公开(公告)号：US20100217458A1

公开(公告)日：2010-08-26

申请号：US12665962

申请日：2008-06-25

申请人： Andy Schweiger ,  Manfred Sieber ,  Peter Rodat ,  Thomas Brüggert

发明人： Andy Schweiger ,  Manfred Sieber ,  Peter Rodat ,  Thomas Brüggert

IPC分类号： G01C23/00 ,  G06F3/048 ,  G06F17/30 ,  G06F15/16 ,  G10L15/00

CPC分类号： B64D11/00155 ,  B64D11/0015 ,  B64D11/0624 ,  G06F3/0481 ,  G06F16/29

摘要： An interactive information system is indicated for an aircraft to provide passengers with information, which access both an onboard data storage device and an off-board data storage device. A computer uses the onboard and off-board data to compute informative data, which are then visualized to the passenger. The passenger can interactively determine the form and type of data generation and preparation at any time.

摘要翻译： 为飞机提供交互式信息系统，为乘客提供访问车载数据存储设备和车外数据存储设备的信息。 计算机使用车载和车外数据来计算信息数据，然后将其显示给乘客。 乘客可随时以交互方式确定数据生成和准备的形式和类型。