公开(公告)号：US20150108770A1

公开(公告)日：2015-04-23

申请号：US14518236

申请日：2014-10-20

Applicant: AUDI AG

Inventor： Peter Kugler ,  Wolfgang Dorfner ,  Harald Sternecker ,  Bernhard-Konrad Pfaller ,  Manfred Schindler

IPC: B60R21/38

CPC classification number: B60R21/38 ,  Y10T292/1082

Abstract: Adjusting device for a front lid, with an actuator for raising the rear edge of the front lid, wherein the actuator is configured as a coupling mechanism having a first drive with a rotation-locked lever connected to a push rod in an articulated fashion and a second drive with a rotation-locked lever connected to a push rod in an articulated fashion, wherein the two push rods have a common attachment point, via which they are connected to the front lid.

Abstract translation: 用于前盖的调节装置，具有用于提升前盖的后边缘的致动器，其中致动器被构造为具有第一驱动器的联接机构，该第一驱动器具有以铰接方式连接到推杆的旋转锁定杆，以及 第二驱动器，其具有以铰接方式连接到推杆的旋转锁定杆，其中两个推杆具有共同的附接点，通过它们连接到前盖。

公开(公告)号：US20150107929A1

公开(公告)日：2015-04-23

申请号：US14518266

申请日：2014-10-20

Applicant: AUDI AG

Inventor： PETER KUGLER ,  Wolfgang Dorfner ,  Harald Sternecker ,  Bernhard Konrad Pfaller ,  Manfred Schindler

IPC: B60R21/38 ,  E05F15/12

CPC classification number: B60R21/38 ,  E05F15/63

Abstract: Adjusting device for a front lid with an actuator for raising the rear edge of the front lid, wherein the adjusting device has a front-lid-mounted leg with a guide and a vehicle-body-mounted retaining element with a section guided the guide, wherein the guide of the front-lid-mounted leg is movable relative to the section of the retaining element by the actuator for raising the rear edge of the front lid.

Abstract translation: 用于前盖的调节装置具有用于提升前盖的后边缘的致动器，其中调节装置具有带有引导件的前盖安装的腿部和具有引导引导件的部分的车身安装保持元件， 其中前盖安装的腿的引导件通过致动器相对于保持元件的部分可移动，用于提升前盖的后边缘。

公开(公告)号：US09738246B2

公开(公告)日：2017-08-22

申请号：US14518236

申请日：2014-10-20

Applicant: AUDI AG

Inventor： Peter Kugler ,  Wolfgang Dorfner ,  Harald Sternecker ,  Bernhard-Konrad Pfaller ,  Manfred Schindler

IPC: B60R21/38

CPC classification number: B60R21/38 ,  Y10T292/1082

Abstract: Adjusting device for a front lid, with an actuator for raising the rear edge of the front lid, wherein the actuator is configured as a coupling mechanism having a first drive with a rotation-locked lever connected to a push rod in an articulated fashion and a second drive with a rotation-locked lever connected to a push rod in an articulated fashion, wherein the two push rods have a common attachment point, via which they are connected to the front lid.

公开(公告)号：US09566941B2

公开(公告)日：2017-02-14

申请号：US14518266

申请日：2014-10-20

Applicant: AUDI AG

Inventor： Peter Kugler ,  Wolfgang Dorfner ,  Harald Sternecker ,  Bernhard Konrad Pfaller ,  Manfred Schindler

IPC: B60R21/38 ,  E05F15/63

CPC classification number: B60R21/38 ,  E05F15/63

Abstract: Adjusting device for a front lid with an actuator for raising the rear edge of the front lid, wherein the adjusting device has a front-lid-mounted leg with a guide and a vehicle-body-mounted retaining element with a section guided the guide, wherein the guide of the front-lid-mounted leg is movable relative to the section of the retaining element by the actuator for raising the rear edge of the front lid.

Abstract translation: 用于前盖的调节装置具有用于提升前盖的后边缘的致动器，其中调节装置具有带有引导件的前盖安装的腿部和具有引导引导件的部分的车身安装保持元件， 其中前盖安装的腿的引导件通过致动器相对于保持元件的部分可移动，用于提升前盖的后边缘。

公开(公告)号：US20150076840A1

公开(公告)日：2015-03-19

申请号：US14552476

申请日：2014-11-24

Applicant: AUDI AG

Inventor： Marion Schoch ,  Bastian Rosenauer ,  Manfred Schindler

IPC: E05B81/00

CPC classification number: E05B81/00 ,  E05B15/029 ,  E05B63/14 ,  E05B77/54 ,  E05B79/20 ,  E05B81/06 ,  E05B81/20 ,  E05B81/28 ,  E05B81/34 ,  E05B81/46 ,  E05B81/90 ,  E05B85/04 ,  E05B85/22 ,  Y10T292/20

Abstract: A coupling device for releasably connecting a pivotably mounted body part to a vehicle structural part includes a first coupling element and a second coupling element. The first coupling element has two locking bars which are configured as plate-shaped dosing wedges and are displaceable in relation to one another in a parallel manner. The dosing wedges have respective wedge faces. In order to couple the first and the second coupling element, a motorized driving device moves the locking bars apart from one another by using an operative connecting device. The second coupling element has two holding jaws, which receive the first coupling element therebetween. The holding jaws have respective keyways with respective wedge faces formed therein such that the dosing wedges are pressed into the keyways as a result of the dosing wedges being displaced apart from one another.

Abstract translation: 用于将可枢转地安装的主体部分可释放地连接到车辆结构部件的联接装置包括第一联接元件和第二联接元件。 第一联接元件具有两个锁定杆，其被构造成板状计量楔，并且可以以平行的方式相对于彼此移位。 计量楔具有相应的楔面。 为了联接第一和第二联接元件，电动驱动装置通过使用操作连接装置使锁定杆彼此分离。 第二联接元件具有两个夹持爪，它们之间容纳第一联接元件。 保持爪具有各自的键槽，其中形成有相应的楔形面，使得定量楔由于计量楔相互离开而被压入键槽。