公开(公告)号：US08272665B2

公开(公告)日：2012-09-25

申请号：US13011987

申请日：2011-01-24

申请人： Benedict J. Messina ,  William J. Paruszkiewicz ,  Tomas A. Welch, Sr. ,  Paul S. Severinski ,  James B. Clauser ,  Louella A. Patterson

发明人： Benedict J. Messina ,  William J. Paruszkiewicz ,  Tomas A. Welch, Sr. ,  Paul S. Severinski ,  James B. Clauser ,  Louella A. Patterson

IPC分类号： B60R21/16

CPC分类号： B60R21/207 ,  B60R21/201 ,  B60R2021/161

摘要： A vehicle seat air bag assembly (17) having an air bag module (18) includes an air bag guide (44) that is foldable from a flexible sheet (46) to provide both left and right hand embodiments with connection of distal ends of the flexible sheet to each other after the folding fabrication. The air bag guide (44) guides an air bag (40) of the air bag module (18) during inflation and movement to and through a trim cover deployment seam (34).

摘要翻译： 具有气囊模块（18）的车辆座椅安全气囊组件（17）包括可从柔性片（46）折叠的气囊引导件（44），以提供左右两个实施例， 柔性片材在折叠制作之后彼此相对。 气囊引导件（44）在充气期间引导安全气囊模块（18）的气囊（40）并且移动到并通过装饰罩部署接缝（34）。

公开(公告)号：US20120187664A1

公开(公告)日：2012-07-26

申请号：US13011987

申请日：2011-01-24

申请人： Benedict J. Messina ,  William J. Paruszkiewicz ,  Thomas A. Welch, SR. ,  Paul S. Severinski ,  James B. Clauser ,  Louella A. Patterson

发明人： Benedict J. Messina ,  William J. Paruszkiewicz ,  Thomas A. Welch, SR. ,  Paul S. Severinski ,  James B. Clauser ,  Louella A. Patterson

IPC分类号： B60R21/16

CPC分类号： B60R21/207 ,  B60R21/201 ,  B60R2021/161

摘要： A vehicle seat air bag assembly (17) having an air bag module (18) includes an air bag guide (44) that is foldable from a flexible sheet (46) to provide both left and right hand embodiments with connection of distal ends of the flexible sheet to each other after the folding fabrication. The air bag guide (44) guides an air bag (40) of the air bag module (18) during inflation and movement to and through a trim cover deployment seam (34).

摘要翻译： 具有气囊模块（18）的车辆座椅安全气囊组件（17）包括可从柔性片（46）折叠的气囊引导件（44），以提供左右两个实施例， 柔性片材在折叠制作之后彼此相对。 气囊引导件（44）在充气期间引导安全气囊模块（18）的气囊（40）并且移动到并通过装饰罩部署接缝（34）。