公开(公告)号：US20050109473A1

公开(公告)日：2005-05-26

申请号：US10508522

申请日：2003-03-27

Applicant: Christophe Bresson

Inventor： Christophe Bresson

IPC: E06B9/84 ,  E05F11/00

CPC classification number: E05D13/1269 ,  E05F15/681 ,  E05Y2201/482 ,  E05Y2900/00 ,  E05Y2900/106 ,  E06B9/84

Abstract: The invention relates to a mechanism (1) comprising a shaft (3) and an element (8) provided with teeth (89) for co-operating with a catch (6) which oscillates during rotational movements of said shaft (3), for driving a closure means (T) of an opening (O). The inventive mechanism is also provided with a safety system comprising braking means (20) or means for blocking the catch (6) in its oscillatory movement, said braking or blocking means being controlled by means (8, 9, 30) for detecting the state of a spring (10) used to compensate the torque exerted on the shaft (3) by the closing means which can be an apron (T).

Abstract translation: 本发明涉及一种包括轴（3）和设置有齿（89）的元件（8）的机构（1），所述齿（89）用于与所述轴（3）的旋转运动期间摆动的挡块（6）协作，用于 驱动开口（O）的封闭装置（T）。 本发明的机构还设置有安全系统，该安全系统包括制动装置（20）或用于在其振荡运动中阻挡挡块（6）的装置，所述制动或阻挡装置由用于检测状态的装置（8,9,30）控制 用于通过可以是围裙（T）的关闭装置补偿施加在轴（3）上的扭矩的弹簧（10）。

公开(公告)号：US07600553B2

公开(公告)日：2009-10-13

申请号：US10508522

申请日：2003-03-27

Applicant: Christophe Bresson

Inventor： Christophe Bresson

IPC: E06B9/84

CPC classification number: E05D13/1269 ,  E05F15/681 ,  E05Y2201/482 ,  E05Y2900/00 ,  E05Y2900/106 ,  E06B9/84

Abstract: A safety mechanism for a closing installation, comprising a shaft and an element having teeth for cooperating with a catch which oscillates during rotational movements of the shaft. The mechanism further comprises a safety system including a ring for braking the oscillatory movement of the catch. The movement of the ring is controlled by a detecting system that detects the state of a spring which used to compensate the torque exerted on the shaft by the screen body.

Abstract translation: 一种用于闭合装置的安全机构，包括轴和具有齿的元件，所述齿具有与在轴的旋转运动期间摆动的卡扣配合的齿。 该机构还包括一个安全系统，该系统包括用于制动捕捉器的振荡运动的环。 环的移动由检测系统控制，该检测系统检测弹簧的状态，弹簧的状态用于补偿由屏幕体施加在轴上的扭矩。

公开(公告)号：US20050126723A1

公开(公告)日：2005-06-16

申请号：US10508523

申请日：2003-03-27

Applicant: Franck Arnoux ,  Christophe Bresson ,  Benjamin Bousson ,  Hassan Chaiba

Inventor： Franck Arnoux ,  Christophe Bresson ,  Benjamin Bousson ,  Hassan Chaiba

IPC: E06B9/56 ,  E06B9/60 ,  E06B9/62 ,  E06B9/72 ,  A47G5/02

CPC classification number: E06B9/72 ,  E06B9/60

Abstract: The mechanism (1) comprises an element (4) for rotationally driving a winding shaft (2) for the closing screen of an opening (O) and at least one compensating spring (5) for the weight of the screen. The spring (5) is mounted around the driving element (4) and is jointly associated with a sub-unit (10) which can be at least partially introduced (F1) in a unitary manner inside the shaft (2), a first end (51) of the spring (5) being cinematically linked to said element (4) and a second end (52) thereof being able to be cinematically linked to the shaft (2) when the sub-unit (10) is placed inside the shaft (2).

