Apparatus and method for preparing a beverage by centrifugation
    1.
    发明授权
    Apparatus and method for preparing a beverage by centrifugation 有权
    通过离心制备饮料的装置和方法

    公开(公告)号:US08978545B2

    公开(公告)日:2015-03-17

    申请号:US12919130

    申请日:2008-12-03

    IPC分类号: A47J31/22

    CPC分类号: A47J31/22

    摘要: An apparatus for preparing a beverage liquid from beverage forming ingredients contained in a receptacle by passing water through the ingredients by centrifuging the receptacle. The apparatus includes a centrifugal driver for driving the receptacle around its central axis of rotation (I), a device for feeding water into the receptacle, a filter placed in the receptacle, and at least one beverage flow outlet of variable cross-section for enabling the beverage to flow out of the receptacle.

    摘要翻译: 一种用于通过使水分离所述容器使水通过所述成分而从容器中容纳的饮料形成成分制备饮料液体的装置。 该装置包括用于围绕其中心旋转轴线(I)驱动容器的离心式驱动器,用于将水输送到容器中的装置,放置在容器中的过滤器,以及至少一个可变横截面的饮料流出口,用于使能 饮料流出容器。

    APPARATUS AND METHOD FOR PREPARING A BEVERAGE BY CENTRIFUGATION
    2.
    发明申请
    APPARATUS AND METHOD FOR PREPARING A BEVERAGE BY CENTRIFUGATION 有权
    通过离心制备饮料的装置和方法

    公开(公告)号:US20110003046A1

    公开(公告)日:2011-01-06

    申请号:US12919130

    申请日:2008-12-03

    IPC分类号: A47J31/22 A23F5/26

    CPC分类号: A47J31/22

    摘要: An apparatus for preparing a beverage liquid from beverage forming ingredients contained in a receptacle by passing water through the ingredients by centrifuging the receptacle. The apparatus includes a centrifugal driver for driving the receptacle around its central axis of rotation (I), a device for feeding water into the receptacle, a filter placed in the receptacle, and at least one beverage flow outlet of variable cross-section for enabling the beverage to flow out of the receptacle.

    摘要翻译: 一种用于通过使水分离所述容器使水通过所述成分而从容器中容纳的饮料形成成分制备饮料液体的装置。 该装置包括用于围绕其中心旋转轴线(I)驱动容器的离心式驱动器,用于将水输送到容器中的装置,放置在容器中的过滤器,以及至少一个可变横截面的饮料流出口,用于使能 饮料流出容器。

    LIQUID FOOD PREPARATION SYSTEM FOR PREPARING A LIQUID FOOD BY CENTRIFUGATION
    3.
    发明申请
    LIQUID FOOD PREPARATION SYSTEM FOR PREPARING A LIQUID FOOD BY CENTRIFUGATION 有权
    用于通过离心制备液体食品的液体食品制备系统

    公开(公告)号:US20110244099A1

    公开(公告)日:2011-10-06

    申请号:US13133613

    申请日:2009-12-08

    CPC分类号: A47J31/22 A47J31/3695

    摘要: A system for preparing a liquid food from a food substance comprising a device and a capsule removably insertable in the device, by passing water through the substance in the capsule. The device includes a water injection head for injecting water in the capsule and a capsule holder for holding the capsule in the device, a mechanism for centrifugally driving the capsule, and a perforating member configured relative to the capsule in the device to open outlets at the periphery of the capsule. The capsule includes a pierceable membrane, and the perforating member is suited to be engaged through the membrane for forming with the perforated membrane a filter for retaining solid particles in the capsule and orifices in the membrane for enabling the centrifuged liquid to leave the capsule.

