公开(公告)号：US07461596B2

公开(公告)日：2008-12-09

申请号：US11871579

申请日：2007-10-12

申请人： Alexander Zinell ,  Frank Kienzler ,  Martin Leonhardt ,  Ronald Ketterer ,  Günter Westphal

发明人： Alexander Zinell ,  Frank Kienzler ,  Martin Leonhardt ,  Ronald Ketterer ,  Günter Westphal

IPC分类号： F42C15/26 ,  F42C15/22

CPC分类号： F42C15/22 ,  F42C15/192 ,  F42C15/26

摘要： A safety and arming unit (10) for a spinning projectile fuze, which has a fuze body (12) and a bearing body (14), which define a spherical cavity (16) between them, in which a spherical rotor (18) is mounted such that it can rotate, in which rotor (18) a detonator (20) is provided. In order to make the safety and arming unit suitable for fuzes in weapon systems with extremely fast munition feed units, the rotor (18) can be surrounded by a rotor locking ring (28) in the safe position, prevents the rotor (18) from rotating through an acceleration ring (30) and a spring element (32) which connects the acceleration ring (30) to the rotor locking ring (28) in an interlocking manner, with the rotor locking ring (28) being formed with a slot (36) in order that it can be spread open by rotation and centrifugal forces into an open space (34).

摘要翻译： 一种用于纺丝射弹引信的安全和装备单元（10），其具有在它们之间限定球形空腔（16）的引信体（12）和轴承体（14），其中球形转子（18）是 安装成能够旋转，其中设置有雷管（20）的转子（18）。 为了使安全和装甲单元适用于具有极快弹药供给装置的武器系统中的支架，转子（18）可被转子锁定环（28）包围在安全位置，防止转子（18）从 旋转通过加速环（30）和弹簧元件（32），弹簧元件（32）以联锁的方式将加速环（30）连接到转子锁定环（28），转子锁定环（28）形成有槽 36），以便它可以通过旋转和离心力而敞开，进入开放空间（34）。

公开(公告)号：US20080173203A1

公开(公告)日：2008-07-24

申请号：US11871579

申请日：2007-10-12

申请人： Alexander Zinell ,  Frank Kienzler ,  Martin Leonhardt ,  Ronald Ketterer ,  Gunter Westphal

发明人： Alexander Zinell ,  Frank Kienzler ,  Martin Leonhardt ,  Ronald Ketterer ,  Gunter Westphal

IPC分类号： F42C15/26

CPC分类号： F42C15/22 ,  F42C15/192 ,  F42C15/26

摘要： A safety and arming unit (10) for a spinning projectile fuze, which has a fuze body (12) and a bearing body (14), which define a spherical cavity (16) between them, in which a spherical rotor (18) is mounted such that it can rotate, in which rotor (18) a detonator (20) is provided. In order to make the safety and arming unit suitable for fuzes in weapon systems with extremely fast munition feed units, the rotor (18) can be surrounded by a rotor locking ring (28) in the safe position, prevents the rotor (18) from rotating through an acceleration ring (30) and a spring element (32) which connects the acceleration ring (30) to the rotor locking ring (28) in an interlocking manner, with the rotor locking ring (28) being formed with a slot (36) in order that it can be spread open by rotation and centrifugal forces into an open space (34).

摘要翻译： 一种用于纺丝射弹引信的安全和装备单元（10），其具有在它们之间限定球形空腔（16）的引信体（12）和轴承体（14），其中球形转子（18）是 安装成能够旋转，其中设置有雷管（20）的转子（18）。 为了使安全和装甲单元适用于具有极快弹药供给装置的武器系统中的支架，转子（18）可被转子锁定环（28）包围在安全位置，防止转子（18）从 旋转通过加速环（30）和弹簧元件（32），弹簧元件（32）以联锁的方式将加速环（30）连接到转子锁定环（28），转子锁定环（28）形成有槽 36），以便它可以通过旋转和离心力而敞开，进入开放空间（34）。