公开(公告)号：US20110121942A1

公开(公告)日：2011-05-26

申请号：US12950479

申请日：2010-11-19

申请人： Alexander GELDMACHER

发明人： Alexander GELDMACHER

IPC分类号： G08B29/00 ,  E05B47/00

CPC分类号： G07C9/00944 ,  G05G1/02 ,  G07C2009/00952 ,  H01H9/0235 ,  H01H13/06 ,  H01H13/86 ,  H01H2011/0081 ,  Y10T70/7136

摘要： The invention relates to a mobile device for activating an electrical component (50), especially a switch (50), which is arranged inside a housing (10), with a recess (13) provided on the housing (10), at least one elastic key element (31) accessible from the outside, which is accommodated in the recess (13), and the key element (31) has a contact means (32), wherein the contact means (32) is pointing toward the interior of the housing (10), in order to activate the electrical component (50), and a carrier (35) which holds the key element (31) on the housing (10). According to the invention, the carrier (35) and the key element (31) are made of different materials and form a common assembly unit (30) that is fastened to the housing (10).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于启动电气部件（50）的移动装置，特别是布置在壳体（10）内的开关（50），其中设置在壳体（10）上的凹部（13），至少一个 弹性键元件（31），其从容纳在凹部（13）中的外部接近，并且键元件（31）具有接触装置（32），其中接触装置（32）指向 壳体（10），以便启动电气部件（50）以及将键元件（31）保持在壳体（10）上的托架（35）。 根据本发明，载体（35）和键元件（31）由不同的材料制成，并形成固定到壳体（10）上的共同组装单元（30）。

公开(公告)号：US20130013128A1

公开(公告)日：2013-01-10

申请号：US13541112

申请日：2012-07-03

申请人： Alexander GELDMACHER

发明人： Alexander GELDMACHER

IPC分类号： G06F17/00

CPC分类号： B60R25/24 ,  G07C9/00944 ,  G07C2009/00412

摘要： A mobile identification transmitter for activating a security system of a motor vehicle, particularly an access and/or ignition control system, having a housing in which electronics and a communication means are arranged, wherein the communication means can be brought into communication with a communication means of the security system on board the motor vehicle, a payment element is removably fastened in a receptacle of the housing, where a closure is separately arranged on the housing, the identification transmitter can be set in a normal state and in a secure state, in the normal state and in the secure state communication can be made with the security system, in the secure state the payment element is removed from the receptacle, and the closure seals and protects the receptacle.

摘要翻译： 一种用于激活机动车辆的安全系统的移动识别发射器，特别是具有其中布置有电子设备和通信装置的壳体的接入和/或点火控制系统，其中通信装置可以与通信装置 在机动车辆上的安全系统的一部分上，支付元件可移除地紧固在壳体的容器中，其中封闭件单独布置在壳体上，识别发射器可以被设置在正常状态并处于安全状态 正常状态和安全状态通信可以在安全系统中进行，在安全状态下，支付元件从插座中移除，并且封闭件密封并保护插座。