    摘要翻译: 一种用于从食物制备液体食物的系统,包括通过使水通过胶囊中的物质而可移除地插入到装置中的装置和胶囊。 该装置包括用于在胶囊中注入水的注水头和用于将胶囊保持在装置中的胶囊保持器,用于离心驱动胶囊的机构,以及相对于该装置中的胶囊构造的打孔构件,以在该位置处打开出口 胶囊周边。 胶囊包括可刺穿的膜,并且穿孔构件适于通过膜接合以与多孔膜形成用于将固体颗粒保留在胶囊中的过滤器和用于离心的液体离开胶囊的孔。

    Liquid food preparation system for preparing a liquid food by centrifugation
    4.
    发明授权
    Liquid food preparation system for preparing a liquid food by centrifugation 有权
    用于通过离心制备液体食品的液体食品制备系统

    公开(公告)号:US09095236B2

    公开(公告)日:2015-08-04

    申请号:US13133613

    申请日:2009-12-08

    IPC分类号: A47J31/22 A47J31/36

    CPC分类号: A47J31/22 A47J31/3695

    摘要: A system for preparing a liquid food from a food substance comprising a device and a capsule removably insertable in the device, by passing water through the substance in the capsule. The device includes a water injection head for injecting water in the capsule and a capsule holder for holding the capsule in the device, a mechanism for centrifugally driving the capsule, and a perforating member configured relative to the capsule in the device to open outlets at the periphery of the capsule. The capsule includes a pierceable membrane, and the perforating member is suited to be engaged through the membrane for forming with the perforated membrane a filter for retaining solid particles in the capsule and orifices in the membrane for enabling the centrifuged liquid to leave the capsule.

    摘要翻译: 一种用于从食物制备液体食物的系统,包括通过使水通过胶囊中的物质而可移除地插入到装置中的装置和胶囊。 该装置包括用于在胶囊中注入水的注水头和用于将胶囊保持在装置中的胶囊保持器,用于离心驱动胶囊的机构,以及相对于该装置中的胶囊构造的打孔构件,以在该位置处打开出口 胶囊周边。 胶囊包括可刺穿的膜,并且穿孔构件适于通过膜接合以与多孔膜形成用于将固体颗粒保留在胶囊中的过滤器和用于离心的液体离开胶囊的孔。

    CAPSULE FOR PREPARING A BEVERAGE BY CENTRIFUGATION IN A BEVERAGE PREPARATION DEVICE AND DEVICE ADAPTED THEREFORE
    5.
    发明申请
    CAPSULE FOR PREPARING A BEVERAGE BY CENTRIFUGATION IN A BEVERAGE PREPARATION DEVICE AND DEVICE ADAPTED THEREFORE 审中-公开
    用于在饮料制备装置中通过离心制备饮料的胶囊及其适应的装置

    公开(公告)号:US20120009304A1

    公开(公告)日:2012-01-12

    申请号:US13133442

    申请日:2009-12-08

    摘要: Capsule (1) insert able in a beverage production device (23) for preparing a beverage from a substance contained in the capsule by introducing liquid in the capsule and passing liquid through the substance using centrifugal forces for producing the beverage which is centrifuged peripherally in the capsule relatively to a central axis (A) of the capsule corresponding to an axis of rotation during the centrifuging operation comprising: an enclosure containing a predetermined amount of beverage substance, a cup-like shaped body (2), an upper wall (3) for closing the body, wherein it comprises a flange-like rim (4) extending outwardly from the body which comprises an annular raising portion (8) forming a restriction for the centrifuged liquid flow path when said portion is engaged by a pressing surface of the beverage production device.

    摘要翻译: 一种胶囊(1),其能够插入饮料生产装置(23)中,用于通过将胶囊中的液体引入胶囊中并将液体通过物质使用离心力来制备饮料,从而将其从包含在胶囊中的物质制备, 胶囊相对于在离心操作期间的旋转轴线对应于胶囊的中心轴线(A),包括:包含预定量的饮料物质的壳体,杯状成形体(2),上壁(3) 用于关闭所述主体,其中,所述主体包括从所述主体向外延伸的凸缘状边缘(4),所述凸缘状边缘包括环形提升部分(8),当所述部分由所述主体的按压表面接合时,形成所述离心液体流动路径的限制 饮料生产装置。

    CAPSULE SYSTEM WITH FLOW ADJUSTMENT MEANS
    7.
    发明申请
    CAPSULE SYSTEM WITH FLOW ADJUSTMENT MEANS 审中-公开
    具有流量调节方式的胶囊系统

