公开(公告)号：US11046409B2

公开(公告)日：2021-06-29

申请号：US16723245

申请日：2019-12-20

申请人： BRP US INC.

发明人： Dale A. Wiegele ,  Darrell Wiatrowski ,  John Charles Scott ,  Vincent Groleau ,  Ivan Brousseau

IPC分类号： B63H20/32 ,  B63H20/28 ,  F02B61/04 ,  F02B23/08 ,  F01P3/20

摘要： A marine outboard engine includes an internal combustion engine assembly that includes an internal combustion engine, a fuse assembly, a fuel filter, a spark plug, a gearcase including one of a propeller and an impeller, a swivel bracket, and a cowling. The cowling includes a service panel disposed on a first lateral side of the internal combustion engine assembly, and an affixed panel disposed on a second lateral side of the internal combustion engine assembly. The service and affixed panels define a split line therebetween and are removably attached to each other. The fuse assembly, the fuel filter, and the spark plug are mounted to one of the first lateral side and the affixed panel proximate to the split line and are at least in part accessible from the first lateral side when the service panel is detached and removed from the affixed panel.

公开(公告)号：US09073616B1

公开(公告)日：2015-07-07

申请号：US14230438

申请日：2014-03-31

申请人： BRP US INC.

发明人： Dale A. Wiegele ,  Dave Calamia ,  George Broughton ,  Guillaume Longpre ,  Jeff T. Turner ,  John Charles Scott ,  Mark C. Noble ,  Patrick C. Tetzlaff ,  Philippe Petit ,  Roger Raetzman ,  Vincent Groleau

IPC分类号： B63H20/32 ,  B63H20/14

CPC分类号： B63H20/32 ,  B63H2020/326

摘要： A marine outboard engine includes an engine having a front, back, top and two lateral sides. A cowling, covering the engine at least partially, includes a central support structure fixedly connected to at least one of the engine, a swivel bracket, and an exhaust system. The central support structure extending across at least a portion of the front, top and back of the engine defines at least partially a space through which at least a portion of at least one of its lateral sides is accessible. The space is selectively covered by at least one side panel which is at least partially selectively connected to the central support structure and at least partially disconnectable therefrom to reveal the portion of the at least one of the lateral sides of the engine while the central support structure extends across at least the portion of the front, top and back thereof.

摘要翻译： 船用舷外发动机包括具有前，后，顶和两侧面的发动机。 至少部分地覆盖发动机的整流罩包括固定地连接到发动机，旋转支架和排气系统中的至少一个的中心支撑结构。 延伸穿过发动机的前部，顶部和后部的至少一部分的中心支撑结构至少部分地限定一个空间，至少其一个侧面的至少一部分可通过该空间被接近。 所述空间被至少一个侧板选择性地覆盖，所述至少一个侧板至少部分地选择性地连接到所述中心支撑结构，并且至少部分地与所述中间支撑结构部分地断开以露出所述发动机的所述至少一个侧面的所述部分，而所述中心支撑结构 延伸穿过其前部，上部和后部的至少一部分。