公开(公告)号：US09205743B2

公开(公告)日：2015-12-08

申请号：US11629252

申请日：2005-05-31

申请人： Christian Rahe ,  Herve Serges Fotso Fotso ,  Stefan Lux ,  Stefan Goβ

发明人： Christian Rahe ,  Herve Serges Fotso Fotso ,  Stefan Lux ,  Stefan Goβ

IPC分类号： B60Q1/00 ,  B60K35/00 ,  B60K37/02

CPC分类号： B60K35/00 ,  B60K37/02 ,  B60K2350/1072 ,  B60K2350/2095

摘要： A display device for a motor vehicle includes a display control for generating a first image signal, an image multiplexer for combining the first image signal with a second image signal and for outputting a mixed image signal, and a screen for representing an image depending on the mixed image signal.

摘要翻译： 用于机动车辆的显示装置包括用于产生第一图像信号的显示控制，用于将第一图像信号与第二图像信号组合并用于输出混合图像信号的图像多路复用器，以及用于根据 混合图像信号。

公开(公告)号：US20090015395A1

公开(公告)日：2009-01-15

申请号：US11629252

申请日：2005-05-31

申请人： Christian Rahe ,  Herve Serges Fotso Fotso ,  Stefan Lux ,  Stefan Goss

发明人： Christian Rahe ,  Herve Serges Fotso Fotso ,  Stefan Lux ,  Stefan Goss

IPC分类号： B60Q1/50

CPC分类号： B60K35/00 ,  B60K37/02 ,  B60K2350/1072 ,  B60K2350/2095

摘要： A display device for a motor vehicle includes a display control for generating a first image signal, an image multiplexer for combining the first image signal with a second image signal and for outputting a mixed image signal, and a screen for representing an image depending on the mixed image signal.

摘要翻译： 用于机动车辆的显示装置包括用于产生第一图像信号的显示控制，用于将第一图像信号与第二图像信号组合并用于输出混合图像信号的图像多路复用器，以及用于代表根据 混合图像信号。