公开(公告)号：US09522735B2

公开(公告)日：2016-12-20

申请号：US14567330

申请日：2014-12-11

Applicant: Airbus Operations GmbH

Inventor： Sabrina Moje ,  Matthias Breuer ,  Paul Vine ,  Uwe Schneider

IPC: B64D11/00

CPC classification number: B64D11/003 ,  B64D11/00

Abstract: An aircraft area comprises a first rib forming a component of an aircraft primary structure and extending in an arc shape along an outer contour of the aircraft area. A second rib is arranged at a distance from the first rib and parallel to the first rib, also forms a component of the aircraft primary structure and extends in an arc shape along the outer contour of the aircraft area. A luggage compartment is arranged between the first and the second rib such that a portion of a first side face of the luggage compartment that faces the first rib is arranged opposite a side face of the first rib that faces the luggage compartment, and/or that a portion of a second side face of the luggage compartment that faces the second rib is arranged opposite a side face of the second rib that faces the luggage compartment.

公开(公告)号：US20160288908A1

公开(公告)日：2016-10-06

申请号：US15177937

申请日：2016-06-09

Applicant: Airbus Operations GmbH

Inventor： Sabrina Moje ,  Matthias Breuer ,  Paul Vine ,  Uwe Schneider

IPC: B64D11/00

CPC classification number: B64D11/003

Abstract: An aircraft luggage system comprising a luggage compartment which comprises an upper side directed towards a ceiling of an aircraft when the luggage compartment is assembled in the aircraft, a lower side directed towards a floor of the aircraft, a rear side directed towards an outer contour of the aircraft, and two side faces connect the upper side to the lower side. The lower side of the luggage compartment is rigidly connected to the side faces and the rear side of the luggage compartment. A flap, movable between a closed position and an open position, is configured to make an inner space of the luggage compartment accessible or to close it. At least one additional luggage compartment is arranged adjacent to at least one of the upper side and the lower side of the luggage compartment.

Abstract translation: 一种飞行器行李系统，包括行李舱，当行李舱组装在飞行器中时，该行李舱包括朝向飞行器的天花板的上侧，朝向飞行器的地板的下侧，指向外部轮廓的外侧轮廓的后侧 飞机和两个侧面将上侧连接到下侧。 行李箱的下侧刚性地连接到行李箱的侧面和后侧。 可在关闭位置和打开位置之间移动的挡板构造成使得行李箱的内部空间可接近或闭合。 至少一个额外的行李箱被布置成与行李箱的上侧和下侧中的至少一个相邻。

公开(公告)号：US10450068B2

公开(公告)日：2019-10-22

申请号：US15177937

申请日：2016-06-09

Applicant: Airbus Operations GmbH

Inventor： Sabrina Moje ,  Matthias Breuer ,  Paul Vine ,  Uwe Schneider

IPC: B64D11/00

Abstract: An aircraft luggage system comprising a luggage compartment which comprises an upper side directed towards a ceiling of an aircraft when the luggage compartment is assembled in the aircraft, a lower side directed towards a floor of the aircraft, a rear side directed towards an outer contour of the aircraft, and two side faces connect the upper side to the lower side. The lower side of the luggage compartment is rigidly connected to the side faces and the rear side of the luggage compartment. A flap, movable between a closed position and an open position, is configured to make an inner space of the luggage compartment accessible or to close it. At least one additional luggage compartment is arranged adjacent to at least one of the upper side and the lower side of the luggage compartment.

公开(公告)号：US20150166179A1

公开(公告)日：2015-06-18

申请号：US14567330

申请日：2014-12-11

Applicant: Airbus Operations GmbH

Inventor： Sabrina Moje ,  Matthias Breuer ,  Paul Vine ,  Uwe Schneider

IPC: B64D11/00

CPC classification number: B64D11/003 ,  B64D11/00

Abstract: An aircraft area comprises a first rib forming a component of an aircraft primary structure and extending in an arc shape along an outer contour of the aircraft area. A second rib is arranged at a distance from the first rib and parallel to the first rib, also forms a component of the aircraft primary structure and extends in an arc shape along the outer contour of the aircraft area. A luggage compartment is arranged between the first and the second rib such that a portion of a first side face of the luggage compartment that faces the first rib is arranged opposite a side face of the first rib that faces the luggage compartment, and/or that a portion of a second side face of the luggage compartment that faces the second rib is arranged opposite a side face of the second rib that faces the luggage compartment.

Abstract translation: 飞机区域包括形成航空器主结构的部件并沿飞机区域的外轮廓延伸成弧形的第一肋。 第二肋条布置在与第一肋骨相距一定距离并且平行于第一肋条的同时，还形成飞行器初级结构的部件并且沿飞机区域的外轮廓延伸成弧形。 行李箱设置在第一和第二肋之间，使得行李舱的面向第一肋的第一侧面的一部分与面向行李箱的第一肋的侧面相对布置，和/或 行李箱的面向第二肋的第二侧面的一部分与面向行李箱的第二肋的侧面相对。