-
公开(公告)号:US06843382B2
公开(公告)日:2005-01-18
申请号:US10375258
申请日:2003-02-28
CPC分类号: A47F5/0093 , A47F3/063
摘要: In a shelf apparatus for a showcase, which is provided with a shelf support for supporting a shelf plate on which commodities are placed so as to be slidable in a depth direction, the shelf apparatus is constructed so that the shelf support is provided with a locking plate extending in a width direction of the shelf plate, and the shelf plate is provided with a hooking member which is formed with a steel rod member which extends in the depth direction and whose rear portion further extends along the locking plate on a back surface side of the shelf plate, and also which enables the rear portion to be locked to and unlocked from the locking plate by being swayed vertically. When the shelf plate is held on the shelf supports, the rear portion of the hooking member is locked to the locking plate. By doing this, the shelf plate does not slide forward. When the shelf plate is pulled out forward, the hooking member is unlocked from the locking plate by being swayed vertically. By doing this, the shelf plate can be pulled out forward.
摘要翻译: 在用于展示柜的搁架装置中,搁架装置设置有用于支撑搁板的搁架支撑件,商品在其上沿着深度方向可滑动,搁板装置被构造成使搁板支架设置有锁定 板架在搁板的宽度方向上延伸,并且搁板设置有钩构件,该钩构件形成有沿着深度方向延伸的钢杆构件,并且其后部沿着锁定板在背面侧延伸 并且还能够使后部通过垂直方向被锁定并从锁定板解锁。 当搁板被保持在搁板支架上时,钩构件的后部被锁定到锁定板上。 通过这样做,搁板不向前滑动。 当搁板向前拉出时,通过垂直摆动将挂钩构件从锁定板解锁。 通过这样做,可以向前拉出搁板。
-
公开(公告)号:US06866352B2
公开(公告)日:2005-03-15
申请号:US10379900
申请日:2003-03-06
CPC分类号: A47F5/0093 , A47F3/063
摘要: A shelf apparatus for a showcase includes a shelf plate; a shelf support for supporting the shelf plate; and a connecting member having a movable portion and a fixed portion connected to the shelf plate and the shelf support, respectively. The movable portion has a hard locking member, and the shelf support has a concave portion which can lock and unlock the locking member. When the shelf plate is held on the shelf supports, the locking member is locked to the concave portion. When commodities are resupplied onto the shelf plate, the locking member is unlocked from the concave portion. Thereby, the movable portion of the connecting member is detached from the shelf support. Then, the shelf plate is pulled out forward and commodities are resupplied onto the pulled-out shelf plate.
摘要翻译: 用于展示柜的架子装置包括搁板; 用于支撑搁板的货架支架; 以及连接构件,其具有分别连接到搁板和搁架支撑件的可动部分和固定部分。 可移动部分具有硬锁定构件,并且搁架支撑件具有能够锁定和解锁锁定构件的凹部。 当搁板被保持在搁板支架上时,锁定构件被锁定到凹部。 当商品被重新供应到搁板上时,锁定构件从凹部解锁。 由此,连接构件的可动部分从搁板支架上脱离。 然后,将搁板向前拉出,将商品重新供给到拉出的搁板上。
-
公开(公告)号:US20050097910A1
公开(公告)日:2005-05-12
申请号:US10978475
申请日:2004-11-02
CPC分类号: A47F3/0443
摘要: The invention is intended to provide an open showcase which allows efficient displaying of frozen and refrigerated foods even in a retail store with a limited sales floor space. Thus, the open showcase, as it comprises a lower showcase whose top face is open and an upper showcase which is arranged above and at a prescribed distance from the top face of the lower showcase, is enabled to display frozen foods in the lower showcase and refrigerated foods in the upper showcase. For instance, frozen foods such as ice cream and sherbet and refrigerated items such as custard pudding and yogurt can be displayed at the same time in a single showcase. Accordingly goods can be efficiently displayed even in a retail store having only a limited sales floor space.
摘要翻译: 本发明旨在提供一种开放展示柜,其允许即使在具有有限销售占地空间的零售商店中也能有效地显示冷藏和冷藏食品。 因此,开放式展示柜包括顶面打开的下部展示柜和位于下部陈列柜的上表面上方并且距离下部陈列柜的顶面规定距离的上部陈列柜,能够在下部陈列柜中展示冷冻食品, 冷藏食品在上面的展示柜。 例如,可以在单个展示柜中同时显示冰淇淋和果汁冻等冷冻食品和冰淇淋布丁和酸奶等冷藏物品。 因此,即使在仅具有有限的销售楼层空间的零售商店中,也可以有效地显示商品。
-
公开(公告)号:US07896450B2
公开(公告)日:2011-03-01
申请号:US11970572
申请日:2008-01-08
摘要: A showcase has a front wall which defines a showroom for a commodity in cooperation with other walls on a customer side, and includes a transparent portion. The showcase also has a support device that supports the transparent portion in such a way that the transparent portion is allowed to be translated to a direction away from the showroom.
