公开(公告)号：US08382018B2

公开(公告)日：2013-02-26

申请号：US12672280

申请日：2008-07-30

申请人： Aleksander Oblak ,  Jurij Pesec ,  Darko Rudez ,  Roman Sabec

发明人： Aleksander Oblak ,  Jurij Pesec ,  Darko Rudez ,  Roman Sabec

IPC分类号： B02C19/00

CPC分类号： A47J43/0761 ,  A47J43/06

摘要： A food processor having a coupling point to attach a processing device to the food processor; a cover part; a detection device disposed at the coupling point, wherein the detection device detects the attached processing device or the cover part; wherein each of the processing device and the cover part has a respective actuating element to actuate the detection device; and wherein the detection device has at least a first actuating region and a second actuating region that is oriented differently from the first actuating region.

摘要翻译： 一种具有联接点以将处理装置附接到食物处理器的食品加工机; 封面部分; 设置在所述耦合点处的检测装置，其中所述检测装置检测所附接的处理装置或所述盖部; 其中所述处理装置和所述盖部分中的每一个具有相应的致动元件以致动所述检测装置; 并且其中所述检测装置具有至少第一致动区域和与所述第一致动区域不同的取向的第二致动区域。

公开(公告)号：US20110185920A1

公开(公告)日：2011-08-04

申请号：US12672281

申请日：2008-07-30

申请人： Aleksander Oblak ,  Jurij Pesec ,  Roman Sabec

发明人： Aleksander Oblak ,  Jurij Pesec ,  Roman Sabec

IPC分类号： A47J43/08 ,  A47J43/07

CPC分类号： A47J43/085 ,  A47J43/06

摘要： A system for the alternate support of a first drive shaft or a second drive shaft to rotationally drive a processing tool of a food processor for preparing foods. The food processor has a preparation container, and the system includes a passage through which the first drive shaft or the second drive shaft protrudes from the outside into the preparation container in order to drive the processing tool in a rotatable manner. The passage has a first bearing to support the first drive shaft, and the system further includes an adapter which is inserted into the passage and which has a second bearing to support the second drive shaft.

摘要翻译： 一种用于第一驱动轴或第二驱动轴的交替支撑的系统，用于旋转地驱动用于制备食物的食物处理器的加工工具。 食品处理机具有准备容器，该系统包括第一驱动轴或第二驱动轴从外部突出到准备容器中的通道，以便以可旋转的方式驱动加工工具。 通道具有支撑第一驱动轴的第一轴承，并且该系统还包括插入通道中并具有用于支撑第二驱动轴的第二轴承的适配器。

公开(公告)号：US08376253B2

公开(公告)日：2013-02-19

申请号：US13426644

申请日：2012-03-22

申请人： Aleksander Oblak ,  Jurij Pesec ,  Darko Rudez ,  Roman Sabec

发明人： Aleksander Oblak ,  Jurij Pesec ,  Darko Rudez ,  Roman Sabec

IPC分类号： B02C25/00

CPC分类号： A47J43/0761 ,  A47J43/06

摘要： A food processor having a coupling point to attach a processing device to the food processor; a cover part; a detection device disposed at the coupling point, wherein the detection device detects the attached processing device or the cover part; wherein each of the processing device and the cover part has a respective actuating element to actuate the detection device; and wherein the detection device has at least a first actuating region and a second actuating region that is oriented differently from the first actuating region.

摘要翻译： 一种具有联接点以将处理装置附接到食物处理器的食品加工机; 封面部分; 设置在所述耦合点处的检测装置，其中所述检测装置检测所附接的处理装置或所述盖部; 其中所述处理装置和所述盖部分中的每一个具有相应的致动元件以致动所述检测装置; 并且其中所述检测装置具有至少第一致动区域和与所述第一致动区域不同的取向的第二致动区域。

公开(公告)号：US20120175444A1

公开(公告)日：2012-07-12

申请号：US13426644

申请日：2012-03-22

申请人： Aleksander Oblak ,  Jurij Pesec ,  Darko Rudez ,  Roman Sabec

发明人： Aleksander Oblak ,  Jurij Pesec ,  Darko Rudez ,  Roman Sabec

IPC分类号： A47J43/07

CPC分类号： A47J43/0761 ,  A47J43/06

摘要： A food processor having a coupling point to attach a processing device to the food processor; a cover part; a detection device disposed at the coupling point, wherein the detection device detects the attached processing device or the cover part; wherein each of the processing device and the cover part has a respective actuating element to actuate the detection device; and wherein the detection device has at least a first actuating region and a second actuating region that is oriented differently from the first actuating region.

