公开(公告)号：US20120140425A1

公开(公告)日：2012-06-07

申请号：US13186668

申请日：2011-07-20

申请人： CHUNG-CHENG HSIEH ,  LI-PING CHEN

发明人： CHUNG-CHENG HSIEH ,  LI-PING CHEN

IPC分类号： H05K5/00

CPC分类号： H05K7/142

摘要： An electronic device includes a chassis, a circuit board and a fastening member. The chassis includes a bottom plate. The bottom plate defines a through hole and a securing hole. The circuit board is located on the bottom plate in the chassis. A securing member and a positioning member are secured to the circuit board. The positioning member makes contact with the circuit board and the bottom plate, defines a through opening, and includes a latch engaged in the securing hole. The securing member defines a mounting hole and extending in the through opening. The fastening member is locked in the through hole and the mounting hole.

摘要翻译： 电子设备包括底盘，电路板和紧固构件。 底盘包括底板。 底板限定了通孔和固定孔。 电路板位于机箱底板上。 固定构件和定位构件固定到电路板。 定位构件与电路板和底板接触，限定通孔，并且包括接合在固定孔中的闩锁。 固定构件限定安装孔并在通孔中延伸。 紧固件锁定在通孔和安装孔中。

公开(公告)号：US20110174955A1

公开(公告)日：2011-07-21

申请号：US12793660

申请日：2010-06-03

申请人： CHUNG-CHENG HSIEH ,  LI-PING CHEN

发明人： CHUNG-CHENG HSIEH ,  LI-PING CHEN

IPC分类号： F16M13/02

CPC分类号： G06F1/187

摘要： A mounting apparatus for a storage device comprises a chassis configured for receiving the storage device and a securing member configured for securing the storage device. The chassis defines a positioning pin, for engaging in a positioning slot defined in the storage device, and an elastic piece mounted on the chassis. The elastic piece is elastically deformed when the securing member is engaged with the storage device and capable of rebounding to drive the storage device to move away from the wall when the securing member is disengaged from the storage device.

摘要翻译： 一种用于存储装置的安装装置，包括：被配置为接收存储装置的底盘和被配置用于固定存储装置的固定构件。 底盘限定定位销，用于接合限定在存储装置中的定位槽，以及安装在底盘上的弹性件。 当固定构件与存储装置接合时，弹性件弹性变形，并且当固定构件与存储装置脱离接合时，弹性件弹性变形，并能够回弹以驱动存储装置远离壁。

公开(公告)号：US20110297416A1

公开(公告)日：2011-12-08

申请号：US12884697

申请日：2010-09-17

申请人： CHUNG-CHENG HSIEH ,  LI-PING CHEN

发明人： CHUNG-CHENG HSIEH ,  LI-PING CHEN

IPC分类号： H01B7/06

CPC分类号： H01R35/025

摘要： A connecting member includes an elastic element and a cable assembly. The cable assembly includes a flexible cable. The flexible cable is attached to the elastic element along an extension direction of the elastic element. The elastic element is elastically deformable between an original state and an extended state. In the original state, the elastic element and the cable are in a spiral. In the extended state, the elastic element and the flexible cable are extended within a plane.

摘要翻译： 连接构件包括弹性元件和电缆组件。 电缆组件包括柔性电缆。 柔性电缆沿着弹性元件的延伸方向附接到弹性元件。 弹性元件可以在原始状态和伸出状态之间弹性变形。 在原始状态下，弹性元件和电缆是螺旋形的。 在伸展状态下，弹性元件和柔性电缆在平面内延伸。

公开(公告)号：US20110275240A1

公开(公告)日：2011-11-10

申请号：US12882572

申请日：2010-09-15

申请人： CHUNG-CHENG HSIEH ,  LI-PING CHEN

发明人： CHUNG-CHENG HSIEH ,  LI-PING CHEN

IPC分类号： H01R11/00 ,  H01B7/06

CPC分类号： H02G11/006 ,  H02G3/0481

摘要： A connecting member includes a cable configured to transfer signal, two securing members, and a resilient component. The two securing members secure the resilient component to the cable, the resilient component is elastically deformable between a first state, in which the resilient component and the cable are contracted, and a second state, in which the resilient component and the cable are extended.

