公开(公告)号：US06907893B2

公开(公告)日：2005-06-21

申请号：US10408682

申请日：2003-04-07

申请人： Avi Eisenberg ,  Yechiel Weinstein

发明人： Avi Eisenberg ,  Yechiel Weinstein

IPC分类号： A61J9/00 ,  B08B9/28 ,  B08B9/32 ,  B08B9/08

CPC分类号： B08B9/32 ,  A61J9/00 ,  B08B9/28

摘要： Appliance (100) having a housing (101) of compact dimensions wherein articles, particularly nursing bottles (123, 179) and accessories (119), are treated inside a chamber (1). Treatment is achieved with dosed amounts of fresh water retrieved from a fresh water tank (7), by successive cycles of washing, rinsing, and sterilizing. The treatment cycles use additives and high-speed jets of heated liquid and of steam, which are filtered for repeated use. At the end of the treatment, liquids are purged to a wastewater tank (33). Self-treatment of the appliance is provided by use of the same treatment cycles. The appliance is independent of external water supply, portable and automatic for use in situ, where electricity supply is available.

摘要翻译： 具有紧凑尺寸的壳体（101）的装置（100），其中在腔室（1）内处理制品，特别是护理瓶（123,179）和附件（119）。 通过洗涤，冲洗和消毒的连续循环，用从淡水罐（7）回收的量的淡水进行处理。 处理循环使用加热液体和蒸汽的添加剂和高速喷射，其被过滤以重复使用。 在处理结束时，液体被吹扫到废水箱（33）。 通过使用相同的治疗周期提供器具的自我治疗。 该设备独立于外部供水，便携式和自动化，可用于现场供电。