公开(公告)号：US20060197323A1

公开(公告)日：2006-09-07

申请号：US11069456

申请日：2005-03-01

申请人： Charles Pillsbury ,  Arnold Herberg ,  Neil Murray ,  Evgeny Rivin ,  Victor Fey ,  Ying-Kuo Lee ,  Jagan Surendran

发明人： Charles Pillsbury ,  Arnold Herberg ,  Neil Murray ,  Evgeny Rivin ,  Victor Fey ,  Ying-Kuo Lee ,  Jagan Surendran

IPC分类号： B60R21/16

CPC分类号： B60Q5/003 ,  B60R21/2037

摘要： An apparatus (10) for a vehicle includes a steering wheel (12) and a vehicle occupant protection device (14) that is mounted to the steering wheel (12) and is actuatable for helping to protect an occupant of the vehicle. At least a portion of the vehicle occupant protection device (14) is movable relative to the steering wheel (12) for actuating an electric device (108) associated with the vehicle when a force is applied to any one of various locations on the vehicle occupant protection device (14). The apparatus (10) also includes a mechanism (104) for substantially blocking tilt of the movable portion of the vehicle occupant protection device (14) relative to the steering wheel (12) during movement for actuating the electric device (108).

摘要翻译： 一种用于车辆的装置（10）包括方向盘（12）和车辆乘员保护装置（14），该车辆乘员保护装置（14）安装到方向盘（12）并且可致动以帮助保护车辆的乘客。 车辆乘员保护装置（14）的至少一部分可相对于方向盘（12）移动，用于当将力施加到车辆乘员的各个位置中的任何一个时致动与车辆相关联的电气设备（108） 保护装置（14）。 装置（10）还包括一个机构（104），用于在用于致动电动装置（108）的运动期间，基本上阻止车辆乘员保护装置（14）的可移动部分相对于方向盘（12）的倾斜。