公开(公告)号：US08811009B2

公开(公告)日：2014-08-19

申请号：US13473676

申请日：2012-05-17

申请人： Li-Ping Chen

发明人： Li-Ping Chen

IPC分类号： G06F1/20

CPC分类号： G06F1/20 ,  H05K7/20145

摘要： An air duct includes a top wall and a blocking plate. The top wall includes a limiting block, a resilient arm, and a pair of hooks. A latching slot is defined between the pair of hooks. The blocking plate is rotatably secured to the top panel and includes a body and a shaft connected to the body. The shaft is rotatably engaged in the latching slot. The limiting block and the resilient arm abut two opposite surfaces of the body and block the body preventing the blocking plate from rotating relative to the top wall. The blocking plate is adapted to abut an electronic component and guide airflow towards the electronic component.

摘要翻译： 风道包括顶壁和阻挡板。 顶壁包括限制块，弹性臂和一对钩。 在一对钩之间限定一个锁定槽。 阻挡板可旋转地固定到顶板，并且包括主体和连接到主体的轴。 轴可旋转地接合在闩锁槽中。 限制块和弹性臂邻接主体的两个相对表面并阻挡主体，防止阻挡板相对于顶壁旋转。 阻挡板适于邻接电子部件并将气流引向电子部件。

公开(公告)号：US20130329371A1

公开(公告)日：2013-12-12

申请号：US13543648

申请日：2012-07-06

申请人： SHENG-HUNG LEE ,  LI-PING CHEN ,  XIAN-HUANG GAO ,  JIN-JIA YU ,  CHENG-WANG ZHAO

发明人： SHENG-HUNG LEE ,  LI-PING CHEN ,  XIAN-HUANG GAO ,  JIN-JIA YU ,  CHENG-WANG ZHAO

IPC分类号： H05K5/02

CPC分类号： G06F1/183 ,  G06F1/20

摘要： An electronic device includes an enclosure, a bracket, a connector, and a fan. The enclosure includes a bottom plate and two side plates located on the bottom plate. The bracket is secured to the side plates and includes a bottom wall. The bottom wall is substantially parallel to the bottom plate and defines an installing opening. Two locking pieces extend from two opposite edges of the installing opening. Each of the locking pieces defines a locking hole. The connector is secured in the installing opening, the connector comprising two resilient portions. A locking protrusion protrudes from each of the resilient portions. The locking protrusions of the resilient portions engage in the locking holes of the locking pieces. The resilient portions are deformable to disengage the locking protrusions from the locking holes. The fan is received in the bracket and adapted to be electrically coupled to the connector.

摘要翻译： 电子设备包括外壳，支架，连接器和风扇。 外壳包括底板和位于底板上的两个侧板。 支架固定在侧板上并包括底壁。 底壁基本上平行于底板并且限定了安装开口。 两个锁定件从安装开口的两个相对的边缘延伸。 每个锁定件限定锁定孔。 连接器固定在安装开口中，连接器包括两个弹性部分。 锁定突起从每个弹性部突出。 弹性部分的锁定突起啮合在锁定片的锁定孔中。 弹性部分是可变形的，以将锁定突起与锁定孔分离。 风扇被容纳在支架中并且适于电连接到连接器。

公开(公告)号：US08587954B2

公开(公告)日：2013-11-19

申请号：US13186378

申请日：2011-07-19

申请人： Chung-Cheng Hsieh ,  Li-Ping Chen

发明人： Chung-Cheng Hsieh ,  Li-Ping Chen

IPC分类号： H05K5/00 ,  H05K7/02 ,  H05K7/10

CPC分类号： H05K7/142

摘要： An electronic device includes a bottom plate, a circuit board, and a securing assembly. The circuit board is located on the bottom plate. The securing assembly comprises a positioning member, a locking member, and a linking member. The positioning member is mounted to the bottom plate and located between the bottom plate and the circuit board. The locking member is locked to the positioning member, to secure the circuit board to the bottom plate. The linking member is located on the positioning member and connected to the circuit board and the bottom plate to electronically connect the circuit board to the bottom plate.

