公开(公告)号：US20120247428A1

公开(公告)日：2012-10-04

申请号：US13499476

申请日：2010-09-10

申请人： Christian Grimminger ,  Egbert Fuchs ,  Helerson Kemmer ,  Holger Rapp ,  Thomas Gann ,  Anh-Tuan Hoang ,  Ralph Kober ,  Christian Szonn

发明人： Christian Grimminger ,  Egbert Fuchs ,  Helerson Kemmer ,  Holger Rapp ,  Thomas Gann ,  Anh-Tuan Hoang ,  Ralph Kober ,  Christian Szonn

IPC分类号： F02M51/00 ,  F02D41/30

CPC分类号： F02D41/40 ,  F02D41/2438 ,  F02D41/247 ,  F02D2041/2055 ,  Y02T10/44

摘要： In a method for operating a valve, e.g., a fuel injector of an internal combustion engine in a motor vehicle which is activated with the aid of an actuator, the actuator is activated using a control variable which has a predetermined control period. The control period is formed as a function of a setpoint value for a closing delay time of the valve which characterizes a time difference between an end of the control period and a closing point in time of the valve.

摘要翻译： 在用于操作阀的方法中，例如在机动车辆中的内燃机的燃料喷射器，该内燃机借助于致动器被启动，使用具有预定控制周期的控制变量激活致动器。 控制周期形成为阀的关闭延迟时间的设定值的函数，其表征控制周期的结束与阀的关闭时间点之间的时间差。

公开(公告)号：US09322356B2

公开(公告)日：2016-04-26

申请号：US13499476

申请日：2010-09-10

申请人： Christian Grimminger ,  Egbert Fuchs ,  Helerson Kemmer ,  Holger Rapp ,  Thomas Gann ,  Anh-Tuan Hoang ,  Ralph Kober ,  Christian Szonn

发明人： Christian Grimminger ,  Egbert Fuchs ,  Helerson Kemmer ,  Holger Rapp ,  Thomas Gann ,  Anh-Tuan Hoang ,  Ralph Kober ,  Christian Szonn

IPC分类号： G06F7/00 ,  G06F17/00 ,  F02M51/00 ,  F02D41/40 ,  F02D41/24 ,  F02D41/20

CPC分类号： F02D41/40 ,  F02D41/2438 ,  F02D41/247 ,  F02D2041/2055 ,  Y02T10/44

摘要： In a method for operating a valve, e.g., a fuel injector of an internal combustion engine in a motor vehicle which is activated with the aid of an actuator, the actuator is activated using a control variable which has a predetermined control period. The control period is formed as a function of a setpoint value for a closing delay time of the valve which characterizes a time difference between an end of the control period and a closing point in time of the valve.

摘要翻译： 在用于操作阀的方法中，例如在机动车辆中的内燃机的燃料喷射器，该内燃机借助于致动器被启动，使用具有预定控制周期的控制变量激活致动器。 控制周期形成为阀的关闭延迟时间的设定值的函数，其表征控制周期的结束与阀的关闭时间点之间的时间差。

公开(公告)号：US20120239278A1

公开(公告)日：2012-09-20

申请号：US13496848

申请日：2010-08-23

申请人： Thomas Becker ,  Egbert Fuchs ,  Felix Landhaeusser ,  Holger Rapp ,  Thomas Gann ,  Ralph Kober

发明人： Thomas Becker ,  Egbert Fuchs ,  Felix Landhaeusser ,  Holger Rapp ,  Thomas Gann ,  Ralph Kober

IPC分类号： F02D41/30

CPC分类号： F02D41/20 ,  F02D41/247 ,  F02D41/40 ,  F02D2041/2055 ,  Y02T10/44

摘要： A method for operating a valve actuated with the aid of an actuator, in particular, an injection valve of an internal combustion engine of a motor vehicle, where the actuator is activated using an activation signal characterizing a desired opening duration of the valve. The activation signal characterizing the desired opening duration is corrected as a function of a valve delay time, in order to obtain a corrected activation signal for activating the actuator; the valve delay time representing a temporal deviation between the activation signal and an actual change of an operating state of at least one component of the valve, in particular, of the valve element of an electromagnetic actuator, or of a valve needle.

摘要翻译： 一种用于操作通过致动器致动的阀的方法，特别是机动车辆的内燃机的喷射阀，其中使用表征阀的期望打开持续时间的激活信号激活致动器。 表征期望的打开持续时间的激活信号被校正为阀延迟时间的函数，以便获得用于激活致动器的校正的激活信号; 阀延迟时间表示激活信号与阀的至少一个部件，特别是电磁致动器的阀元件或阀针的至少一个部件的操作状态的实际变化之间的时间偏差。