公开(公告)号：US06377830B1

公开(公告)日：2002-04-23

申请号：US09412752

申请日：1999-10-05

申请人： Alessandro Carrozzi ,  Fabio Rezzonico ,  Orfeo Contrada ,  Gianni Sarasso ,  Alessio Fachinato

发明人： Alessandro Carrozzi ,  Fabio Rezzonico ,  Orfeo Contrada ,  Gianni Sarasso ,  Alessio Fachinato

IPC分类号： A61B500

CPC分类号： A61G13/1285 ,  A61B5/0555 ,  A61B6/04

摘要： A patient table is used in combination with a biomedical apparatus such as a magnetic resonance imaging machine. The table includes a supporting surface sized to accommodate at least a part of the patient's body. At least one recess is formed in one or more areas of the supporting surface, these recesses being open at the peripheral edge of the supporting surface. The table is formed of first and second parts that can be angled relative to one another. The table can be swung horizontally to relative positions relative to the machine and locked in selected ones of the positions.

摘要翻译： 患者台与诸如磁共振成像机的生物医学装置组合使用。 桌子包括尺寸适于容纳患者身体的至少一部分的支撑表面。 在支撑表面的一个或多个区域中形成至少一个凹部，这些凹部在支撑表面的周边边缘处开口。 桌子由可相对于彼此成角度的第一和第二部分形成。 桌子可以水平摆动到相对于机器的相对位置，并锁定在所选位置的一个位置。

公开(公告)号：US06801038B2

公开(公告)日：2004-10-05

申请号：US10043151

申请日：2002-01-14

申请人： Alessandro Carrozzi ,  Fabio Rezzonico ,  Orfeo Contrada ,  Gianni Sarasso ,  Alessio Fachinato

发明人： Alessandro Carrozzi ,  Fabio Rezzonico ,  Orfeo Contrada ,  Gianni Sarasso ,  Alessio Fachinato

IPC分类号： G01V300

CPC分类号： A61G13/1285 ,  A61B5/0555 ,  A61B6/04

摘要： A machine for diagnostic and/or therapeutic treatment, particularly a Nuclear Magnetic Resonance Imaging machine, includes, in combination therewith, a table (2) for supporting the patient, with at least one peripheral recess (302) in the surface of the table (2) or of a part thereof (102) which recess is complemented by a side (201) of the operating surface forming part of the structure of the machine, particularly of the delimitation walls of the cavity or chamber for accommodating the patient.

摘要翻译： 用于诊断和/或治疗处理的机器，特别是核磁共振成像机，其组合包括用于支撑患者的工作台（2），其中在桌子的表面中具有至少一个周边凹部（302） 2）或其一部分（102），所述凹部由形成机器结构的一部分的操作表面的侧面（201）补充，特别是用于容纳患者的空腔或室的限定壁。

公开(公告)号：US06346814B1

公开(公告)日：2002-02-12

申请号：US09412636

申请日：1999-10-05

申请人： Alessandro Carrozzi ,  Fabio Rezzonico ,  Orfeo Contrada ,  Gianni Sarasso ,  Alessio Fachinato

发明人： Alessandro Carrozzi ,  Fabio Rezzonico ,  Orfeo Contrada ,  Gianni Sarasso ,  Alessio Fachinato

IPC分类号： G01V300

CPC分类号： A61G13/1285 ,  A61B5/0555 ,  A61B6/04

摘要： The invention relates to a machine for diagnostic and/or therapeutic treatment, particularly a Nuclear Magnetic Resonance Imaging machine, comprising, in combination therewith, a table for supporting the patient, with at least one peripheral recess in the surface of the table or of a part thereof which recess is complemented by a side of the operating surface forming part of the structure of the machine, particularly of the delimitation walls of the cavity or chamber for accommodating the patient.

摘要翻译： 本发明涉及用于诊断和/或治疗处理的机器，特别是核磁共振成像机，其包括与其组合的用于支撑患者的台，其中在桌子的表面中具有至少一个周边凹部 其一部分由操作表面的一侧构成，该侧面形成机器结构的一部分，特别是用于容纳病人的空腔或腔室的划界壁。