Dispenser for delivering liquid to pasty substances
    3.
    发明授权
    Dispenser for delivering liquid to pasty substances 有权
    用于将液体输送到糊状物质的分配器

    公开(公告)号:US09101951B2

    公开(公告)日:2015-08-11

    申请号:US14127628

    申请日:2012-03-20

    Applicant: Sabine Goettke

    Inventor: Sabine Goettke

    Abstract: The invention relates to a dispenser for dispensing liquid to pasty substances, with a pumping chamber and a dispensing tube (5), wherein, in order to close the dispensing tube (5), a closure part is moveable in the dispensing tube (5) between a closed position and a release position, and the dispenser has a dispenser part which is moveable in relation to a fixed dispenser part (2) during a pumping actuation. In order to design a dispensing tube which is moveable with respect to a fixed dispenser part during actuation of the dispenser in such a manner that continued advantageous actuation is possible along with advantageous production, it is proposed that the dispensing tube (5) is connected to the fixed dispenser part (2) via a predetermined breaking point (15). The invention also relates to a method for producing a dispenser by plastics injection molding, with a dispensing tube which is moveable relative to a fixed dispenser part during actuation of the dispenser. In order to provide a dispenser which is advantageous in respect of the functioning thereof and can be produced in an advantageous manner, it is proposed that the dispensing tube is injection molded integrally together with at least part of the fixed dispenser part, connected via one or more tear-off webs, and that, during the assembly or upon first actuation of the dispenser, the dispensing tube is separated from the fixed dispenser part by displacement of the dispensing tube relative to the fixed dispenser part.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于将液体分配成糊状物质的分配器,其具有泵送室和分配管(5),其中为了关闭分配管(5),封闭部分可在分配管(5)中移动, 在关闭位置和释放位置之间,并且分配器具有分配器部件,其在泵送致动期间可相对于固定分配器部件(2)移动。 为了设计在分配器的致动期间相对于固定的分配器部分可移动的分配管,其可以连续有利地致动是有可能的,同时有利的生产,分配管(5)连接到 固定分配器部分(2)经由预定的断点(15)。 本发明还涉及一种用于通过塑料注射成型生产分配器的方法,其中分配管在致动分配器期间相对于固定的分配器部件可移动。 为了提供在其功能方面是有利的并且可以以有利的方式制造的分配器,建议将分配管与至少部分固定的分配器部分一体注射成型,通过一个或多个 更多的撕开幅材,并且在组装期间或在分配器的第一次致动时,通过分配管相对于固定分配器部件的位移,分配管与固定分配器部分分离。

    ACTUATING DEVICE FOR A DISPENSING PUMP OF A DISPENSER
    4.
    发明申请
    ACTUATING DEVICE FOR A DISPENSING PUMP OF A DISPENSER 审中-公开
    用于分配器分配泵的致动装置

    公开(公告)号:US20150090738A1

    公开(公告)日:2015-04-02

    申请号:US14039745

    申请日:2013-09-27

    Applicant: EMSAR S.p.A

    Inventor: Matteo CAPORALE

    Abstract: An actuating device for a dispensing pump of a dispenser is configured to be used on a container, in an upward position of the container. The actuating device includes a pouring cup and a connecting device. The pouring cup defines an inner chamber for receiving a metered amount of a product. The connecting device includes a hollow structure extending along a longitudinal axis between at least a first end and an opposite second end. The structure is connected and supports the pouring cup. The structure defines a channel extending along the axis between an input opening and an output opening. The output opening emerges into the inner chamber whereby the channel communicates with the inner chamber. The second end includes a connecting portion configured to be connected to a hollow stem of the dispensing pump whereby the channel communicates with a dispensing cavity defined by the stem.

    Abstract translation: 用于分配器的分配泵的致动装置构造成在容器的向上位置上用于容器。 致动装置包括一浇注杯和连接装置。 浇注杯限定了用于接收计量的产品的内室。 连接装置包括在至少第一端和相对的第二端之间沿着纵向轴线延伸的中空结构。 结构连接并支撑浇注杯。 该结构限定了在输入开口和输出开口之间沿轴线延伸的通道。 输出开口出现在内室中,通道与内腔连通。 第二端包括被配置为连接到分配泵的中空杆的连接部分,由此通道与由杆限定的分配腔连通。

    FLUID PRODUCT DISPENSING HEAD
    8.
    发明申请
    FLUID PRODUCT DISPENSING HEAD 有权
    流体产品分配头

    公开(公告)号:US20130256338A1

    公开(公告)日:2013-10-03

    申请号:US13993895

    申请日:2012-01-24

    Applicant: Francis Moreau

    Inventor: Francis Moreau

    Abstract: A fluid dispenser head (T) for associating with a fluid dispenser member (P), such as a pump, the head (T) forming a dispenser duct (12) that communicates upstream with an outlet (S) of the dispenser member (P), and downstream with a dispenser orifice (31), the head (T) further including a shutter (2) for selectively closing the dispenser duct (12), the shutter (2) being movable in the duct (12) along a movement axis between a closed position and a dispensing position, the head (T) further including a thrust element (42) so as to thrust the shutter (2) towards its closed position, said dispenser head being characterized in that the thrust element (42) is movable substantially perpendicularly and tangentially to the movement axis of the shutter (2).

    Abstract translation: 用于与诸如泵的流体分配器(P)相关联的流体分配器头(T),头部(T)形成分配器管道(12),上游分配管道(12)与分配器部件(P)的出口 ),并且具有分配器孔(31)的下游,所述头部(T)还包括用于选择性地关闭所述分配器管道(12)的快门(2),所述挡板(2)可沿着运动 所述头部(T)还包括推力元件(42),以将所述活门(2)推向其关闭位置,所述分配头的特征在于推力元件(42) 可相对于活门(2)的运动轴线大致垂直且相切地移动。

    Device for dispensing a fluid product
    9.
    发明授权
    Device for dispensing a fluid product 有权
    用于分配流体产品的装置

    公开(公告)号:US08439029B2

    公开(公告)日:2013-05-14

    申请号:US12991845

    申请日:2009-05-12

    Abstract: A fluid dispenser device including a body (10); a reservoir (20) containing fluid; a dispenser member (30), such as a pump or a valve, for dispensing the fluid contained in the reservoir (20) through a dispenser orifice (45); and a cap (50) that is adapted to cover said dispenser orifice (45) in a closed position. The cap (50) is pivotally mounted on the body (10) to turn about an axis (A) between the closed position and an actuation position, the cap (50) including an actuator mechanism (55; 56, 57) adapted to actuate the dispenser member (30) directly, while the cap (50) is turning towards its actuation position.

    Abstract translation: 一种流体分配装置,包括主体(10); 包含流体的储存器(20) 分配器(30),例如泵或阀,用于通过分配器孔口(45)分配容纳在储存器(20)中的流体; 以及适于在关闭位置覆盖所述分配器孔口(45)的盖(50)。 盖(50)枢转地安装在主体(10)上,以围绕关闭位置和致动位置之间的轴线(A)转动,盖(50)包括适于致动的致动器机构(55; 56,57) 所述分配器构件(30)直接朝向其致动位置转动。

Patent Agency Ranking