摘要翻译： 电子设备包括底板，电路板和固定组件。 电路板位于底板上。 固定组件包括定位构件，锁定构件和连接构件。 定位构件安装到底板并且位于底板和电路板之间。 锁定构件被锁定到定位构件，以将电路板固定到底板。 连接构件位于定位构件上并连接到电路板和底板，以将电路板电连接到底板。

公开(公告)号：US08567736B2

公开(公告)日：2013-10-29

申请号：US13106794

申请日：2011-05-12

申请人： Li-Ping Chen

发明人： Li-Ping Chen

IPC分类号： A47F5/00

CPC分类号： G06F1/186

摘要： A mounting apparatus includes a chassis, a mounting tray accommodated in the chassis, and a securing member. The chassis includes a bottom plate and a rear plate connected to the bottom plate. The mounting tray is secured to the rear plate. The securing member is located between the bottom plate and the mounting tray. A through hole is defined in the securing member. The mounting tray is attached to a flange of a securing plate, and the through hole receives an insertion portion of the securing plate.

摘要翻译： 安装装置包括底盘，容纳在底盘中的安装托盘和固定构件。 底盘包括底板和连接到底板的后板。 安装托盘固定在后板上。 固定构件位于底板和安装托盘之间。 在固定构件中限定有通孔。 安装托盘附接到固定板的凸缘，并且通孔容纳固定板的插入部分。

公开(公告)号：US08534776B2

公开(公告)日：2013-09-17

申请号：US13364427

申请日：2012-02-02

申请人： Li-Ping Chen ,  Chen-Lu Fan

发明人： Li-Ping Chen ,  Chen-Lu Fan

IPC分类号： A47B81/00

CPC分类号： G06F1/181

摘要： A bezel assembly includes a bezel, at least one base member secured to the bezel, and at least one engaging member slidably attached to the at least one base member. The at least one base member includes a side flange substantially perpendicular to the bezel. At least one opening is defined in the side flange. The at least one engaging member includes at least one engaging protrusion. The at least one engaging member is slidable between an original position, wherein the at least one engaging protrusion engages into the at least one opening and protrudes out from an exterior surface of the side flange, and a release position, wherein the at least one engaging protrusion is disengaged from the at least one opening and retracts to an inner side of the side flange.

摘要翻译： 挡板组件包括边框，固定到边框的至少一个基座构件和可滑动地附接到至少一个基座构件的至少一个接合构件。 所述至少一个基座构件包括大致垂直于所述挡板的侧凸缘。 至少一个开口限定在侧法兰中。 所述至少一个接合构件包括至少一个接合突起。 所述至少一个接合构件可以在原始位置之间滑动，其中所述至少一个接合突起接合到所述至少一个开口中并从所述侧凸缘的外表面突出并且释放位置，其中所述至少一个接合 突起与至少一个开口分离，并且缩回到侧凸缘的内侧。

公开(公告)号：US20130160367A1

公开(公告)日：2013-06-27

申请号：US13591867

申请日：2012-08-22

申请人： LI-PING CHEN

发明人： LI-PING CHEN

IPC分类号： H05K7/20 ,  E06B7/086

CPC分类号： H05K7/20181

摘要： An airflow window includes an outer frame, an inner frame, and shutters. The outer frame defines a first opening and a plurality of guiding slots. The inner frame defines a second opening. The first opening communicates with the second opening. Each shutter includes an interfering tab. The shutters cooperatively block the first opening and the second opening in a closed state. A surface in each guiding slot retards a moving speed of the shutters on the interfering tab when the shutters rotate from an open state to the closed state.

摘要翻译： 气流窗口包括外框架，内框架和百叶窗。 外框架限定第一开口和多个引导槽。 内框架限定第二开口。 第一开口与第二开口连通。 每个快门都包括一个干扰标签。 百叶窗在关闭状态下协同地阻挡第一开口和第二开口。 当快门从打开状态旋转到关闭状态时，每个引导槽中的表面延迟挡板上的快门的移动速度。

公开(公告)号：US20130153287A1

公开(公告)日：2013-06-20

申请号：US13482108

申请日：2012-05-29

申请人： CHUNG-CHENG HSIEH ,  CHIEH-CHEN CHEN ,  LI-PING CHEN ,  YING GAO

发明人： CHUNG-CHENG HSIEH ,  CHIEH-CHEN CHEN ,  LI-PING CHEN ,  YING GAO

IPC分类号： H05K9/00

CPC分类号： G06F1/181 ,  G06F1/187

摘要： An electronic device enclosure includes a first cover, a second cover located below the first cover, and a bracket for receiving a disk drive. The second cover defining a hole and comprising a shielding panel covering the hole. The shielding panel is deformable to expose the hole, for the disk drive inserting into or being removed out of the bracket.

