公开(公告)号：US20100092031A1

公开(公告)日：2010-04-15

申请号：US12249436

申请日：2008-10-10

申请人： Alain BERGERON ,  Hubert JEROMINEK

发明人： Alain BERGERON ,  Hubert JEROMINEK

IPC分类号： G06K9/00

CPC分类号： G06K9/2018 ,  F21V23/0442 ,  F21Y2105/00 ,  F21Y2115/20

摘要： There are provided a method and a system for illuminating one or more target in a scene. An image of the scene is acquired using a sensing device that may use an infrared sensor for example. From the image, an illumination controller determines an illumination figure, such that the illumination figure adaptively matches at least a position of the target in the image. The target is the selectively illuminated using an illumination device, according to the illumination figure.

摘要翻译： 提供了用于照亮场景中的一个或多个目标的方法和系统。 使用可以使用例如红外传感器的感测装置来获取场景的图像。 从图像中，照明控制器确定照明图，使得照明图自适应地匹配图像中的目标的至少一个位置。 根据照明图，使用照明装置选择性地照射目标。