摘要翻译： 一种具有联接点以将处理装置附接到食物处理器的食品加工机; 封面部分; 设置在所述耦合点处的检测装置，其中所述检测装置检测所附接的处理装置或所述盖部; 其中所述处理装置和所述盖部分中的每一个具有相应的致动元件以致动所述检测装置; 并且其中所述检测装置具有至少第一致动区域和与所述第一致动区域不同的取向的第二致动区域。

公开(公告)号：US08651779B2

公开(公告)日：2014-02-18

申请号：US12673169

申请日：2008-07-30

申请人： Aleksander Oblak ,  Jurij Pesec ,  Roman Sabec

发明人： Aleksander Oblak ,  Jurij Pesec ,  Roman Sabec

IPC分类号： B23F15/06 ,  B23F17/00

CPC分类号： B23C3/30 ,  F16D2001/102

摘要： A method for producing a drive shaft of a food processor, the drive shaft having an end-side, splined-shaft-like toothing that is movable into positively locking engagement with a complementarily formed clutch. The method includes producing the toothing by machining the drive shaft with a cylindrical milling cutter, wherein the cylindrical milling cutter engages with the drive shaft from a radial direction with respect to a longitudinal axis of the drive shaft; and positioning an axis of rotation of the cylindrical milling cutter cross-wise relative to the longitudinal axis of the drive shaft, wherein the axis of rotation of the cylindrical milling cutter is at an incline relative to the longitudinal axis of the drive shaft so that the axis of rotation and the longitudinal axis draw an angle of less than 90°.

摘要翻译： 一种用于生产食品加工机的驱动轴的方法，该驱动轴具有可与互补形成的离合器可动地锁定接合的端侧，花键轴状的齿。 该方法包括通过用圆柱形铣刀对驱动轴进行加工来产生齿形，其中圆柱形铣刀相对于驱动轴的纵向轴线从径向方向与驱动轴啮合; 并且相对于驱动轴的纵向轴线将圆柱形铣刀的旋转轴线定位成相对于驱动轴的纵向轴线，其中圆柱形铣刀的旋转轴线相对于驱动轴的纵向轴线倾斜，使得 旋转轴线和纵向轴线的角度小于90°。

公开(公告)号：US20110200405A1

公开(公告)日：2011-08-18

申请号：US12673169

申请日：2008-07-30

申请人： Aleksander Oblak ,  Jurij Pesec ,  Roman Sabec

发明人： Aleksander Oblak ,  Jurij Pesec ,  Roman Sabec

IPC分类号： B23F9/10

CPC分类号： B23C3/30 ,  F16D2001/102

摘要： A method for producing a drive shaft of a food processor, the drive shaft having an end-side, splined-shaft-like toothing that is movable into positively locking engagement with a complementarily formed clutch. The method includes producing the toothing by machining the drive shaft with a cylindrical milling cutter, wherein the cylindrical milling cutter engages with the drive shaft from a radial direction with respect to a longitudinal axis of the drive shaft; and positioning an axis of rotation of the cylindrical milling cutter cross-wise relative to the longitudinal axis of the drive shaft, wherein the axis of rotation of the cylindrical milling cutter is at an incline relative to the longitudinal axis of the drive shaft so that the axis of rotation and the longitudinal axis draw an angle of less than 90°.

摘要翻译： 一种用于生产食品加工机的驱动轴的方法，该驱动轴具有可与互补形成的离合器可动地锁定接合的端侧，花键轴状的齿。 该方法包括通过用圆柱形铣刀对驱动轴进行加工来产生齿形，其中圆柱形铣刀相对于驱动轴的纵向轴线从径向方向与驱动轴啮合; 并且相对于驱动轴的纵向轴线将圆柱形铣刀的旋转轴线定位成相对于驱动轴的纵向轴线，其中圆柱形铣刀的旋转轴线相对于驱动轴的纵向轴线倾斜，使得 旋转轴线和纵向轴线的角度小于90°。

公开(公告)号：US20110186662A1

公开(公告)日：2011-08-04

申请号：US12672280

申请日：2008-07-30

申请人： Aleksander Oblak ,  Jurij Pesec ,  Darko Rudez ,  Roman Sabec

发明人： Aleksander Oblak ,  Jurij Pesec ,  Darko Rudez ,  Roman Sabec

IPC分类号： B02C19/00

CPC分类号： A47J43/0761 ,  A47J43/06

摘要： A food processor having a coupling point to attach a processing device to the food processor; a cover part; a detection device disposed at the coupling point, wherein the detection device detects the attached processing device or the cover part; wherein each of the processing device and the cover part has a respective actuating element to actuate the detection device; and wherein the detection device has at least a first actuating region and a second actuating region that is oriented differently from the first actuating region.

