公开(公告)号：US20060142706A1

公开(公告)日：2006-06-29

申请号：US10559633

申请日：2004-06-03

Applicant: Pierre Roy ,  Alain Kleinsinger

Inventor： Pierre Roy ,  Alain Kleinsinger

IPC: A61M35/00

CPC classification number: A61N1/306

Abstract: Device for delivering active principles to the eye, comprising a reservoir able to contain the active principles, and means for releasing the active principles contained in the reservoir towards the vicinity of a site intended to receive the active principles, characterized in that the device also comprises means for distributing the active principles which can be driven by iontophoresis or electroporation.

Abstract translation: 用于向眼睛传送主动原理的装置，包括能够容纳活动原理的储存器，以及用于将包含在储存器中的主动原理释放到旨在接收有源原理的位置附近的装置，其特征在于，所述装置还包括 用于分发可以通过离子电渗疗法或电穿孔驱动的活性成分的方法。

公开(公告)号：US20100042018A1

公开(公告)日：2010-02-18

申请号：US12526939

申请日：2009-08-12

Applicant: Alain Kleinsinger

Inventor： Alain Kleinsinger

IPC: A61N1/36 ,  A61H1/00

CPC classification number: A61N1/322 ,  A61H9/0057 ,  A61H23/0245 ,  A61H2007/009 ,  A61H2201/0207 ,  A61H2201/0214 ,  A61H2201/025 ,  A61H2201/10 ,  A61H2201/5082 ,  A61H2207/00 ,  A61H2230/50 ,  A61H2230/65 ,  A61H2230/70 ,  A61N1/0484

Abstract: A device (10) for treating cellulite and fatty masses comprising means (200) for forming a volume of adipose tissue on a zone to be treated of the body of a subject, means (300) for generating ultrasound and means (400) for generating electric pulses on the volume of adipose tissue formed or at the periphery of the volume of adipose tissue formed, said device (10) being characterised in that the means for generating ultrasound (300) are supported by a supple membrane (500) connected to the means (200) for forming a volume of adipose tissue, and adapted so that, when the device (10) is placed on the zone to be treated of the body of a subject, the means (300) for generating ultrasound remain in contact with the volume of adipose tissue to be treated, and in that the means for generating electric pulses (400) are placed on or at the periphery of a face of the device (10) in contact with the zone to be treated.

Abstract translation: 一种用于治疗脂肪团和脂肪块的装置（10），包括用于在被检体的被处理区域上形成体积的脂肪组织的装置（200），用于产生超声的装置（300）和用于产生 形成的脂肪组织的体积上的电脉冲或形成的脂肪组织的体积的周边，所述装置（10）的特征在于，用于产生超声波的装置（300）由连接到 用于形成体积的脂肪组织的装置（200），并且适于使得当所述装置（10）被放置在被处理物体的区域上时，用于产生超声波的装置（300）保持与 要处理的脂肪组织的体积，以及用于产生电脉冲的装置（400）被放置在与待处理区域接触的装置（10）的表面的周边或周边。

公开(公告)号：US20060034890A1

公开(公告)日：2006-02-16

申请号：US10538678

申请日：2003-12-11

Applicant: Pierre Roy ,  Alain Kleinsinger

Inventor： Pierre Roy ,  Alain Kleinsinger

IPC: A61F2/00

CPC classification number: A61F9/0026

Abstract: The invention relates to a device for ocular delivery of active principle(s) (1) comprising a first outer layer (2) which is essentially non-leaking, and a second inner layer (3) which has a surface (7) able to come into contact with at least one eyelid. characterized in that the second layer comprises at least one active principle intended to be delivered to the patient through the eyelid.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于眼部递送活性成分（1）的装置，其包括基本上不泄漏的第一外层（2）和第二内层（3），所述第二内层（3）具有能够 与至少一只眼睑接触。 其特征在于，第二层包括旨在通过眼睑递送给患者的至少一种活性成分。

公开(公告)号：US07628781B2

公开(公告)日：2009-12-08

申请号：US10507057

申请日：2003-03-07

Applicant: Pierre Roy ,  Alain Kleinsinger

Inventor： Pierre Roy ,  Alain Kleinsinger

IPC: A61M25/00

CPC classification number: A61M39/221 ,  A61J1/10 ,  A61J1/1475 ,  A61J1/201 ,  A61J1/2089 ,  A61J1/2096 ,  A61J2200/10 ,  A61M5/348 ,  A61M39/1011 ,  A61M2039/1027 ,  A61M2039/1061 ,  A61M2205/273 ,  F16L37/0987

Abstract: The invention relates to a connector assembly (10) for the transfer of fluids, particularly fluids comprising an active agent from a reservoir to a medical device for dosage, comprising: a first connector element (20), pertaining to the reservoir with first fixing means (23), a second connector element (10), pertaining to the medical dosage device with second fixing means (12), cooperating with the first fixing means to give an irreversible connection between the two elements. The first and second elements are embodied such as to cooperate with other by clipping on a single translational movement of a connector element relative to the other to produce the irreversible connection, characterized in that at least one of the connection elements is embodied with means to render the same breakable.

Abstract translation: 本发明涉及一种连接器组件（10），用于将流体，特别是包含活性剂的流体从储存器转移到用于剂量的医疗装置，该连接器组件包括：第一连接器元件（20），其具有第一固定装置 （23），第二连接器元件（10），其与具有第二固定装置（12）的医疗剂量装置相关联，与第一固定装置协作以在两个元件之间产生不可逆的连接。 第一和第二元件被实施为例如通过在相对于另一个连接器元件的连接器元件的单个平移运动上进行裁剪来与其它元件配合以产生不可逆连接，其特征在于，连接元件中的至少一个具体化为呈现 同样易碎

公开(公告)号：US20060025751A1

公开(公告)日：2006-02-02

申请号：US10507057

申请日：2003-03-07

Applicant: Pierre Roy ,  Alain Kleinsinger

Inventor： Pierre Roy ,  Alain Kleinsinger

IPC: A61M25/00

CPC classification number: A61M39/221 ,  A61J1/10 ,  A61J1/1475 ,  A61J1/201 ,  A61J1/2089 ,  A61J1/2096 ,  A61J2200/10 ,  A61M5/348 ,  A61M39/1011 ,  A61M2039/1027 ,  A61M2039/1061 ,  A61M2205/273 ,  F16L37/0987

Abstract: The invention relates to a connector assembly (10) for the transfer of fluids, particularly fluids comprising an active agent from a reservoir to a medical device for dosage, comprising: a first connector element (20), pertaining to the reservoir with first fixing means (23), a second connector element (10), pertaining to the medical dosage device with second fixing means (12), cooperating with the first fixing means to give an irreversible connection between the two elements. The first and second elements are embodied such as to cooperate with other by clipping on a single translational movement of a connector element relative to the other to produce the irreversible connection, characterised in that at least one of the connection elements is embodied with means to render the same breakable.

Abstract translation: 本发明涉及一种连接器组件（10），用于将流体，特别是包含活性剂的流体从储存器转移到用于剂量的医疗装置，该连接器组件包括：第一连接器元件（20），其具有第一固定装置 （23），第二连接器元件（10），其与具有第二固定装置（12）的医疗剂量装置相关联，与第一固定装置协作以在两个元件之间产生不可逆的连接。 第一和第二元件被实施为例如通过在相对于另一个连接器元件的连接器元件的单个平移运动上进行裁剪来与其它元件配合以产生不可逆连接，其特征在于，连接元件中的至少一个具体化为呈现 同样易碎