Abstract translation: 机构（1）包括用于旋转地驱动用于开口（O）的关闭筛网的卷绕轴（2）和用于筛网重量的至少一个补偿弹簧（5）的元件（4）。 弹簧（5）围绕驱动元件（4）安装，并且与在轴（2）内整体地至少部分地引入（F 1）的子单元（10）共同联接，第一 弹簧（5）的端部（51）被电动连接到所述元件（4），并且当子单元（10）放置在内部时，能够与电动机连接到轴（2）的第二端（52） 轴（2）。

公开(公告)号：US07237592B2

公开(公告)日：2007-07-03

申请号：US10508523

申请日：2003-03-27

Applicant: Franck Arnoux ,  Christophe Bresson ,  Benjamin Bousson ,  Hassan Chaiba

Inventor： Franck Arnoux ,  Christophe Bresson ,  Benjamin Bousson ,  Hassan Chaiba

IPC: A47G1/00

CPC classification number: E06B9/72 ,  E06B9/60

Abstract: A mechanism (1) comprising a driving element (4) for rotationally driving a winding shaft (2) for a closing or sun-protection installation of an opening (0) and at least one spring (5) for compensating a weight of the installation. The spring (5) is mounted around the driving element (4) and is jointly associated with a sub-unit (10), which can be at least partially introduced in a unitary manner inside the shaft (2). The spring (5) includes a first end (51) kinematically linked to said driving element (4) so that the first end (51) is immobilized in rotation abut an axis of rotation (X-X′) of the shaft (2), and a second end (52) kinematically linked to the shaft (2) when the sub-unit (10) is placed inside the shaft (2) so that the second end (52) rotates about the axis of rotation (X-X′).

Abstract translation: 一种机构（1），包括用于旋转地驱动卷绕轴（2）的驱动元件（4），用于封闭或防晒安装开口（0）和至少一个弹簧（5），用于补偿安装件的重量 。 弹簧（5）安装在驱动元件（4）周围，并且与可以在轴（2）内部至少部分地以一体方式引入的子单元（10）共同联接。 弹簧（5）包括与所述驱动元件（4）运动连接的第一端（51），使得第一端（51）被旋转地固定成与轴（2）的旋转轴线（X-X'）相接触， 以及当所述子单元（10）放置在所述轴（2）内部时运动地连接到所述轴（2）的第二端（52），使得所述第二端（52）围绕所述旋转轴线旋转（X-X '）。

公开(公告)号：US5447477A

公开(公告)日：1995-09-05

申请号：US144529

申请日：1993-11-02

Applicant: Rene Bresson ,  Christophe Bresson

Inventor： Rene Bresson ,  Christophe Bresson

IPC: E06B9/74 ,  F16H3/64

CPC classification number: E06B9/74 ,  E05Y2201/218 ,  E05Y2201/22 ,  E05Y2201/246 ,  E05Y2201/43 ,  E05Y2201/462 ,  E05Y2201/72 ,  E05Y2800/11

Abstract: An electric gear motor with reduction gears and automatic brake for shutters, wherein an emergency control is provided to allow the shutter to be manually maneuvered in the event of motor brake down or loss of power. A toothed ring is normally retained in a non-rotatable position relative to the reduction gears under the influence of a yieldable leg of a spring pin. The yieldable leg is movable away from the ring to permit the ring to rotate with the reduction gears and free of a motor drive shaft in the event the motor fails to activate in a normal manner thus enabling the shutters to be manually operated.

Abstract translation: 具有减速齿轮的电动齿轮马达和用于百叶窗的自动制动器，其中提供紧急控制以允许在电动机制动下降或动力损失的情况下手动操纵闸门。 齿环通常在弹簧销的可屈曲腿的影响下相对于减速齿轮保持在不可旋转的位置。 可靠的支腿可以从环移动，以允许环在减速齿轮的作用下旋转，并且在马达无法以正常的方式起动的情况下没有马达驱动轴，从而使百叶窗能够手动操作。