Chassis control arm with an air-guiding device
    1.
    发明授权
    Chassis control arm with an air-guiding device 有权
    底盘控制臂带导气装置

    公开(公告)号:US09415650B2

    公开(公告)日:2016-08-16

    申请号:US14876446

    申请日:2015-10-06

    申请人: AUDI AG

    摘要: A chassis control arm includes an air-guiding device, wherein the chassis control arm has at least one terminal bearing section and a middle section, wherein the at least one terminal bearing section has supports for supporting the chassis control arm on a further vehicle component (such as for example a wheel carrier, a subframe, or directly on a vehicle body), wherein the air-guiding device has a flat air-guiding element and a connecting section, wherein the connecting section has at least one elastically bendable connecting element which is detachably fastened on a contact section of the supports, and wherein the contact section protrudes from a side web of the chassis control arm.

    摘要翻译: 底盘控制臂包括空气引导装置,其中底盘控制臂具有至少一个端子支承部分和中间部分,其中至少一个端子支承部分具有用于将底盘控制臂支撑在另外的车辆部件上的支撑件 例如车轮架,副车架或直接在车体上),其中,空气引导装置具有平坦的空气引导元件和连接部分,其中连接部分具有至少一个可弹性弯曲的连接元件 可拆卸地紧固在支撑件的接触部分上,并且其中接触部分从底盘控制臂的侧腹板伸出。

    CHASSIS CONTROL ARM WITH AN AIR-GUIDING DEVICE
    2.
    发明申请
    CHASSIS CONTROL ARM WITH AN AIR-GUIDING DEVICE 有权
    带有空气导向装置的底盘控制臂

    公开(公告)号:US20160096409A1

    公开(公告)日:2016-04-07

    申请号:US14876446

    申请日:2015-10-06

    申请人: AUDI AG

    IPC分类号: B60G7/00 B60G3/06

    摘要: A chassis control arm includes an air-guiding device, wherein the chassis control arm has at least one terminal bearing section and a middle section, wherein the at least one terminal bearing section has supports for supporting the chassis control arm on a further vehicle component (such as for example a wheel carrier, a subframe, or directly on a vehicle body), wherein the air-guiding device has a flat air-guiding element and a connecting section, wherein the connecting section has at least one elastically bendable connecting element which is detachably fastened on a contact section of the supports, and wherein the contact section protrudes from a side web of the chassis control arm.

    摘要翻译: 底盘控制臂包括空气引导装置,其中底盘控制臂具有至少一个端子支承部分和中间部分,其中至少一个端子支承部分具有用于将底盘控制臂支撑在另外的车辆部件上的支撑件 例如车轮架,副车架或直接在车体上),其中,空气引导装置具有平坦的空气引导元件和连接部分,其中连接部分具有至少一个可弹性弯曲的连接元件 可拆卸地紧固在支撑件的接触部分上,并且其中接触部分从底盘控制臂的侧腹板伸出。