公开(公告)号：US08401536B2

公开(公告)日：2013-03-19

申请号：US12597435

申请日：2007-06-20

申请人： Christian Rossing Kraft ,  Thomas Bove ,  Frederik Gustav Westring ,  Rachael Sleight ,  Luke Miles

发明人： Christian Rossing Kraft ,  Thomas Bove ,  Frederik Gustav Westring ,  Rachael Sleight ,  Luke Miles

IPC分类号： H04M3/00

CPC分类号： H04M1/72522 ,  G06F3/0482

摘要： It is presented a method for providing a user interface of a portable electronic apparatus. The method comprises: detecting an actuation of a mode switch actuator associated with switching operational modes of the apparatus; determining a switching direction by determining whether the actuation is associated with a first switching direction or a second switching direction; determining a current operational mode; determining a new operational mode considering the switching direction and the current operational mode; and switching operational modes of the portable electronic apparatus from the current operational mode to the new operational mode. Corresponding portable electronic apparatuses and computer program product are also presented.

摘要翻译： 提供了一种用于提供便携式电子设备的用户界面的方法。 该方法包括：检测与该设备的切换操作模式相关联的模式开关致动器的致动; 通过确定所述致动是否与第一切换方向或第二切换方向相关联来确定切换方向; 确定当前的操作模式; 考虑切换方向和当前操作模式确定新的操作模式; 以及将便携式电子设备的操作模式从当前操作模式切换到新的操作模式。 还提供了相应的便携式电子设备和计算机程序产品。

公开(公告)号：US20100291911A1

公开(公告)日：2010-11-18

申请号：US12597435

申请日：2007-06-20

申请人： Christian Rossing Kraft ,  Thomas Bove ,  Frederik Gustav Westring ,  Rachael Sleight ,  Luke Miles

发明人： Christian Rossing Kraft ,  Thomas Bove ,  Frederik Gustav Westring ,  Rachael Sleight ,  Luke Miles

IPC分类号： H04M3/00

CPC分类号： H04M1/72522 ,  G06F3/0482

摘要： It is presented a method for providing a user interface of a portable electronic apparatus. The method comprises: detecting an actuation of a mode switch actuator associated with switching operational modes of the apparatus; determining a switching direction by determining whether the actuation is associated with a first switching direction or a second switching direction; determining a current operational mode; determining a new operational mode considering the switching direction and the current operational mode; and switching operational modes of the portable electronic apparatus from the current operational mode to the new operational mode. Corresponding portable electronic apparatuses and computer program product are also presented.

摘要翻译： 提供了一种用于提供便携式电子设备的用户界面的方法。 该方法包括：检测与该设备的切换操作模式相关联的模式开关致动器的致动; 通过确定所述致动是否与第一切换方向或第二切换方向相关联来确定切换方向; 确定当前的操作模式; 考虑切换方向和当前操作模式确定新的操作模式; 以及将便携式电子设备的操作模式从当前操作模式切换到新的操作模式。 还提供了相应的便携式电子设备和计算机程序产品。