公开(公告)号：US06104315A

公开(公告)日：2000-08-15

申请号：US3280

申请日：1998-01-06

Applicant: Andreas Volkel ,  Hans G. M. Hermans

Inventor： Andreas Volkel ,  Hans G. M. Hermans

IPC: G01C21/34 ,  G08G1/123

CPC classification number: G01C21/3415

Abstract: A navigation system (100) includes a vehicle position determining module (110) for determining the current position of the vehicle and a planning module (114) for planning a route between the current position and a desired destination. The navigation system (100) further includes a guidance module (118) for presenting guidance information to guide the driver along the planned route. The navigation system (100) is arranged to detect when the vehicle has left the planned route and to deactivate the guidance module (118) when the vehicle has left the planned route.

Abstract translation: 导航系统（100）包括用于确定车辆的当前位置的车辆位置确定模块（110）和用于规划当前位置和期望目的地之间的路线的规划模块（114）。 导航系统（100）还包括引导模块（118），用于呈现引导信息以沿着所规划的路线引导驾驶员。 导航系统（100）被布置成当车辆已经离开计划路线时检测车辆什么时候已经离开了规划路线，并且在车辆已经离开计划路线时停用引导模块（118）。

公开(公告)号：US6104399A

公开(公告)日：2000-08-15

申请号：US90103

申请日：1998-06-03

Applicant: Andreas Volkel

Inventor： Andreas Volkel

IPC: G06F3/023 ,  G06F3/0482 ,  G06F3/0489 ,  G06F3/00 ,  G06F3/02

CPC classification number: G06F3/0489 ,  G06F3/0482 ,  Y10S345/902

Abstract: A description is given of a system for menu-driven instruction input, comprisinga control unit,a display unit which is controlled by the control unit and which serves to display, by means of symbols, at least one instruction-selection list (menu), which includes a number of instructions and/or sub-selection lists (submenus), each submenu including instructions and/or further submenus, and a submenu or an instruction to be carried out or to perform a further selection being selectable from the menu or submenu by a user, andan operating unit connected to the control unit, whereby actuation of said operating unit by the user causes menus, submenus or instructions to be selected and/or executed.To enable a simple and ergonomically favorable operation, the operating unit comprises two selection keys and an execution key. By means of said selection keys, menus, submenus or instructions can be selected, and the execution key enables a selected instruction to be executed or a selected menu or submenu to be determined, or the selection operation to be ended. The type of function of the execution key is determined by the time that it is operated.

Abstract translation: 给出了用于菜单驱动指令输入的系统的描述，包括控制单元，由控制单元控制并用于通过符号显示至少一个指令选择列表（菜单）的显示单元， ，其包括多个指令和/或子选择列表（子菜单），每个子菜单包括指令和/或其他子菜单，以及要执行的子菜单或指令或执行可从菜单中选择的进一步选择， 子菜单和连接到控制单元的操作单元，由此由用户致动所述操作单元导致选择和/或执行菜单，子菜单或指令。 为了实现简单和符合人体工程学的良好操作，操作单元包括两个选择键和执行键。 通过所述选择键，可以选择菜单，子菜单或指令，并且执行键使得能够执行所选择的指令或确定所选择的菜单或子菜单，或者选择操作结束。 执行键的功能类型由操作时间决定。

公开(公告)号：US6134426A

公开(公告)日：2000-10-17

申请号：US75681

申请日：1998-05-11

Applicant: Andreas Volkel

Inventor： Andreas Volkel

IPC: H04B1/16 ,  H03J1/00 ,  H03J5/00 ,  H04H40/18 ,  H04B1/18

CPC classification number: H03J1/0066 ,  H03J1/0016 ,  H04H40/18 ,  H04H2201/13 ,  H04H2201/60

Abstract: A description is given of a radio receiver, in particular a VHF receiver, including a receiver stage, an evaluation stage, a memory stage, an operating element, a display element and a control unit. A database of stations which meet predetermined receiving criteria is stored by the control unit in the memory stage. Updating this database is subject to different preconditions, and requires only one receiver stage. The operating element can be used to call the desired stations from the database, in a sequence determined in accordance with different criteria, and these stations can be set to reproduce the radio signals.

Abstract translation: 给出了包括接收机级，评估级，存储级，操作元件，显示元件和控制单元的无线电接收器，特别是VHF接收器的描述。 满足预定接收标准的站的数据库由控制单元存储在存储级中。 更新此数据库受到不同的前提条件的限制，只需要一个接收器阶段。 操作元件可以用于按照根据不同标准确定的顺序从数据库呼叫期望的站，并且可以将这些站设置为再现无线电信号。

公开(公告)号：US6031805A

公开(公告)日：2000-02-29

申请号：US946783

申请日：1997-10-08

Applicant: Andreas Volkel

Inventor： Andreas Volkel

IPC: G11B20/12 ,  G11B19/12 ,  G11B7/00

CPC classification number: G11B19/12

Abstract: A electronic apparatus reproduces information stored on information discs in accordance with a first standard and in accordance with at least a second standard. The electronic apparatus can be controlled by first control information in accordance with a first format, and a converter circuit converts the first control information when using an information disc in accordance with the second information-disc standard, into second control information in accordance with a second format. Thus, the electronic apparatus can be controlled by means of the first control information both when information discs in accordance with the first standard are played.

Abstract translation: 电子设备根据第一标准并根据至少第二标准再现存储在信息盘上的信息。 电子设备可以根据第一格式由第一控制信息控制，并且当根据第二信息盘标准使用信息盘时，转换器电路将第一控制信息转换成根据第二控制信息的第二控制信息 格式。 因此，当播放根据第一标准的信息盘时，可以借助于第一控制信息来控制电子设备。