公开(公告)号：US20080197215A1

公开(公告)日：2008-08-21

申请号：US11917296

申请日：2006-05-08

申请人： Christian Ziegler ,  Steffen Beetz ,  Rudolf Scherer ,  Stefan Moser

发明人： Christian Ziegler ,  Steffen Beetz ,  Rudolf Scherer ,  Stefan Moser

IPC分类号： F02M61/16 ,  C25F7/00 ,  C25F3/00

CPC分类号： F02M61/168 ,  B23H9/00

摘要： The invention relates to a tool for the electrochemical machining of a fuel injection device, the tool comprising an electrode holder and an electrode element which forms a cathode during the machining operation in order to be able to electrochemically remove material from the fuel injection device in a machining region. The electrode element is arranged in such a way that it can be displaced in relation to the electrode holder.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于燃料喷射装置的电化学加工的工具，该工具包括电极夹持器和在加工操作期间形成阴极的电极元件，以便能够以电化学方式从燃料喷射装置中去除材料 加工区域。 电极元件被布置成使得其可以相对于电极保持器移位。

公开(公告)号：US08273238B2

公开(公告)日：2012-09-25

申请号：US11917296

申请日：2006-05-08

申请人： Christian Ziegler ,  Steffen Beetz ,  Rudolf Scherer ,  Stefan Moser

发明人： Christian Ziegler ,  Steffen Beetz ,  Rudolf Scherer ,  Stefan Moser

IPC分类号： B23H3/00 ,  F02M59/00 ,  C25D17/00

CPC分类号： F02M61/168 ,  B23H9/00

摘要： The invention relates to a tool for the electrochemical machining of a fuel injection device, the tool having an electrode holder and an electrode element which forms a cathode during the machining operation in order to be able to electrochemically remove material from the fuel injection device in a machining region. The electrode element is arranged in such a way that it can be displaced in relation to the electrode holder.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于燃料喷射装置的电化学加工的工具，该工具具有电极夹持器和在加工操作期间形成阴极的电极元件，以便能够以电化学方式从燃料喷射装置中去除材料 加工区域。 电极元件被布置成使得其可以相对于电极保持器移位。