摘要翻译： 连接构件包括构造成传递信号的电缆，两个固定构件和弹性构件。 两个固定构件将弹性部件固定到电缆上，弹性部件可弹性变形，弹性部件和电缆收缩在第一状态之间，弹性部件和电缆延伸到第二状态。

公开(公告)号：US20110269334A1

公开(公告)日：2011-11-03

申请号：US12882602

申请日：2010-09-15

申请人： CHUNG-CHENG HSIEH ,  LI-PING CHEN

发明人： CHUNG-CHENG HSIEH ,  LI-PING CHEN

IPC分类号： H01R11/00 ,  H01B7/06

CPC分类号： H01R31/06 ,  H01R13/60

摘要： A connecting member includes a cable used to transmit signal, a first connector and a second connector connected to the cable, and an elastic member mounted on the cable. The first connector and the second connector are configured for being electronically connected to two electronic components. The elastic member is elastically deformable between a first state, where the elastic member and the cable are constricted, and a second state, where the elastic member and the cable are extended.

摘要翻译： 连接构件包括用于传输信号的电缆，连接到电缆的第一连接器和第二连接器以及安装在电缆上的弹性构件。 第一连接器和第二连接器被配置为电连接到两个电子部件。 弹性构件在弹性构件和电缆被收缩的第一状态和弹性构件和电缆延伸的第二状态之间可弹性变形。

公开(公告)号：US20130099645A1

公开(公告)日：2013-04-25

申请号：US13483333

申请日：2012-05-30

申请人： CHUNG-CHENG HSIEH ,  LI-PING CHEN

发明人： CHUNG-CHENG HSIEH ,  LI-PING CHEN

IPC分类号： A47B96/00 ,  A47B81/00

CPC分类号： H05K7/1487

摘要： A server enclosure includes an enclosure body, and a cover panel located between the first side panel and the second side panel. The enclosure body includes a bottom panel, a first side panel, a second side panel extending from the bottom panel. The first side panel includes a side panel body and a mounting protrusion extending from the side panel body. The cover panel includes a connecting plate, a first cover plate pivotally mounted to the connecting plate, and a mounting element movably mounted to the first cover plate. The mounting element defines a cutout receiving the mounting protrusion. The first cover plate rotates about an axis. The mounting element moves along a first direction from a first position to a second position to enable the mounting protrusion to engage with the cutout.

摘要翻译： 服务器外壳包括外壳主体和位于第一侧面板和第二侧面板之间的盖板。 外壳主体包括底板，第一侧板，从底板延伸的第二侧板。 第一侧板包括侧板主体和从侧板主体延伸的安装突起。 盖板包括连接板，可枢转地安装到连接板的第一盖板和可移动地安装到第一盖板的安装元件。 安装元件限定接收安装突起的切口。 第一盖板围绕轴线旋转。 安装元件沿着第一方向从第一位置移动到第二位置，以使得安装突起能够与切口接合。

公开(公告)号：US20120147575A1

公开(公告)日：2012-06-14

申请号：US13188183

申请日：2011-07-21

申请人： CHUNG-CHENG HSIEH ,  LI-PING CHEN

发明人： CHUNG-CHENG HSIEH ,  LI-PING CHEN

IPC分类号： H05K5/00

CPC分类号： H05K7/142

摘要： An electronic device includes a circuit board, a chassis, a mounting member, a positioning member, and a locking member. The chassis comprises a bottom plate with a locking hole. The mounting member is secured to the circuit board. The positioning member is mounted to the mounting member and located between the circuit board and the bottom plate. The locking member is mounted to the positioning member from outside of the bottom plate and through the locking hole.

