摘要:
The invention relates to an eye surgical lighting unit for lighting internal ocular tissue. The lighting unit comprises a fiber having a proximal end and a distal end, for guiding a light beam to the distal end. The lighting unit also comprises a manual unit, provided with a cannula and a handle having an internal passage positioned in line with the cannula. The fiber is adjustable between an intraocular operational position in which the fiber extends through the internal passage of the handle and through the cannula, and a chandelier operational position in which the fiber is uncoupled from the manual unit.
摘要:
An irrigation/aspiration system for irrigating and aspirating a surgical site includes an irrigation flow path for directing fluid towards the surgical site via an irrigation connection, and an aspiration flow path for directing fluid away from the surgical site via an aspiration connection. A membrane pump is arranged for pumping fluid through the irrigation flow path and/or the aspiration flow path. The membrane pump includes a main pump chamber, at least two valves for opening and/or closing the main pump chamber and an auxiliary pump chamber arranged between the irrigation connection and/or aspiration connection and the main pump chamber for compensating movement of a main pump plunger element in the main pump chamber to provide for an approximately even fluid flow to and/or from the surgical site.
摘要:
An irrigation/aspiration system for irrigating and aspirating a surgical site includes an irrigation flow path for directing fluid towards the surgical site via an irrigation connection, and an aspiration flow path for directing fluid away from the surgical site via an aspiration connection. A membrane pump is arranged for pumping fluid through the irrigation flow path and/or the aspiration flow path. The membrane pump includes a main pump chamber, at least two valves for opening and/or closing the main pump chamber and an auxiliary pump chamber arranged between the irrigation connection and/or aspiration connection and the main pump chamber for compensating movement of a main pump plunger element in the main pump chamber to provide for an approximately even fluid flow to and/or from the surgical site.
摘要:
A surgical cartridge includes an inner plate; and an outer plate arranged approximately parallel to the inner plate. The flow paths between the inner plate and the outer plate are arranged to form an irrigation flow path for directing fluid towards the surgical site via an irrigation connection and an aspiration flow path for directing fluid away from the surgical site via an aspiration connection. The inner plate includes membranes adapted for cooperation with plungers and/or valves of a membrane pump. The membranes include a main membrane, at least two valve membranes and an auxiliary membrane adapted to cooperate with a main membrane plunger, valve and an auxiliary membrane plunger of the pump, respectively.
摘要:
The invention relates to an eye surgical lighting unit for lighting internal ocular tissue. The lighting unit comprises a fiber having a proximal end and a distal end, for guiding a light beam to the distal end. The lighting unit also comprises a manual unit, provided with a cannula and a handle having an internal passage positioned in line with the cannula. The fiber is adjustable between an intraocular operational position in which the fiber extends through the internal passage of the handle and through the cannula, and a chandelier operational position in which the fiber is uncoupled from the manual unit.
摘要:
The invention relates to an eye surgical lighting unit for lighting internal ocular tissue. The lighting unit comprises a fiber having a proximal end and a distal end, for guiding a light beam to the distal end. The lighting unit also comprises a manual unit, provided with a cannula and a handle having an internal passage positioned in line with the cannula. The fiber is adjustable between an intraocular operational position in which the fiber extends through the internal passage of the handle and through the cannula, and a chandelier operational position in which the fiber is uncoupled from the manual unit.