摘要翻译: 展示柜具有前壁,其与客户侧的其他墙壁协作地定义商品陈列室,并且包括透明部分。 展示柜还具有支撑装置,以支撑透明部分的方式使透明部分被转换成远离陈列室的方向。
-
公开(公告)号:US06971247B2
公开(公告)日:2005-12-06
申请号:US10784168
申请日:2004-02-24
CPC分类号: A47F3/0443 , A47F2003/046
摘要: A showcase includes air outlets provided at an upper rear end of a goods-storing room, and shelf ducts individually provided at lower faces of goods shelves. Cold air discharged from the air outlets is caused to descend along a rear plate of the goods-storing room, and then flows through the shelf ducts from rear ends towards front ends of the goods shelves while being partly discharged downward, whereby the cold air can be discharged downward from the shelf ducts to lower goods shelves, making it possible to efficiently cool goods placed on the goods shelves, even if no air curtain is formed in front of a showcase body. Accordingly, the visibility of upper goods shelves can be improved by using an upper face of the showcase formed by a transparent top plate.
摘要翻译: 展示柜包括设在货物储存室的上后端的空气出口,以及单独设置在货架下表面的搁板导管。 从空气出口排出的冷空气沿着储物室的后板下降,然后从货架的后端朝向货架的前端流动,同时部分地向下排出,从而冷空气可以 从搁板导管向下排放到较低的货架上,即使在展示柜体前面没有形成气帘,也可有效地冷却放置在货架上的货物。 因此,通过使用由透明顶板形成的陈列柜的上表面可以提高上部货架的可视性。
-
公开(公告)号:US5391486A
公开(公告)日:1995-02-21
申请号:US720828
申请日:1991-07-11
申请人: Akira Okuyama , Nobuo Kanbayashi , Kyozo Naito , Hajime Suzuki , Shigeru Nakajima , Hiroyuki Suda , Masanori Okanishi
发明人: Akira Okuyama , Nobuo Kanbayashi , Kyozo Naito , Hajime Suzuki , Shigeru Nakajima , Hiroyuki Suda , Masanori Okanishi
IPC分类号: A61K38/00 , C07K5/06 , C07C229/08 , C12N1/20 , C12P21/02
CPC分类号: C12R1/465 , C07K5/06069 , A61K38/00
摘要: The present invention relates to new stromelysin (human)-inhibitors, i.e., physiologically active substances BE-16627 represented by the general formula: ##STR1## wherein R represents a hydrogen atom or a methyl group, or pharmaceutically acceptable salts thereof, a process for the production and use thereof, and a microorganism producing the substance BE-16627.
摘要翻译: 本发明涉及新的基质溶素(人)抑制剂,即由以下通式表示的生理活性物质BE-16627:其中R表示氢原子或甲基,或药学上可接受的 其盐,其生产和使用的方法,以及产生物质BE-16627的微生物。
-
公开(公告)号:US06886359B2
公开(公告)日:2005-05-03
申请号:US10752514
申请日:2004-01-08
CPC分类号: F25D21/04 , A47F3/0443 , A47F2003/046 , F25D23/003 , F25D2323/0021 , F25D2323/00264 , F25D2323/00272
摘要: A showcase includes a showcase body having an upper face whose front end side is provided with a first waste heat air guide plate for guiding condensation prevention air upward that flows forward along an upper face of a top plate. The waste heat air is prevented from flowing into a goods-storing room through a front opening of the showcase body from the front end side of the top plate, thus positively preventing a reduction in cooling efficiency in the goods-storing room, whereby effective cooling in the goods-storing room can be achieved, without the need of providing an air curtain at the front face of the showcase body.
摘要翻译: 展示架包括具有上表面的展示体,其前端侧设置有用于向上引导冷凝防止空气的第一余热导热板,其沿着顶板的上表面向前流动。 废热空气从顶板的前端侧通过陈列柜主体的前开口防止流入储物室,从而积极地防止储物室的冷却效率降低,从而有效地冷却 可以在储物室中实现,而不需要在展示柜的正面提供气幕。
-
-
-
-
-
-