摘要翻译： 电子设备包括电路板，底盘，安装构件，定位构件和锁定构件。 底盘包括具有锁定孔的底板。 安装构件固定在电路板上。 定位构件安装到安装构件并且位于电路板和底板之间。 锁定构件从底板的外部并通过锁定孔安装到定位构件。

公开(公告)号：US20110306233A1

公开(公告)日：2011-12-15

申请号：US12903730

申请日：2010-10-13

申请人： CHUNG-CHENG HSIEH ,  LI-PING CHEN

发明人： CHUNG-CHENG HSIEH ,  LI-PING CHEN

IPC分类号： H01R13/72 ,  H02G3/00

CPC分类号： H01R13/72

摘要： A connecting device includes a cable transmitting a signal, a carrier receiving the cable, a sliding member slidable on the carrier, and a resilient component. The carrier includes a first side plate and a second side plate opposite to the first side plate, and a fixing post is secured in the carrier adjacent to the first side plate. The resilient component is secured to the fixing post and the sliding member, and the cable runs between the fixing post and the sliding member, wherein the resilient component is elastically deformable between a first state and a second state. In the first state, the resilient component is in an original state, substantially all of the cable is in the carrier, and the sliding member abuts the second side plate. In the second state, the resilient component is in elastically deformed, substantially all of the cable is exposed from the carrier, and the sliding member slides adjacent to the first side plate.

摘要翻译： 连接装置包括传输信号的电缆，接收电缆的载体，可在载体上滑动的滑动部件和弹性部件。 载体包括与第一侧板相对的第一侧板和第二侧板，并且固定柱固定在邻近第一侧板的托架中。 弹性部件被固定到固定柱和滑动构件上，并且电缆在固定柱和滑动构件之间延伸，其中弹性部件可在第一状态和第二状态之间弹性变形。 在第一状态下，弹性部件处于原始状态，基本上所有的电缆都在载体中，并且滑动件邻接第二侧板。 在第二状态下，弹性部件弹性变形，基本上所有的电缆都从载体露出，并且滑动部件相邻于第一侧板滑动。

公开(公告)号：US20110122564A1

公开(公告)日：2011-05-26

申请号：US12695715

申请日：2010-01-28

申请人： CHUNG-CHENG HSIEH ,  CHIEN-FA HUANG ,  CHE-YU KUO ,  LI-PING CHEN

发明人： CHUNG-CHENG HSIEH ,  CHIEN-FA HUANG ,  CHE-YU KUO ,  LI-PING CHEN

IPC分类号： G06F1/16

CPC分类号： G06F1/20 ,  G06F1/181 ,  G06F1/183

摘要： A computer includes an enclosure, a platform, a motherboard and at least one disk drive. A receiving space is defined by the enclosure. The platform divides the receiving space into at least two housings. The motherboard and the at least one disk drive are located in different housings.

摘要翻译： 计算机包括外壳，平台，主板和至少一个磁盘驱动器。 接收空间由机箱定义。 平台将接收空间分成至少两个外壳。 主板和至少一个磁盘驱动器位于不同的外壳中。

公开(公告)号：US20120314362A1

公开(公告)日：2012-12-13

申请号：US13214252

申请日：2011-08-22

申请人： CHUNG-CHENG HSIEH ,  LI-PING CHEN

发明人： CHUNG-CHENG HSIEH ,  LI-PING CHEN

IPC分类号： H05K5/00

CPC分类号： G06F1/187 ,  G11B33/128

摘要： A computer chassis is provided. The computer chassis includes a housing, an elastic element, a scissor structure fixed to the housing, and two hard disk drawers slidably connected to the housing and capable of being drawn out from the housing. The scissor is set between the two hard disk drawers. When both of the two hard disk drawers are not drawn out, the scissor structure is sandwiched between the two adjacent hard disk drawers, and the elastic element is deformed. When one of the two hard disk drawer is drawn out, the scissor structure engages the hard disk drawer being not drawn out under the elastic force generated by the elastic element.

摘要翻译： 提供电脑机箱。 计算机机架包括壳体，弹性元件，固定在壳体上的剪刀结构，以及可滑动地连接到壳体并且能够从壳体中拉出的两个硬盘抽屉。 剪刀位于两个硬盘抽屉之间。 当两个硬盘抽屉都没有拉出时，剪刀结构被夹在两个相邻的硬盘抽屉之间，并且弹性元件变形。 当两个硬盘抽屉中的一个被拉出时，剪刀结构接合在由弹性元件产生的弹力下不被拉出的硬盘抽屉。