WATER-BEARING HOUSEHOLD APPLIANCE
    1.
    发明申请
    WATER-BEARING HOUSEHOLD APPLIANCE 有权
    水承式家用电器

    公开(公告)号:US20120111372A1

    公开(公告)日:2012-05-10

    申请号:US13382528

    申请日:2010-07-05

    IPC分类号: A47L15/42

    摘要: A water-bearing household appliance to which fluid can be supplied during at least one filling step includes at least one drain pump for conveying fluid out of the water-bearing household appliance; and an overfill protection facility to prevent an excessive water level in the water-bearing household appliance. The overfill protection facility is configured to capture at least one operating parameter of the drain pump and after the filling step, in the presence of a malfunction of the drain pump that can be derived from the at least one operating parameter, to prevent execution of a further filling step.

    摘要翻译: 在至少一个填充步骤期间能够供应流体的含水家用电器包括至少一个用于将流体输出到含水家用电器的排水泵; 以及过盈保护设施,以防止含水家用电器中的过多水位。 过充保护设施被配置为捕获排水泵的至少一个操作参数,并且在填充步骤之后,存在可以从至少一个操作参数导出的排水泵的故障,以防止执行 进一步填充步骤。

    Water-bearing household appliance
    2.
    发明授权
    Water-bearing household appliance 有权
    含水家电

    公开(公告)号:US08691021B2

    公开(公告)日:2014-04-08

    申请号:US13382528

    申请日:2010-07-05

    IPC分类号: A47L15/02 A47L15/00 A47L15/42

    摘要: A water-bearing household appliance to which fluid can be supplied during at least one filling step includes at least one drain pump for conveying fluid out of the water-bearing household appliance; and an overfill protection facility to prevent an excessive water level in the water-bearing household appliance. The overfill protection facility is configured to capture at least one operating parameter of the drain pump and after the filling step, in the presence of a malfunction of the drain pump that can be derived from the at least one operating parameter, to prevent execution of a further filling step.

    摘要翻译: 在至少一个填充步骤期间能够供应流体的含水家用电器包括至少一个用于将流体输出到含水家用电器的排水泵; 以及过盈保护设施,以防止含水家用电器中的过多水位。 过充保护设施被配置为捕获排水泵的至少一个操作参数,并且在填充步骤之后,存在可以从至少一个操作参数导出的排水泵的故障,以防止执行 进一步填充步骤。

    Dishwasher with a visual display facility
    3.
    发明授权
    Dishwasher with a visual display facility 有权
    带有视觉展示设施的洗碗机

    公开(公告)号:US08858726B2

    公开(公告)日:2014-10-14

    申请号:US13046829

    申请日:2011-03-14

    IPC分类号: A47L15/42 A47L15/50 A47L15/00

    摘要: A dishwasher is provided that has a door and a wash compartment that is closed off by the door. The wash compartment receives items to be treated and has a movable dish rack in which items to be cleaned are supported. The movable dish rack is moved from a treatment position in which the wash compartment is closed to an access position in which loading and unloading of dishes into the dishwasher is facilitated. The dishwasher further includes a visual display facility for visual notification of operation information and/or program information of the dishwasher. The visual display facility is assigned to the dish rack.

    摘要翻译: 提供洗碗机,其具有门和由门关闭的洗涤室。 洗涤室接收要处理的物品,并具有可移动的餐具架,其中待清洁的物品被支撑。 活动餐具架从洗涤室关闭的处理位置移动到促进菜肴进入洗碗机的进入位置。 洗碗机还包括用于可视化地通知洗碗机的操作信息和/或程序信息的视觉显示设备。 视觉显示设备被分配到餐具架。

    DISHWASHER WITH A VISUAL DISPLAY FACILITY
    4.
    发明申请
    DISHWASHER WITH A VISUAL DISPLAY FACILITY 有权
    具有视觉显示设备的洗碗机

    公开(公告)号:US20110248609A1

    公开(公告)日:2011-10-13

    申请号:US13046829

    申请日:2011-03-14

    IPC分类号: A47L15/50

    摘要: A dishwasher is provided that has a door and a wash compartment that is closed off by the door. The wash compartment receives items to be treated and has a movable dish rack in which items to be cleaned are supported. The movable dish rack is moved from a treatment position in which the wash compartment is closed to an access position in which loading and unloading of dishes into the dishwasher is facilitated. The dishwasher further includes a visual display facility for visual notification of operation information and/or program information of the dishwasher. The visual display facility is assigned to the dish rack.

    摘要翻译: 提供洗碗机,其具有门和由门关闭的洗涤室。 洗涤室接收要处理的物品,并具有可移动的餐具架,其中待清洁的物品被支撑。 活动餐具架从洗涤室关闭的处理位置移动到促进菜肴进入洗碗机的进入位置。 洗碗机还包括用于可视化地通知洗碗机的操作信息和/或程序信息的视觉显示设备。 视觉显示设备被分配到餐具架。

    Method for the operation of a water-conducting household appliance
    6.
    发明授权
    Method for the operation of a water-conducting household appliance 有权
    导水家用电器的运行方法

    公开(公告)号:US08858719B2

    公开(公告)日:2014-10-14

    申请号:US12674449

    申请日:2008-08-25

    摘要: A method for operating a water-conducting household appliance having a storage container which is connected by means of an overflow outlet in a liquid-conducting manner to a washing compartment and having a pump which is connected in the liquid-conducting manner to the washing compartment. The method includes starting the pump; filling the storage container with a liquid; monitoring a first operating parameter associated with the pump after the pump has been started; and terminating the filling of the storage container with the liquid when the first operating parameter reaches a predefined threshold value and/or the first operating parameter exceeds a predefined fluctuation range.

    摘要翻译: 一种用于操作具有存储容器的导水家用电器的方法,该存储容器通过以导液方式的溢流出口连接到洗涤室,并具有以导液方式连接到洗涤室的泵 。 该方法包括启动泵; 用液体填充储存容器; 在泵启动之后监测与泵相关联的第一操作参数; 以及当所述第一操作参数达到预定阈值和/或所述第一操作参数超过预定的波动范围时,终止所述储存容器与所述液体的填充。

    METHOD FOR THE OPERATION OF A WATER-CONDUCTING HOUSEHOLD APPLIANCE
    7.
    发明申请
    METHOD FOR THE OPERATION OF A WATER-CONDUCTING HOUSEHOLD APPLIANCE 有权
    导水家用电器的运行方法

    公开(公告)号:US20110048459A1

    公开(公告)日:2011-03-03

    申请号:US12674449

    申请日:2008-08-25

    IPC分类号: A47L15/46

    摘要: A method for operating a water-conducting household appliance having a storage container which is connected by means of an overflow outlet in a liquid-conducting manner to a washing compartment and having a pump which is connected in the liquid-conducting manner to the washing compartment. The method includes starting the pump; filling the storage container with a liquid; monitoring a first operating parameter associated with the pump after the pump has been started; and terminating the filling of the storage container with the liquid when the first operating parameter reaches a predefined threshold value and/or the first operating parameter exceeds a predefined fluctuation range.

    摘要翻译: 一种用于操作具有存储容器的导水家用电器的方法,该存储容器通过以导液方式的溢流出口连接到洗涤室,并具有以导液方式连接到洗涤室的泵 。 该方法包括启动泵; 用液体填充储存容器; 在泵启动后监测与泵相关联的第一操作参数; 以及当所述第一操作参数达到预定阈值和/或所述第一操作参数超过预定的波动范围时,终止所述储存容器与所述液体的填充。