Propeller arrangement, in particular for watercraft
    3.
    发明授权
    Propeller arrangement, in particular for watercraft 有权
    螺旋桨安排,特别是船舶

    公开(公告)号:US09328613B2

    公开(公告)日:2016-05-03

    申请号:US13674186

    申请日:2012-11-12

    发明人: Dirk Lehmann

    摘要: A drive system of a watercraft includes a propeller rotatable about a propeller axis, and at least one rotor fin which is disposed freely rotatably about the propeller axis. The diameter of a circular path described by the rotation of the at least one rotor fin is less than the diameter of the propeller.

    摘要翻译: 船舶的驱动系统包括可围绕螺旋桨轴线旋转的螺旋桨,以及至少一个可围绕螺旋桨轴自由旋转设置的转子翅片。 由至少一个转子翅片的旋转描述的圆形路径的直径小于螺旋桨的直径。

    Arrangement for determining a force acting on a rudder
    5.
    发明授权
    Arrangement for determining a force acting on a rudder 有权
    用于确定作用在舵上的力的布置

    公开(公告)号:US09440723B2

    公开(公告)日:2016-09-13

    申请号:US14101702

    申请日:2013-12-10

    发明人: Dirk Lehmann

    摘要: In order to reduce the switching hysteresis in a dynamic positioning system and/or an autopilot system for watercraft, an arrangement is provided for determining a force acting on a rudder for watercraft. This arrangement includes a processing unit, at least one measuring device for determining values of a physical quantity of a rudder, and means for transmitting the determined values of the physical quantity to the processing unit. The processing unit is configured to determine the force acting on the rudder on the basis of the determined values of the physical quantity.

    摘要翻译: 为了减少动力定位系统和/或船舶自动驾驶仪系统中的切换滞后,提供了一种用于确定作用在船只上的舵的力的装置。 这种布置包括处理单元,至少一个用于确定舵的物理量的值的测量装置,以及用于将确定的物理量的值发送到处理单元的装置。 处理单元被配置为基于所确定的物理量的值来确定作用在舵上的力。

    ARRANGEMENT FOR DETERMINING A FORCE ACTING ON A RUDDER
    6.
    发明申请
    ARRANGEMENT FOR DETERMINING A FORCE ACTING ON A RUDDER 有权
    用于确定在RUDDER上执行的力的安排

    公开(公告)号:US20140136032A1

    公开(公告)日:2014-05-15

    申请号:US14101702

    申请日:2013-12-10

    发明人: Dirk Lehmann

    IPC分类号: B63H21/21 B63H25/04

    摘要: In order to reduce the switching hysteresis in a dynamic positioning system and/or an autopilot system for watercraft, an arrangement is provided for determining a force acting on a rudder for watercraft. This arrangement includes a processing unit, at least one measuring device for determining values of a physical quantity of a rudder, and means for transmitting the determined values of the physical quantity to the processing unit. The processing unit is configured to determine the force acting on the rudder on the basis of the determined values of the physical quantity.

    摘要翻译: 为了减少动力定位系统和/或船舶自动驾驶仪系统中的切换滞后,提供了一种用于确定作用在船只上的舵的力的装置。 这种布置包括处理单元,至少一个用于确定舵的物理量的值的测量装置,以及用于将确定的物理量的值发送到处理单元的装置。 处理单元被配置为基于所确定的物理量的值来确定作用在舵上的力。

    DEVICE FOR REDUCING THE DRIVING POWER REQUIREMENT OF A WATERCRAFT
    8.
    发明申请
    DEVICE FOR REDUCING THE DRIVING POWER REQUIREMENT OF A WATERCRAFT 有权
    降低水位驱动电源要求的装置

    公开(公告)号:US20160090163A1

    公开(公告)日:2016-03-31

    申请号:US14889491

    申请日:2014-03-31

    IPC分类号: B63H1/28 F04D29/40 B63H5/16

    摘要: The invention relates to a device for reducing the driving power requirement of a watercraft, comprising a flow guiding surface from which at least one first fin projects. A first end of said first fin is fixed to the flow guiding surface, and a second end of the first fin is embodied as a free end.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于降低船舶的驱动功率需求的装置,包括一个流动引导表面,至少一个第一鳍片从该引导表面突出。 所述第一翅片的第一端固定在所述导流面上,所述第一翅片的第二端被实施为自由端。

    APPARATUS FOR GENERATING ENERGY
    10.
    发明申请
    APPARATUS FOR GENERATING ENERGY 审中-公开
    用于产生能量的装置

    公开(公告)号:US20150337759A1

    公开(公告)日:2015-11-26

    申请号:US14760058

    申请日:2014-01-13

    发明人: Dirk Lehmann

    摘要: In order to improve the adaptability of apparatuses for generating energy, which can be used to generate both electrical and thermal energy, to respective conditions of use with regard to the delivery of thermal energy to consumers, an apparatus for generating energy is stated and comprises: a first energy generation unit for generating electrical energy, in particular power, and a second energy generation unit for generating thermal energy, in particular heat and/or cold, and a delivery device for delivering the thermal energy generated by the second energy generation unit to a consumer and a delivery regulation device, the delivery regulation device being designed to enable the delivery device in a first operating state and to block the delivery device in a second operating state, and/or a control device for controlling the second energy generation unit, the control device being designed to activate the second energy generation unit in a first operating state and to block the second energy generation unit in a second operating state.

    摘要翻译: 为了提高可用于产生电能和热能的能量的装置的适应性,适用于向消费者输送热能的各个使用条件,陈述了用于产生能量的装置,包括: 用于产生电能,特别是功率的第一能量产生单元和用于产生特别是热和/或冷的热能的第二能量产生单元和用于将第二能量产生单元产生的热能传递到 消费者和输送调节装置,所述输送调节装置被设计成使得所述输送装置处于第一操作状态并且在第二操作状态下阻止所述输送装置,和/或用于控制所述第二能量产生单元的控制装置, 控制装置被设计成在第一操作状态下激活第二能量产生单元并阻止第二能量产生单元 能量产生单元处于第二操作状态。