公开(公告)号：US6021545A

公开(公告)日：2000-02-08

申请号：US945426

申请日：1997-10-20

申请人： Antonio Delgado ,  Jurgen Thode ,  Ludger Graute

发明人： Antonio Delgado ,  Jurgen Thode ,  Ludger Graute

IPC分类号： A47L1/05 ,  A47L1/02 ,  A47L9/02 ,  A47L11/38 ,  A47L5/28 ,  A47L7/00

CPC分类号： A47L11/4022 ,  A47L1/02 ,  A47L11/38 ,  A47L11/4044 ,  A47L11/4083 ,  A47L11/4094

摘要： Vacuum cleaner attachment (1) for the wet cleaning of surfaces (20), in particular of vertical surfaces, having a liquid applicator (21), a suction channel (28) having a mouth (15) and a cleaning element (19), the liquid applicator (21) being arranged, for the purpose of continuous working, for the continuous supply of liquid. A liquid supply tank (23) for supplying the liquid applicator (21) is disposed in the vacuum cleaner attachment (1), the liquid applicator (21) being supplied with the liquid by means of capillary action.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP96 / 01614 Sec。 371日期：1997年10月20日 102（e）1997年10月20日日期PCT 1996年4月18日PCT PCT。 公开号WO96 / 32876 日期1996年10月24日用于对具有液体施加器（21）的表面（20）特别是垂直表面进行湿清洗的吸尘器附件（1），具有口部（15）的吸入通道（28）和清洁 元件（19），液体施加器（21）为连续工作而设置，用于连续供应液体。 用于供应液体施加器（21）的液体供应罐（23）设置在真空吸尘器附件（1）中，液体施加器（21）通过毛细作用被供应液体。