-
公开(公告)号:US06843382B2
公开(公告)日:2005-01-18
申请号:US10375258
申请日:2003-02-28
CPC分类号: A47F5/0093 , A47F3/063
摘要: In a shelf apparatus for a showcase, which is provided with a shelf support for supporting a shelf plate on which commodities are placed so as to be slidable in a depth direction, the shelf apparatus is constructed so that the shelf support is provided with a locking plate extending in a width direction of the shelf plate, and the shelf plate is provided with a hooking member which is formed with a steel rod member which extends in the depth direction and whose rear portion further extends along the locking plate on a back surface side of the shelf plate, and also which enables the rear portion to be locked to and unlocked from the locking plate by being swayed vertically. When the shelf plate is held on the shelf supports, the rear portion of the hooking member is locked to the locking plate. By doing this, the shelf plate does not slide forward. When the shelf plate is pulled out forward, the hooking member is unlocked from the locking plate by being swayed vertically. By doing this, the shelf plate can be pulled out forward.
摘要翻译: 在用于展示柜的搁架装置中,搁架装置设置有用于支撑搁板的搁架支撑件,商品在其上沿着深度方向可滑动,搁板装置被构造成使搁板支架设置有锁定 板架在搁板的宽度方向上延伸,并且搁板设置有钩构件,该钩构件形成有沿着深度方向延伸的钢杆构件,并且其后部沿着锁定板在背面侧延伸 并且还能够使后部通过垂直方向被锁定并从锁定板解锁。 当搁板被保持在搁板支架上时,钩构件的后部被锁定到锁定板上。 通过这样做,搁板不向前滑动。 当搁板向前拉出时,通过垂直摆动将挂钩构件从锁定板解锁。 通过这样做,可以向前拉出搁板。
-
公开(公告)号:US06866352B2
公开(公告)日:2005-03-15
申请号:US10379900
申请日:2003-03-06
CPC分类号: A47F5/0093 , A47F3/063
摘要: A shelf apparatus for a showcase includes a shelf plate; a shelf support for supporting the shelf plate; and a connecting member having a movable portion and a fixed portion connected to the shelf plate and the shelf support, respectively. The movable portion has a hard locking member, and the shelf support has a concave portion which can lock and unlock the locking member. When the shelf plate is held on the shelf supports, the locking member is locked to the concave portion. When commodities are resupplied onto the shelf plate, the locking member is unlocked from the concave portion. Thereby, the movable portion of the connecting member is detached from the shelf support. Then, the shelf plate is pulled out forward and commodities are resupplied onto the pulled-out shelf plate.
摘要翻译: 用于展示柜的架子装置包括搁板; 用于支撑搁板的货架支架; 以及连接构件,其具有分别连接到搁板和搁架支撑件的可动部分和固定部分。 可移动部分具有硬锁定构件,并且搁架支撑件具有能够锁定和解锁锁定构件的凹部。 当搁板被保持在搁板支架上时,锁定构件被锁定到凹部。 当商品被重新供应到搁板上时,锁定构件从凹部解锁。 由此,连接构件的可动部分从搁板支架上脱离。 然后,将搁板向前拉出,将商品重新供给到拉出的搁板上。
-