公开(公告)号：US20120119486A1

公开(公告)日：2012-05-17

申请号：US13380635

申请日：2010-06-30

申请人： Benno Steiner ,  Jean-Daniel Cousin ,  Werner Keller

发明人： Benno Steiner ,  Jean-Daniel Cousin ,  Werner Keller

IPC分类号： F16L41/08

CPC分类号： B22D41/56

摘要： The invention relates to a pressing device for a casting pipe at the spout of a metallurgical container, wherein the pressing device is provided with spring-loaded pressing elements (2) that can be pressed against guide surfaces (10) of a casting pipe (1). The casting pipe (1) comprises a tubular part (4) and an upper plate (5). The guide surfaces (10) are arranged on the underside of the plate (5) on both sides of the tubular part (4) and are directed downward at an angle. They form a plate cross-section that is tapered downward. The pressing elements (2) are each provided with a head (2a) that is convexly curved in the adjustment direction (A) of the casting pipe (1) and can be pressed against a guide surface (10) of the casting pipe (1), which is curved in the longitudinal direction of the pressing element or in the adjustment direction (A). Thus, the compressive forces exerted by the pressing pins are optimally transmitted, more toward the casting pipe opening and therefore acting more evenly.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在冶金容器的出口处的铸管的压制装置，其中压装装置设置有弹簧加载的按压元件（2），该压力元件可压入铸管（1）的引导表面（10） ）。 铸管（1）包括管状部分（4）和上板（5）。 引导表面（10）在管状部分（4）的两侧布置在板（5）的下侧上并且以一定角度向下指向。 它们形成向下锥形的板状横截面。 按压元件（2）分别设置有在铸造管（1）的调整方向（A）上凸曲弯曲的头部（2a），并且能够压靠铸造管（1）的引导面（10） ），其在按压元件的纵向方向上或在调节方向（A）上弯曲。 因此，由挤压销施加的压缩力最佳地传递给铸造管开口，因此更均匀地起作用。

公开(公告)号：US09314841B2

公开(公告)日：2016-04-19

申请号：US13380635

申请日：2010-06-30

申请人： Benno Steiner ,  Jean-Daniel Cousin ,  Werner Keller

发明人： Benno Steiner ,  Jean-Daniel Cousin ,  Werner Keller

IPC分类号： B22D41/00 ,  B22D41/56

CPC分类号： B22D41/56

摘要： Pressing device for a casting pipe at the spout of a metallurgical container, wherein the pressing device is provided with spring-loaded pressing elements that can be pressed against guide surfaces of a casting pipe. The casting pipe includes a tubular part and an upper plate. The guide surfaces are arranged on the underside of the plate on both sides of the tubular part and are directed downward at an angle. They form a plate cross-section that is tapered downward. The pressing elements are each provided with a head that is convexly curved in the adjustment direction of the casting pipe and can be pressed against a guide surface of the casting pipe, which is curved in the longitudinal direction of the pressing element or in the adjustment direction. Compressive forces exerted by the pressing pins are optimally transmitted, more toward the casting pipe opening and therefore acting more evenly.

摘要翻译： 在冶金容器的出口处的用于铸管的压力装置，其中所述压制装置设置有弹簧加载的压力元件，所述弹簧加载的压力元件可被压靠在铸造管的引导表面上。 铸造管包括管状部和上板。 引导表面布置在管状部分两侧的板的下侧，并以一定角度向下指向。 它们形成向下锥形的板状横截面。 按压元件分别设置有在铸造管的调整方向上呈凸形弯曲的头部，并且能够压靠在挤压元件的长度方向上弯曲的铸造管的引导面或者在调整方向上 。 由压脚施加的压缩力最佳地传递给铸管开口，因此更均匀地作用。

公开(公告)号：US08795583B2

公开(公告)日：2014-08-05

申请号：US13976532

申请日：2012-01-06

申请人： Josef Heller ,  Jean-Daniel Cousin

发明人： Josef Heller ,  Jean-Daniel Cousin

IPC分类号： B22D41/56

CPC分类号： B22D41/56 ,  B22D41/24 ,  C21C5/4653 ,  F27D3/1518

摘要： The pouring spout changer according to the invention is characterized in that it is provided with a dummy plate (14) for closing the casting channel of the casting device in an emergency. The dummy plate (14) can be brought into the closed position by the same actuation member (11) by means of which a worn pouring spout (21) is replaced by a new pouring spout (22) during normal operation. The changing device can also be used as a casting nozzle changer, preferably with a nozzle gripper for removing the worn casting nozzles.

摘要翻译： 根据本发明的倾倒口更换器的特征在于其具有用于在紧急情况下关闭铸造装置的铸造通道的虚拟板（14）。 虚拟板（14）可以通过相同的致动构件（11）进入关闭位置，在正常操作期间，磨损的倾倒喷嘴（21）由新的倾倒喷嘴（22）代替。 更换装置也可以用作铸造喷嘴更换器，优选地具有用于去除磨损的铸造喷嘴的喷嘴夹持器。