PROJECTION LIGHT MODULE FOR A MOTOR VEHICLE HEADLIGHT
    2.
    发明申请
    PROJECTION LIGHT MODULE FOR A MOTOR VEHICLE HEADLIGHT 审中-公开
    用于电动车灯的投影灯模块

    公开(公告)号:US20160039330A1

    公开(公告)日:2016-02-11

    申请号:US14820161

    申请日:2015-08-06

    IPC分类号: B60Q1/06

    摘要: A projection light module for a motor vehicle headlight with a low-beam diaphragm, which separates a low-beam volume of the projection light module located above this diaphragm from a high-beam volume of the projection light volume located below this diaphragm, and with a high-beam diaphragm arranged in the high-beam volume, which has a vertical diaphragm edge and which divides the high-beam volume into a high-beam volume lying to the right of it and a high-beam volume lying left to it. The low-beam diaphragm and the high-beam diaphragm are components of a composite diaphragm and the high-beam diaphragm is arranged in the high-beam volume obliquely to the optical axis of the projection light module so that its distance from the optical axis of the projection light module increases with increasing distance along the optical axis from the diaphragm edge.

    摘要翻译: 一种用于具有近光光阑的机动车辆头灯的投影灯模块,其将位于该隔膜上方的投影光模块的近光体积与位于该隔膜下方的投影光体积的远光体积分离,并且 布置在远光束体积中的远光束光阑,其具有垂直光阑边缘,并且将远光束体积分成位于其右侧的远光束体积和剩余的远光束体积。 近光光阑和远光束光阑是复合光阑的组成部分,远光束光束以与投影光模块的光轴倾斜的远光束体积配置,使得其距光轴的距离 投影光模块随着距离光阑边缘的光轴的距离的增加而增加。