摘要翻译： 一种具有联接点以将处理装置附接到食物处理器的食品加工机; 封面部分; 设置在所述耦合点处的检测装置，其中所述检测装置检测所附接的处理装置或所述盖部; 其中所述处理装置和所述盖部分中的每一个具有相应的致动元件以致动所述检测装置; 并且其中所述检测装置具有至少第一致动区域和与所述第一致动区域不同的取向的第二致动区域。

公开(公告)号：US20110162733A1

公开(公告)日：2011-07-07

申请号：US12672279

申请日：2008-07-30

申请人： Aleksander Oblak ,  Jurij Pesec ,  Darko Rudez

发明人： Aleksander Oblak ,  Jurij Pesec ,  Darko Rudez

IPC分类号： E03B7/07

CPC分类号： A47J43/0716 ,  A47J43/085 ,  Y10T137/7043 ,  Y10T137/794 ,  Y10T137/8593

摘要： A kitchen machine having a housing that includes a housing base; a channel molded in a periphery of the housing and running in a direction of the housing base; a housing recess connected to the channel; and a coupling arranged in the housing recess to couple working apparatuses to the kitchen machine, wherein the housing recess includes means to discharge impurities.

摘要翻译： 一种厨房机器，其具有包括壳体基座的壳体; 模制在所述壳体的周边并沿所述壳体基座的方向延伸的通道; 连接到所述通道的壳体凹部; 以及联接器，布置在所述壳体凹部中以将工作装置耦合到所述厨房机器，其中所述容纳凹槽包括排出杂质的装置。

公开(公告)号：US08439067B2

公开(公告)日：2013-05-14

申请号：US12672279

申请日：2008-07-30

申请人： Aleksander Oblak ,  Jurij Pesec ,  Darko Rudez

发明人： Aleksander Oblak ,  Jurij Pesec ,  Darko Rudez

IPC分类号： B02C18/12 ,  B02C18/16 ,  B01F7/20

CPC分类号： A47J43/0716 ,  A47J43/085 ,  Y10T137/7043 ,  Y10T137/794 ,  Y10T137/8593

摘要： A kitchen machine having a housing that includes a housing base; a channel molded in a periphery of the housing and running in a direction of the housing base; a housing recess connected to the channel; and a coupling arranged in the housing recess to couple working apparatuses to the kitchen machine, wherein the housing recess includes means to discharge impurities.

摘要翻译： 一种厨房机器，其具有包括壳体基座的壳体; 模制在所述壳体的周边并沿所述壳体基座的方向延伸的通道; 连接到所述通道的壳体凹部; 以及联接器，布置在所述壳体凹部中以将工作装置耦合到所述厨房机器，其中所述容纳凹槽包括排出杂质的装置。

公开(公告)号：US6164812A

公开(公告)日：2000-12-26

申请号：US084716

申请日：1998-05-26

申请人： Peter Brezovnik ,  Aleksander Oblak ,  Helmut Augustin

发明人： Peter Brezovnik ,  Aleksander Oblak ,  Helmut Augustin

IPC分类号： A47J43/08 ,  B01F7/00

CPC分类号： A47J43/085 ,  Y10T74/19121 ,  Y10T74/19126

摘要： The electric food processor has a housing in which there is disposed an electric motor with a motor shaft. The motor shaft, via a gear mechanism, drives three or more concentric output drives at different rotational speeds. The common axis of rotation of the output drives is spaced a distance from the motor shaft. Working tools are selectively coupled to the output drives and the working tools rotate in a working container which is placed on the housing. In order to expand the possible uses of the food processor, the fastest output drive rotates at a speed that is suitable for a mixing tool, and the gear mechanism has at least two sets of input gear teeth that are rotatably mounted independently of each other, so that the fastest output drive can be driven out of direct engagement with the slower output drives.

摘要翻译： 电动食品加工机具有壳体，其中设置有带电动机轴的电动机。 马达轴通过齿轮机构以不同的转速驱动三个或更多个同心输出驱动器。 输出驱动器的公共旋转轴线与电机轴间隔一定距离。 工作工具选择性地联接到输出驱动器，并且工作工具在放置在壳体上的工作容器中旋转。 为了扩大食品处理器的可能用途，最快的输出驱动器以适合于混合工具的速度旋转，并且齿轮机构具有至少两组独立于可转动地安装的输入齿轮齿， 使得最快的输出驱动器可以驱动与较慢输出驱动器直接接合。