摘要翻译： 电子设备外壳包括第一盖，位于第一盖下方的第二盖和用于接收磁盘驱动器的托架。 所述第二盖限定孔并且包括覆盖所述孔的屏蔽板。 屏蔽面板是可变形的，以露出孔，用于将磁盘驱动器插入或移出支架。

公开(公告)号：US20130148290A1

公开(公告)日：2013-06-13

申请号：US13473676

申请日：2012-05-17

申请人： LI-PING CHEN

发明人： LI-PING CHEN

IPC分类号： G06F1/20 ,  F24F13/10

CPC分类号： G06F1/20 ,  H05K7/20145

摘要： An air duct includes a top wall and a blocking plate. The top wall includes a limiting block, a resilient arm, and a pair of hooks. A latching slot is defined between the pair of hooks. The blocking plate is rotatably secured to the top panel and includes a body and a shaft connected to the body. The shaft is rotatably engaged in the latching slot. The limiting block and the resilient arm abut two opposite surfaces of the body and block the body preventing the blocking plate from rotating relative to the top wall. The blocking plate is adapted to abut an electronic component and guide airflow towards the electronic component.

摘要翻译： 风道包括顶壁和阻挡板。 顶壁包括限制块，弹性臂和一对钩。 在一对钩之间限定一个锁定槽。 阻挡板可旋转地固定到顶板，并且包括主体和连接到主体的轴。 轴可旋转地接合在闩锁槽中。 限制块和弹性臂邻接主体的两个相对的表面并阻挡主体，防止阻挡板相对于顶壁旋转。 阻挡板适于邻接电子部件并将气流引向电子部件。

公开(公告)号：US08432670B2

公开(公告)日：2013-04-30

申请号：US12903076

申请日：2010-10-12

申请人： Li-Ping Chen

发明人： Li-Ping Chen

IPC分类号： G06F1/16 ,  H05K5/00 ,  H05K7/00

CPC分类号： G11B33/124

摘要： A tray assembly for mounting a disk drive includes an enclosure; and a tray mounted to the enclosure. The tray includes a tray body configured to receive the disk drive, a handle pivotably mounted to the tray body, and a securing member pivotably mounted to the tray body. The handle is configured to secure the tray body to the enclosure as the handle rotates. The securing member is configured to engage the handle as the tray body is in a secured state.

摘要翻译： 用于安装磁盘驱动器的托盘组件包括外壳; 和安装到外壳的托盘。 托盘包括构造成容纳盘驱动器的托盘主体，可枢转地安装到托盘主体的手柄以及可枢转地安装到托盘主体的固定构件。 手柄被配置成当手柄旋转时将托盘主体固定到外壳。 固定构件构造成当托盘主体处于固定状态时与手柄接合。

公开(公告)号：US20130094159A1

公开(公告)日：2013-04-18

申请号：US13525486

申请日：2012-06-18

申请人： CHEN-LU FAN ,  LI-PING CHEN

发明人： CHEN-LU FAN ,  LI-PING CHEN

IPC分类号： H05K5/00 ,  H05K1/11

CPC分类号： G11B33/126 ,  G11B33/128

摘要： A storage device assembly includes a first securing tray, a first storage device received in the first securing tray, a second securing tray, a second storage device received in the second securing tray, a backplane, and a transferring board. The backplane is electronically connected to the first storage device and the transferring board, and the transferring board is electronically connected to the second storage device.

摘要翻译： 存储装置组件包括第一固定托盘，容纳在第一固定托盘中的第一存储装置，第二固定托盘，容纳在第二固定托盘中的第二存储装置，背板和传送板。 背板电连接到第一存储设备和传输板，并且传输板电连接到第二存储设备。