Capsule and method for preparing a food liquid by centrifugation
    2.
    发明授权
    Capsule and method for preparing a food liquid by centrifugation 有权
    胶囊和通过离心制备食物液的方法

    公开(公告)号:US08986764B2

    公开(公告)日:2015-03-24

    申请号:US12602577

    申请日:2008-06-05

    摘要: A single-use capsule for preparing a food liquid from a food substance contained in the capsule by introducing water in the capsule and passing water through the substance using the centrifugal forces for producing the food liquid which is centrifuged peripherally in the capsule relatively to a central axis of the capsule corresponding to an axis of rotation during the centrifugation. The capsule has upper and bottom walls, a widening side wall connecting to the upper and lower walls and an enclosure containing a predetermined amount of a food substance. The upper wall has a peripheral outlet region which is perforable and dedicated for providing outlets for the release of the liquid.

    摘要翻译: 一种一次性胶囊,用于通过将胶囊中的水引入胶囊中并通过物质使用离心力来产生食物液,从胶囊中包含的食物中制备食物液体,所述离心力相对于中心在胶囊中周边离心 胶囊的轴线对应于离心过程中的旋转轴线。 胶囊具有上壁和底壁,连接到上壁和下壁的加宽侧壁和包含预定量的食物的外壳。 上壁具有可穿孔并专用于提供用于释放液体的出口的外围出口区域。

    Apparatus and method for preparing a beverage by centrifugation
    3.
    发明授权
    Apparatus and method for preparing a beverage by centrifugation 有权
    通过离心制备饮料的装置和方法

    公开(公告)号:US08978545B2

    公开(公告)日:2015-03-17

    申请号:US12919130

    申请日:2008-12-03

    IPC分类号: A47J31/22

    CPC分类号: A47J31/22

    摘要: An apparatus for preparing a beverage liquid from beverage forming ingredients contained in a receptacle by passing water through the ingredients by centrifuging the receptacle. The apparatus includes a centrifugal driver for driving the receptacle around its central axis of rotation (I), a device for feeding water into the receptacle, a filter placed in the receptacle, and at least one beverage flow outlet of variable cross-section for enabling the beverage to flow out of the receptacle.

    摘要翻译: 一种用于通过使水分离所述容器使水通过所述成分而从容器中容纳的饮料形成成分制备饮料液体的装置。 该装置包括用于围绕其中心旋转轴线(I)驱动容器的离心式驱动器,用于将水输送到容器中的装置,放置在容器中的过滤器,以及至少一个可变横截面的饮料流出口,用于使能 饮料流出容器。

    Single-use capsule for preparing a food liquid by centrifugation
    4.
    发明授权
    Single-use capsule for preparing a food liquid by centrifugation 有权
    用于通过离心制备食物液的一次性胶囊

    公开(公告)号:US08409646B2

    公开(公告)日:2013-04-02

    申请号:US12602568

    申请日:2008-05-23

    IPC分类号: B65D81/32

    摘要: A single-use capsule for preparing a food liquid from a food substance contained in the capsule by introducing water in the capsule and passing water through the substance using centrifugal forces for producing the food liquid which is centrifuged peripherally in the capsule relatively to a central axis (A) of the capsule. The capsule includes an enclosure containing a predetermined amount of food substance, and a plurality of outlet openings for enabling the food liquid to leave the enclosure under the centrifugal forces exerted in the capsule, with the outlet openings being arranged at a substantially peripheral portion of wall of the capsule.

    摘要翻译: 一种一次性胶囊,用于通过在胶囊中引入水并使水通过物质使用离心力来产生食物液,从胶囊中包含的食物中制备食物液体,所述食物液体相对于中心轴线在胶囊周围离心 (A)胶囊。 胶囊包括含有预定量的食物的外壳和多个出口,用于使食物液体能够在施加在胶囊中的离心力下离开外壳,出口开口布置在壁的基本周边部分 的胶囊。

    APPARATUS AND METHOD FOR PREPARING A BEVERAGE BY CENTRIFUGATION
    5.
    发明申请
    APPARATUS AND METHOD FOR PREPARING A BEVERAGE BY CENTRIFUGATION 有权
    通过离心制备饮料的装置和方法