    公开(公告)号:US20120240779A1

    公开(公告)日:2012-09-27

    申请号:US13514517

    申请日:2010-11-25

    IPC分类号: A47J31/44

    CPC分类号: A47J31/22 B65D85/8043

    摘要: The present invention relates to a capsule system for preparing beverages by centrifugation of a capsule (1) in a centrifuging brewing device comprising: a centrifuging brewing device comprising control means (25) capable of operating the device in centrifugation by controlling the beverage flow rate and/or the volume of the beverage, and a capsule to be inserted in the brewing device wherein the capsule is designed to form, alone or in cooperation with the centrifuging brewing device, a flow restriction or flow restriction valve which provides a backpressure for the centrifuged liquid, wherein the control means (25) of the device selectively adjusts the rotational centrifugation speeds of the inserted capsule (1) and/or the volume of injected liquid in the capsule as a function of the exerted backpressure by the restriction or restriction valve.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于通过在离心冲煮装置中离心胶囊(1)来制备饮料的胶囊系统,包括:离心冲泡装置,其包括控制装置(25),其能够通过控制饮料流速来操作离心装置, /或饮料的体积,以及要插入冲泡装置中的胶囊,其中胶囊被设计成单独或与离心冲泡装置协同形成流动限制或流量限制阀,其提供离心的背压 液体,其中所述装置的控制装置(25)根据由所述限制或限制阀施加的背压来选择性地调节所述胶囊中所插入的胶囊(1)的旋转离心速度和/或所述胶囊中注入的液体的体积。

    Capsule system with flow adjustment means

    公开(公告)号:US10231569B2

    公开(公告)日:2019-03-19

    申请号:US13514517

    申请日:2010-11-25

    摘要: The present invention relates to a capsule system for preparing beverages by centrifugation of a capsule (1) in a centrifuging brewing device comprising: —a centrifuging brewing device comprising control means (25) capable of operating the device in centrifugation by controlling the beverage flow rate and/or the volume of the beverage, and —a capsule to be inserted in the brewing device wherein the capsule is designed to form, alone or in cooperation with the centrifuging brewing device, a flow restriction or flow restriction valve which provides a backpressure for the centrifuged liquid, wherein the control means (25) of the device selectively adjusts the rotational centrifugation speeds of the inserted capsule (1) and/or the volume of injected liquid in the capsule as a function of the exerted backpressure by the restriction or restriction valve.

    System, set of capsules and method for preparing a beverage by centrifugation
    9.
    发明授权
    System, set of capsules and method for preparing a beverage by centrifugation 有权
    系统,胶囊组和通过离心制备饮料的方法

    公开(公告)号:US08916215B2

    公开(公告)日:2014-12-23

    申请号:US13514515

    申请日:2010-11-25

    CPC分类号: A47J31/22 B65D85/8043

    摘要: A capsule system for preparing beverages by centrifugation of a capsule in a centrifuging brewing device comprising: a set of different capsules (1A, 1B, 1C, 1D, 1E), each of the capsules for selectively delivering a beverage, each capsule (1A, 1B, 1C, 1D, 1E) containing at least one beverage substance, each capsule of the set comprising a body (2) having an enclosure (6) containing the beverage substance, an upper wall (4) for closing the body (2) and optionally a flange-like rim (3), wherein the capsule is designed to form, alone or in cooperation with the centrifuging brewing device, a restriction or restriction valve of the centrifuged liquid, wherein the back pressure of the restriction or restriction valve differs for at least two capsules of the set.

    摘要翻译: 一种胶囊系统,用于通过在离心冲煮装置中离心胶囊来制备饮料,包括:一组不同的胶囊(1A,1B,1C,1D,1E),每个胶囊用于选择性地输送饮料,每个胶囊(1A, 1B,1C,1D,1E),每个胶囊包括具有包含饮料物质的外壳(6)的主体(2),用于封闭主体(2)的上壁(4) 和任选的凸缘状边缘(3),其中胶囊被设计成单独地或与离心冲泡装置协作形成离心液体的限制或限制阀,其中限制或限制阀的背压不同 对于该组的至少两个胶囊。