公开(公告)号：US08339972B2

公开(公告)日：2012-12-25

申请号：US12616678

申请日：2009-11-11

申请人： Christian Hirsch ,  Frank Maerz

发明人： Christian Hirsch ,  Frank Maerz

IPC分类号： H04J1/16

CPC分类号： H04W24/08 ,  H04L43/0864 ,  H04L43/10 ,  H04L43/16 ,  H04L43/50 ,  H04L63/00 ,  H04L63/30 ,  H04W80/04

摘要： A method for monitoring a GTP communication path in an UMTS/GPRS network as well as a corresponding monitoring system that is connected to the UMTS/GPRS network. The monitoring system comprises means for generating a GTP-C message in the form of a GTP echo request message containing an IP address of the monitoring system as an originating address and an IP address of a node of the UMTS/GPRS network or an external network as a destination address. The system also includes means for transmitting the GTP echo request message to the addressed network node and storing the message transmission time, means of receiving a GTP echo response message sent by the addressed network node as a reply to a successfully transmitted GTP echo request message, and means for determining a round trip time of the GTP echo request/response messages by forming the difference between the time the GTP echo response message is received and the time the GTP echo request message is sent.

摘要翻译： 用于监视UMTS / GPRS网络中的GTP通信路径的方法以及连接到UMTS / GPRS网络的相应监视系统。 监视系统包括用于以包含作为起始地址的监视系统的IP地址和UMTS / GPRS网络的节点的IP地址或外部网络的GTP回显请求消息的形式生成GTP-C消息的装置 作为目的地址。 该系统还包括用于向寻址的网络节点发送GTP回应请求消息并存储消息传输时间的装置，接收由寻址的网络节点发送的GTP回应响应消息作为对成功发送的GTP回应请求消息的回复的装置， 以及用于通过形成接收到GTP回应响应消息的时间与发送GTP回应请求消息的时间之间的差异来确定GTP回应请求/响应消息的往返时间的装置。

公开(公告)号：US5318542A

公开(公告)日：1994-06-07

申请号：US882533

申请日：1992-05-13

申请人： Christian Hirsch ,  Karlheinz Schlegel

发明人： Christian Hirsch ,  Karlheinz Schlegel

IPC分类号： A61M25/06 ,  A61M5/00

CPC分类号： A61M25/065 ,  A61M25/0668

摘要： A process for the production of a split cannula (10), and such a cannula having predetermined break lines (18) which run in the lengthwise direction (12) and preferably are diametrically opposite, are proposed, with the predetermined break lines (18) being produced by non-metal-cutting shaping.

摘要翻译： 提出了一种用于生产分体插管（10）的方法，并且具有预定断裂线（18）的这种插管具有在长度方向（12）上延伸并且优选地沿直径方向相反的预定断裂线（18） 通过非金属切割成形制造。

公开(公告)号：US4804100A

公开(公告)日：1989-02-14

申请号：US897307

申请日：1986-08-18

申请人： Dieter Muller ,  Christian Hirsch ,  Peter Pantucek

发明人： Dieter Muller ,  Christian Hirsch ,  Peter Pantucek

IPC分类号： B04B5/02 ,  B04B5/04 ,  B04B5/00

CPC分类号： B04B5/0421

摘要： A centrifuge bowl for oscillating bowl type rotors with two grooves in opposite sides of the bowl to receive the rotor-bearing pins, so that each groove has a bottom surface and is bound on the side facing the bowl aperture by a curved surface is provided. This achieves higher load change cycles so that higher fields of gravity are possible without the occurrence of the usual material fatigue in the area of the grooves receiving the bearing-pins, that is, of fissuration, because the bottom surface has a cup-shaped indentation which, in the peak area of the curved surface is located ajacent to the latter, and there is at least one slot opening into the indentation in the peak area of the curved surface.