    公开(公告)号:US20110003046A1

    公开(公告)日:2011-01-06

    申请号:US12919130

    申请日:2008-12-03

    IPC分类号: A47J31/22 A23F5/26

    CPC分类号: A47J31/22

    摘要: An apparatus for preparing a beverage liquid from beverage forming ingredients contained in a receptacle by passing water through the ingredients by centrifuging the receptacle. The apparatus includes a centrifugal driver for driving the receptacle around its central axis of rotation (I), a device for feeding water into the receptacle, a filter placed in the receptacle, and at least one beverage flow outlet of variable cross-section for enabling the beverage to flow out of the receptacle.

    摘要翻译: 一种用于通过使水分离所述容器使水通过所述成分而从容器中容纳的饮料形成成分制备饮料液体的装置。 该装置包括用于围绕其中心旋转轴线(I)驱动容器的离心式驱动器,用于将水输送到容器中的装置,放置在容器中的过滤器,以及至少一个可变横截面的饮料流出口,用于使能 饮料流出容器。

    METHOD AND SYSTEM FOR PREPARING A LIQUID EXTRACT FROM A CELL USING CENTRIFUGAL FORCES
    6.
    发明申请
    METHOD AND SYSTEM FOR PREPARING A LIQUID EXTRACT FROM A CELL USING CENTRIFUGAL FORCES 有权
    使用离心力从细胞中制备液体提取物的方法和系统

    公开(公告)号:US20110003038A1

    公开(公告)日:2011-01-06

    申请号:US12919118

    申请日:2009-02-27

    IPC分类号: A47J31/32 A23F5/26 B65D85/804

    CPC分类号: A47J31/22 A47J31/002

    摘要: A method for preparing a liquid comestible from a cell by passing liquid through the substance using centrifugal forces, wherein gas contained in the cell is controllably purged from the cell as liquid fills the cell. In one embodiment, the method includes prewetting the substance in the cell by filling liquid in the cell and rotating the cell at a first rotational speed; and then extracting the liquid comestible from the cell in an extraction phase which comprises continuing to fill liquid into the cell and rotating the cell at a second rotational speed that is higher than the first rotational speed. The invention also discloses a cell for use in these methods which cell includes a filter for preventing solids from being carried by gas during the gas purge.

    摘要翻译: 一种通过使用离心力使液体通过物质从细胞制备液体的方法,其中,当液体填充该细胞时,包含在该细胞中的气体被可控地从细胞中清除。 在一个实施方案中,该方法包括通过将液体填充在电池中并以第一转速旋转电池来预润湿电池中的物质; 然后在提取阶段从提取液中提取可食用的液体,其中包括继续将液体填充到电池中,并以高于第一转速的第二转速旋转电池。 本发明还公开了一种用于这些方法的电池,其中电池包括用于在气体吹扫期间防止固体被气体携带的过滤器。

    Liquid food preparation system for preparing a liquid food by centrifugation
    7.
    发明授权
    Liquid food preparation system for preparing a liquid food by centrifugation 有权
    用于通过离心制备液体食品的液体食品制备系统

    公开(公告)号:US09095236B2

    公开(公告)日:2015-08-04

    申请号:US13133613

    申请日:2009-12-08

    IPC分类号: A47J31/22 A47J31/36

    CPC分类号: A47J31/22 A47J31/3695

    摘要: A system for preparing a liquid food from a food substance comprising a device and a capsule removably insertable in the device, by passing water through the substance in the capsule. The device includes a water injection head for injecting water in the capsule and a capsule holder for holding the capsule in the device, a mechanism for centrifugally driving the capsule, and a perforating member configured relative to the capsule in the device to open outlets at the periphery of the capsule. The capsule includes a pierceable membrane, and the perforating member is suited to be engaged through the membrane for forming with the perforated membrane a filter for retaining solid particles in the capsule and orifices in the membrane for enabling the centrifuged liquid to leave the capsule.

