公开(公告)号：US3683150A

公开(公告)日：1972-08-08

申请号：US3683150D

申请日：1970-10-09

Applicant: BUNKER RAMO

Inventor： KEHL LAWRENCE JOSEPH ,  TRINER IRVIN RICHARD ,  JANIS ROBERT GERALD

IPC: A47J37/06 ,  A47J37/10 ,  F24C15/10 ,  H05B3/70 ,  H05B1/00

CPC classification number: H05B3/70 ,  A21B5/03 ,  A47J37/0676 ,  A47J37/105 ,  F24C15/104

Abstract: In a machine for making pancakes in an automatic operation which includes a cabinet with a compartment at the top in which is a container for batter, and a compartment therebelow in which griddles are disposed, and insulation between the compartments; means for heating the griddles individually and sensing the heat thereof, including in each an imbedded heating element and an imbedded sensing element; means for mounting the griddles and made of material for insulating the heat directly from the griddles so as not to transmit the heat to the batter; the mounting means including a hollow tube for enclosing a plurality of electric wires leading to the heating and sensing elements in the griddles; the mounting means also including self-contained means demountably supporting the griddles, with detachable electrical contacts between the wires in the mounting means and the elements in the griddles, and arranged so that upon mechanical mounting of the griddles on the mounting means the electrical contacts are automatically interconnected; the griddles are sealed so that, when demounted, they may be immersed in a cleaning liquid; and means for moving the griddles individually from a vertically aligned stacked position, into a position for filling from the supply of the batter, and then into dispersed positions for distributing heat in the baking cycle, and then again into a stacked position for discharging the pancakes onto a receiver or plate.

Abstract translation: 在用于制造自动操作的煎饼的机器中，该机器包括在顶部具有隔间的机柜，其中是用于面糊的容器，以及设置有格栅的隔室和隔室之间的绝缘体; - 用于单独加热所述格栅并感测其热量的装置，包括在每个嵌入的加热元件和嵌入的传感元件中; 用于安装格栅并由材料制成的装置，用于将热量直接从格栅中隔离，以便不将热量传递给面糊; 所述安装装置包括用于封闭通向所述格栅中的所述加热和感测元件的多根电线的中空管; 安装装置还包括可拆卸地支撑格栅的独立装置，在安装装置中的电线和格栅之间的元件之间具有可拆卸的电接触，并且布置成使得在将栅格机械安装在安装装置上时，电触点 自动互连 格栅被密封，使得当被拆卸时，它们可以被浸入清洁液体中; 以及用于将格栅单独地从竖直对齐的堆叠位置移动到用于从面糊供应填充的位置，然后进入分散位置以在烘烤循环中分配热量，然后再次进入堆叠位置以排出煎饼 到接收器或板上。