2040/0062

Abstract: The invention relates to a cap for cosmetic container, particularly for a cosmetic stick. Said cap (10, 20) is capable of receiving the cosmetic and is driven by a mechanism, referred to as an actuating mechanism (30), for actuating said container. The cap (10, 20) comprises two parts: a first part, referred to as a bottom cap (20), configured such as to engage with the actuating mechanism; and a second part, referred to as a top cap (10) capable of receiving the cosmetic. The bottom cap (20) and top cap (10) are separable from one another, the securing and/or separation of said two parts (10, 20) being achieved by resiliently deforming one portion of one of said two parts (10, 20) by means of the other of said two parts (10, 20). The invention also relates to a cosmetic container, particularly for a cosmetic stick and including the above-mentioned cap.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于化妆品容器的盖，特别是用于化妆棒。 所述帽（10,20）能够容纳化妆品，并被称为致动机构（30）的机构驱动，用于致动所述容器。 盖（10,20）包括两部分：第一部分，被称为底盖（20），其构造成与致动机构接合; 以及称为能够接收化妆品的顶盖（10）的第二部分。 底盖（20）和顶盖（10）可彼此分离，所述两个部件（10,20）的固定和/或分离通过弹性变形所述两个部件（10,20）中的一个的一部分来实现 ）通过所述两个部分（10,20）中的另一个。 本发明还涉及一种化妆品容器，特别是用于化妆棒并包括上述盖。

公开(公告)号：US09957086B2

公开(公告)日：2018-05-01

申请号：US14010094

申请日：2013-08-26

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Eric Kerman ,  Thierry Maurice ,  Jean-Claude Jammet ,  Etienne Hermant ,  Jérôme Liard

IPC: B65D35/00 ,  B65D35/14 ,  B65D23/00 ,  B65D35/10

CPC classification number: B65D23/00 ,  B65D35/10

Abstract: A tube head is provided which is designed to be associated with a skirt so as to form an internal volume of the tube. The tube head includes a body formed from plastics material, that includes a neck having an opening at a first end, through which opening a product is removed from the internal volume of the tube, and a shoulder which is joined to a second end of the neck opposite the first end. The tube head also includes an insert arranged so as to be in contact with said shoulder and forming a barrier between the body and the product contained in the internal volume. The insert includes a central portion and a peripheral region. The central portion forms a non-perforated disc sealing the neck, and the peripheral region being mounted so as to as to be in contact with a complementary planar surface of the body.

公开(公告)号：US20170000239A1

公开(公告)日：2017-01-05

申请号：US15106382

申请日：2014-12-19

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Jérôme Liard

IPC: A45D40/02

CPC classification number: A45D40/02 ,  A45D40/06 ,  A45D2040/0012 ,  A45D2040/0025 ,  A45D2200/053

Abstract: The invention relates to a container (10) for a cosmetic product, in particular for a stick of cosmetic product, including a body (20), and a cup (40) movable relative to the body (20). The cup (40) is capable of receiving the product. Said container includes a transparent part (34) having a first clear area (30) allowing the inside of the container (10) to be seen, and at least one second opaque area, referred to as the covered area (32).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于化妆品的容器（10），特别是用于包括主体（20）和化妆品产品的棒，以及相对于主体（20）可移动的杯子（40）。 杯子（40）能够接收产品。 所述容器包括透明部分（34），该透明部分具有允许看到容器（10）内部的第一透明区域（30）和被称为被覆盖区域（32）的至少一个第二不透明区域。