公开(公告)号：US4456113A

公开(公告)日：1984-06-26

申请号：US331145

申请日：1981-12-16

Applicant: Alphee Thibault

Inventor： Alphee Thibault

IPC: A01D46/22 ,  B65G11/08

CPC classification number: B65G11/085 ,  A01D46/22 ,  B65G69/16 ,  B65G2201/0211 ,  B65G2207/42

Abstract: An implement to be used by a fruit picker person to gently deposit the fruits in a box, directly from climbed positions near the box, irrespective of the level of fruits in the box, with easy and readily removal from among the fruits when the box has been filled, and with readily disconnectable components for convenient assembly and dessassembly in the orchard. This fruit picking implement comprises a support fitting onto a conventional orchard box, a frame removably mountable on the support, a hanger bracket removably connecting to the frame, fruit braking shelves pivotally attached to the hanger bracket, and a flexible tube having one end hooking to the belt of one fruit picker person and having another end entering into a whirling eductor overlying the uppermost shelf to gently drop fruits successively onto that uppermost shelf and dropping of the fruits serially through the vertically spaced apart shelves.

Abstract translation: 一个水果采摘者使用的工具，将水果轻轻地放在盒子中，直接从盒子附近的爬坡位置，不管箱子里的果实水平如何，当箱子有水果时容易和容易地从果实中取出 已经装满，并且易于拆卸的部件，便于在果园中组装和装配。 这种水果采摘工具包括一个支撑配件到常规的果园盒上，一个可拆卸地安装在支架上的框架，一个可拆卸地连接到框架上的衣架支架，可枢转地连接到衣架支架上的水果制动架，以及一端钩住 一个水果采摘者的腰带，另一端进入顶部搁板上的旋转式喷射器，将果实连续地轻轻滴落到最上面的货架上，并将果实连续地通过垂直间隔开的货架落下。