公开(公告)号：US20120085029A1

公开(公告)日：2012-04-12

申请号：US12279496

申请日：2007-02-16

申请人： Alfons Stockschlager ,  Klaus Hanndorf ,  Norbert Heller

发明人： Alfons Stockschlager ,  Klaus Hanndorf ,  Norbert Heller

IPC分类号： B60J10/02 ,  G01R27/08 ,  B60J10/08

CPC分类号： B60J10/00 ,  B60J10/74 ,  B60J10/80 ,  E05F15/443 ,  E05F15/46 ,  E05Y2900/546 ,  E05Y2900/55

摘要： A sensing assembly for sensing a body part in a window opening or a boot opening is described. The sensing assembly includes first and second electrically conductive members and electrically oscillating means for applying an electrically oscillating signal to the second electrically conductive member. The electric field generated by the applied signal is concentrated in the opening region, and if a body part is within the opening closing movement of the window or hoot is halted.

摘要翻译： 描述了用于感测窗口或靴子开口中的身体部分的感测组件。 感测组件包括用于将电振荡信号施加到第二导电构件的第一和第二导电构件和电振荡装置。 由施加的信号产生的电场集中在开口区域中，并且如果主体部分处于窗口的闭合运动或停止的状态。

公开(公告)号：US20120153972A1

公开(公告)日：2012-06-21

申请号：US12279504

申请日：2007-02-16

申请人： Alfons Stockschlager ,  Klaus Hanndorf ,  Norbert Heller

发明人： Alfons Stockschlager ,  Klaus Hanndorf ,  Norbert Heller

IPC分类号： G01R27/26

CPC分类号： E05F15/46 ,  E05F2015/487 ,  E05Y2800/12 ,  E05Y2900/55

摘要： A sensing arrangement for sensing a body part in a vehicle opening is described. The arrangement includes a flexible sealing member with two separate electrically conductive members. The two electrically conductive members are interconnected by an electrical oscillator which generates an electric field in the vehicle opening. The arrangement also includes detecting circuitry for detecting a change in the capacitance of the electric field when the body part is in the vicinity of the opening, and for detecting electrical continuity of the first and second electrically conductive members.

摘要翻译： 描述用于感测车辆开口中的身体部位的感测装置。 该装置包括具有两个单独的导电构件的柔性密封构件。 两个导电构件通过在车辆开口中产生电场的电振荡器相互连接。 该装置还包括检测电路，用于当身体部分在开口附近时检测电场的电容变化，并且用于检测第一和第二导电构件的电连续性。

公开(公告)号：US5621290A

公开(公告)日：1997-04-15

申请号：US690230

申请日：1996-07-19

申请人： Norbert Heller ,  Klaus Hanndorf ,  Alfons Stockschlager

发明人： Norbert Heller ,  Klaus Hanndorf ,  Alfons Stockschlager

IPC分类号： B60J10/00 ,  E05F15/00 ,  H03K17/955 ,  G01R27/26

CPC分类号： H03K17/955 ,  B60J10/00 ,  E05F15/46 ,  E05Y2900/55 ,  Y10T307/852

摘要： A window glass in a motor vehicle body is slidable in a vertical direction within a window frame by means of an electric motor controlled by "up" and "down" switches. The window glass slides with reference to a window guide channel. The window guide channel incorporates a metal carrier or other electrical conductor which receives the output from electrical oscillating means. If a human hand, or other part of the human body, is present within the frame of the window, when the window is open, and within a predetermined distance from the window guide channel, the resultant capacitive effect will change the output of the oscillator. This output change is detected by a detecting unit and opens a switch. This switch is connected in series with the "up" switch for the window drive motor and thus either stops the motor, if it is driving the window glass upwards, or prevents the window glass from being so driven.

摘要翻译： 通过由“上”和“下”开关控制的电动机，机车车窗中的窗玻璃可以在窗框内的垂直方向上滑动。 窗玻璃相对于导轨通道滑动。 窗导引通道包括接收电振荡装置的输出的金属载体或其它电导体。 如果人的手或人体的其他部分存在于窗口的框架内，则当窗户打开时，并且在与窗户引导通道的预定距离内，所产生的电容效应将改变振荡器的输出 。 该输出变化由检测单元检测并打开开关。 该开关与窗驱动马达的“向上”开关串联连接，因此如果向上驱动窗玻璃，或者阻止窗玻璃被驱动，则停止电机。