Liquid spray tool for endoscope
    2.
    发明授权
    Liquid spray tool for endoscope 有权
    内窥镜用液体喷雾工具

    公开(公告)号:US07588172B2

    公开(公告)日:2009-09-15

    申请号:US11611245

    申请日:2006-12-15

    IPC分类号: B67D5/38

    CPC分类号: A61B1/012 A61B5/4839

    摘要: A liquid spray tool for an endoscope includes a flexible tube to be inserted into and extracted from a treatment tool insertion channel of the endoscope, a liquid storage pouch configured to pool solution to be conveyed into the flexible tube therein, a liquid measuring pouch for measuring an amount of the solution which is arranged between a rear end of the flexible tube and a distal end of the liquid storage pouch, and a first one-way valve arranged between the liquid storage pouch and the liquid measuring pouch, the first one-way valve being configured to allow the solution to pass theretrough from an inside of the liquid storage pouch to an inside of the liquid measuring pouch, and to prevent the solution from passing theretrough from the inside of the liquid measuring pouch to the inside of the liquid storage pouch.

    摘要翻译: 一种用于内窥镜的液体喷射工具,包括:插入到内窥镜的治疗工具插入通道中并从其中取出的柔性管;液体储存袋,其构造成将要输送到其中的柔性管的溶液集中;用于测量的液体测量袋 布置在柔性管的后端和液体储存袋的远端之间的溶液的量和布置在液体储存袋和液体测量袋之间的第一单向阀,第一单向 阀构造成允许溶液从液体储存袋的内部通过液体测量袋的内部,并且防止溶液从液体测量袋的内部通过液体储存器的内部 袋。

    Endoscope for magnified image observation
    3.
    发明授权
    Endoscope for magnified image observation 有权
    内镜用于放大图像观察

    公开(公告)号:US07985177B2

    公开(公告)日:2011-07-26

    申请号:US11567315

    申请日:2006-12-06

    IPC分类号: A61B1/06 A61B1/00 A61B5/05

    摘要: An endoscope for magnified image observation configured to observe a magnified image of in vivo tissue comprises an insertion part configured to be inserted into a body, a magnified image observation port configured to take in the magnified image of the in vivo tissue in one of a state where the magnified image observation port is in contact with the in vivo tissue and a state where the magnified image observation port is in proximity to the in vivo tissue, the observation port being provided at a distal end of the insertion part, and a marking unit configured to mark the in vivo tissue in one of the state where the magnified image observation port is in contact with the in vivo tissue and the state where the magnified image observation port is in proximity to the in vivo tissue.

    摘要翻译: 用于观察体内组织的放大图像的放大图像观察用内窥镜包括被配置为插入到体内的插入部,被配置为以一种状态摄取体内组织的放大图像的放大图像观察端口 其中放大图像观察端口与体内组织接触,放大图像观察端口接近体内组织的状态,观察端口设置在插入部分的远端,标记单元 被配置为在放大图像观察端口与体内组织接触的状态和放大图像观察端口接近体内组织的状态之一标记体内组织。