摘要翻译： 一种用于振荡碗型转子的离心机碗，其具有在碗的相对侧中的两个凹槽以接收转子轴承销，使得每个凹槽具有底表面并且被提供在面向碗孔的一侧上。 这实现了更高的负载变化周期，使得更高的重力场是可能的，而不会在接收轴承销的槽的区域（即，由于底部表面具有杯形凹口）而发生通常的材料疲劳 在弯曲表面的峰值区域与后者相邻的位置处，并且在弯曲表面的峰值区域中至少有一个狭槽通向凹陷中。

公开(公告)号：US5395319A

公开(公告)日：1995-03-07

申请号：US117066

申请日：1994-01-04

申请人： Christian Hirsch ,  Herbert Feit

发明人： Christian Hirsch ,  Herbert Feit

IPC分类号： A61M5/00 ,  A61M5/32 ,  A61M31/00 ,  A61M37/00

CPC分类号： A61M37/0069

摘要： Proposed is a needle (12) with a sharpened point (14) at the tip and a needle holder (16) at the rear end holding the needle, a mandrel (24) which can be displaced inside the needle, and optionally a protective cap (18) enclosing the needle point and detachably attached to the needle holder, with which objects (10) such as longterm preparations, identification tags, or the like are to be inserted in the body of a living being. To ensure that the object is unequivocally fixed in position inside the needle, the object is arranged between a closure toward the tip of the needle and, for example, a constriction (20) toward the handling end. The closure is preferably a stopper which is carried along with the object when the latter is inserted.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP92 / 00444 Sec。 371日期1994年1月4日 102（e）日期1994年1月4日PCT提交1992年2月29日PCT公布。 公开号WO92 / 15362 日期为1992年9月17日。提出了一种针头（12），其尖端处具有尖锐点（14），并且在保持针头的后端具有针保持器（16），心轴（24） 针和可选的包围针尖的保护帽（18），并且可拆卸地附接到针保持器上，用于将长期制剂，识别标签等物体（10）插入生物体内 。 为了确保物体明确地固定在针内的位置，物体被布置在朝向针的尖端的封闭件和例如朝向操作端的收缩部（20）之间。 闭合件优选是当物体插入时与物体一起携带的塞子。

公开(公告)号：US4978153A

公开(公告)日：1990-12-18

申请号：US373944

申请日：1989-06-29

申请人： Christian Hirsch ,  Dieter Schroder ,  Eckart Kopowski ,  Helmut Kocher

发明人： Christian Hirsch ,  Dieter Schroder ,  Eckart Kopowski ,  Helmut Kocher

IPC分类号： B04B7/06 ,  E05B47/06 ,  E05C3/24

CPC分类号： E05B47/0002 ,  B04B7/06 ,  E05B47/0607 ,  E05C3/24 ,  E05B47/0004 ,  Y10T292/1047 ,  Y10T292/1082

摘要： A latch is known for a laboratory apparatus, for locking a cover or door on its housing, having a hook 12 in one of the parts to be locked and a lock 1 in the other. The lock has a pivotable locking element 3 with a claw-shaped opening 9 which engages the hook 12 against the pressure of a spring and is releasable from engagement with the hook by an actuating element 7. In order to provide a latch of this kind with means to meet strict safety requirements and ensure secure locking during operation of the apparatus, an additional closing element 4, opening element 5, and securing element 6, which engage one another, are disposed between the locking element 3 and the actuating element 7.

摘要翻译： 实验室装置已知一种闩锁，用于将盖或门锁定在其壳体上，在要被锁定的部件中的一个中具有钩12，在另一个中具有锁1。 锁具有可枢转的锁定元件3，其具有爪状开口9，其克服弹簧的压力接合钩12，并且可通过致动元件7与钩钩接合。为了提供这种闩锁 意味着满足严格的安全要求并确保设备操作期间的安全锁定，另外的闭合元件4，开启元件5和彼此接合的固定元件6设置在锁定元件3和致动元件7之间。