公开(公告)号：US5092700A

公开(公告)日：1992-03-03

申请号：US628964

申请日：1990-12-11

申请人： Claude Susini ,  Pascal Mejean

发明人： Claude Susini ,  Pascal Mejean

IPC分类号： A45D40/00 ,  A45D40/16 ,  B65D1/00

CPC分类号： A45D40/0087 ,  A45D40/16

摘要： A single-use article for packaging fusible substances, in particular for sampling purposes, can be formed in one piece and has a tubular stem. One end of the stem terminates in a perforated dome which supports a thin layer of substance to be sampled and carries a removable cover.

摘要翻译： 用于包装易熔物质的一次性用品，特别是用于取样目的，可以形成为一体并且具有管状茎。 杆的一端终止于穿孔的圆顶，其支撑要采样的物质的薄层并且携带可移除的盖。

公开(公告)号：US5143464A

公开(公告)日：1992-09-01

申请号：US711073

申请日：1991-06-06

申请人： Claude Susini ,  Pascal Mejean

发明人： Claude Susini ,  Pascal Mejean

IPC分类号： A45D40/06 ,  A45D40/12

CPC分类号： A45D40/06

摘要： In a case equipped with a rotary mechanism for substances in stick form, the danger of accidental disengagement of the nipples of the sliding cup from the guide sleeves at the end of travel of the nipples is eliminated by inserting the edges of the walls of the slots of the inner sleeve within channels formed in the nipples.

摘要翻译： 在装备有用于棒状物质的旋转机构的情况下，通过插入槽的壁的边缘来消除滑动杯的接头在接头的行程结束时从引导套筒意外脱离的危险 内部套筒在乳头中形成的通道内。

公开(公告)号：USD348122S

公开(公告)日：1994-06-21

申请号：US779572

申请日：1991-10-21

申请人： Claude Susini ,  Pascal Mejean

设计人： Claude Susini ,  Pascal Mejean

公开(公告)号：US5096318A

公开(公告)日：1992-03-17

申请号：US642332

申请日：1991-01-17

申请人： Claude Susini ,  Pascal Mejean

发明人： Claude Susini ,  Pascal Mejean

IPC分类号： A45D40/06

CPC分类号： A45D40/06

摘要： Device comprising a collar (10a) whose annular base, fixed to the inner member (4a), is extended by a plurality of lugs (9a) which are resiliently deformable radially and whose free ends come into frictional contact within a cylindrical bearing solidly attached to the outer member (6a).

摘要翻译： 装置包括一个套环（10a），其环形底座固定在内部构件（4a）上，该多个凸耳可径向弹性变形，并且其自由端在固定地连接到 外部构件（6a）。

公开(公告)号：US5465873A

公开(公告)日：1995-11-14

申请号：US193121

申请日：1994-02-14

申请人： Pascal Mejean ,  Christian Peyrot

发明人： Pascal Mejean ,  Christian Peyrot

IPC分类号： A45D40/26 ,  A45D40/00 ,  B05B11/00 ,  B65D47/34 ,  B65D83/76 ,  B67D5/22

CPC分类号： B05B11/3052 ,  A45D40/0075 ,  B05B11/0037 ,  B05B11/0048 ,  B05B11/3004 ,  B05B11/3011 ,  B05B11/3025 ,  B05B11/3053 ,  B05B11/0054

摘要： Pot comprising a body, a container, and a cover pivoted to the body, characterized in that the container (2, 32), closed by a movable wall (3, 33) insulating the substance from the exterior, communicates with the suction side of an incorporated measuring pump (12-17, 40, 39) which delivers the substance into an incorporated receptacle (15, 56) which is covered at rest by the cover (21, 34); and in that the reversible action of utilization, in a single movement engaging the cover, first of all clears the access to the receptacle and then actuates the pump.

摘要翻译： PCT No.PCT / FR93 / 00536 Sec。 371日期1994年2月14日 102（e）日期1994年2月14日PCT提交1993年6月4日PCT公布。 公开号WO93 / 25447 日期为1993年12月23日。包括主体，容器和枢转于主体的盖，其特征在于，由物体与外部绝缘的可移动壁（3,33）封闭的容器（2,32） 与内置的测量泵（12-17,40,39）的吸入侧连通，所述测量泵将物质输送到由盖（21,34）休息地覆盖的并入的容器（15,56）中。 并且因为利用的可逆动作在接合盖子的单个运动中首先清除对容器的通路，然后致动泵。