    摘要翻译: 一种用于从食物制备液体食物的系统,包括通过使水通过胶囊中的物质而可移除地插入到装置中的装置和胶囊。 该装置包括用于在胶囊中注入水的注水头和用于将胶囊保持在装置中的胶囊保持器,用于离心驱动胶囊的机构,以及相对于该装置中的胶囊构造的打孔构件,以在该位置处打开出口 胶囊周边。 胶囊包括可刺穿的膜,并且穿孔构件适于通过膜接合以与多孔膜形成用于将固体颗粒保留在胶囊中的过滤器和用于离心的液体离开胶囊的孔。

    Method for preparing a beverage or food liquid and system using brewing centrifugal force
    8.
    发明授权
    Method for preparing a beverage or food liquid and system using brewing centrifugal force 有权
    使用冲泡离心力制备饮料或食品液体和系统的方法

    公开(公告)号:US08431175B2

    公开(公告)日:2013-04-30

    申请号:US12776155

    申请日:2010-05-07

    IPC分类号: A23F5/00

    摘要: A capsule, device, system and method for preparing a liquid food or beverage. The capsule comprises an enclosure containing one or more extractable or infusible ingredients and configured and dimensioned to have a perimeter and be radially symmetrical about a central axis to facilitate rotation; and an opening arrangement that allows liquid food to leave the capsule after passing through the ingredient(s), wherein the opening arrangement is configured and positioned near or upon the perimeter of the enclosure to allow the liquid food to leave the capsule radially due to the application of the centrifugal forces. The method and device introduce liquid into the capsule to form the liquid food while applying centrifugal forces to the capsule to urge the liquid to pass through the ingredient(s).

    摘要翻译: 用于制备液体食品或饮料的胶囊,装置,系统和方法。 胶囊包括一个包含一个或多个可提取物或不可渗入成分的外壳,其构造和尺寸设计成具有围绕中心轴线的周长和径向对称以便于旋转; 以及允许液体食物在通过所述成分之后离开所述胶囊的开口装置,其中所述开口装置被构造和定位在所述外壳的周边附近或之上,以允许液体食物由于 应用离心力。 该方法和装置将液体引入胶囊中以形成液体食物,同时向胶囊施加离心力以促使液体通过成分。

    METHOD FOR PREPARING A BEVERAGE OR FOOD LIQUID AND SYSTEM USING BREWING CENTRIFUGAL FORCE
    9.
    发明申请
    METHOD FOR PREPARING A BEVERAGE OR FOOD LIQUID AND SYSTEM USING BREWING CENTRIFUGAL FORCE 有权
    用于制备饮料或食品液体的方法和使用BREWING CENTRIFUGAL FORCE的系统

    公开(公告)号:US20100239734A1

    公开(公告)日:2010-09-23

    申请号:US12776155

    申请日:2010-05-07

    IPC分类号: A47J31/44 A47J31/00 A23F5/26

    摘要: A capsule, device, system and method for preparing a liquid food or beverage. The capsule comprises an enclosure containing one or more extractable or infusible ingredients and configured and dimensioned to have a perimeter and be radially symmetrical about a central axis to facilitate rotation; and an opening arrangement that allows liquid food to leave the capsule after passing through the ingredient(s), wherein the opening arrangement is configured and positioned near or upon the perimeter of the enclosure to allow the liquid food to leave the capsule radially due to the application of the centrifugal forces. The method and device introduce liquid into the capsule to form the liquid food while applying centrifugal forces to the capsule to urge the liquid to pass through the ingredient(s).

    摘要翻译: 用于制备液体食品或饮料的胶囊,装置,系统和方法。 胶囊包括一个包含一个或多个可提取或不可渗入的成分的外壳,其构造和尺寸设计成具有围绕中心轴线的周长和径向对称以便于旋转; 以及允许液体食物在通过所述成分之后离开所述胶囊的开口装置,其中所述开口装置被配置和定位在所述外壳的周边附近或附近,以允许液体食物由于 应用离心力。 该方法和装置将液体引入胶囊中以形成液体食物,同时向胶囊施加离心力以促使液体通过成分。