公开(公告)号：US20120053032A1

公开(公告)日：2012-03-01

申请号：US13222082

申请日：2011-08-31

申请人： DIRK BRUNS ,  WOLFGANG DIEHR ,  UWE HARTSTOCK ,  SEDAT PADAR ,  FRANK SCHMID

发明人： DIRK BRUNS ,  WOLFGANG DIEHR ,  UWE HARTSTOCK ,  SEDAT PADAR ,  FRANK SCHMID

IPC分类号： B31B49/02 ,  B31B1/62

CPC分类号： B31B50/00 ,  B31B50/006 ,  B65H2220/09 ,  B65H2301/542 ,  B65H2404/261 ,  B65H2553/42

摘要： An inspection module for flat, sheet-shaped material made of paper, board or the like, includes an inspection system disposed below a sheet transport plane. The sheets are transported by contacting upper and lower conveying elements of at least one upper and one lower conveying device, at least one of which is connected to a drive. The lower conveying device is divided and is formed of at least two conveying devices with a gap formed therebetween. The inspection system is disposed in the gap. A folder gluer or folding-box gluer having an inspection module is also provided.

摘要翻译： 用于由纸，板等制成的扁平片状材料的检查模块包括设置在片材输送平面下方的检查系统。 通过接触至少一个上部和一个下部输送装置的上部和下部输送元件来输送片材，其中至少一个连接到驱动器。 下部输送装置被分割并且由至少两个在其间形成有间隙的输送装置形成。 检查系统设置在间隙中。 还提供了具有检查模块的折页机胶合器或折叠盒胶合器。

公开(公告)号：US20120053036A1

公开(公告)日：2012-03-01

申请号：US13222085

申请日：2011-08-31

申请人： DIRK BRUNS ,  WOLFGANG DIEHR ,  UWE HARTSTOCK ,  SEDAT PADAR ,  FRANK SCHMID

发明人： DIRK BRUNS ,  WOLFGANG DIEHR ,  UWE HARTSTOCK ,  SEDAT PADAR ,  FRANK SCHMID

IPC分类号： B31B1/62

CPC分类号： B31B50/00 ,  B31B50/005 ,  B31B50/62

摘要： A folder gluer includes several processing modules which are disposed in series and are each equipped with a transport device. The transport device includes at least one upper conveying device and one lower conveying device with conveying elements that contact each other. At least one of the upper and/or lower conveying devices is divided and is formed of at least two conveying devices that are at a distance from each other in a conveying direction. At least one of the conveying devices is connected to a drive.

摘要翻译： 文件夹胶机包括串联设置并且各自配备有传送装置的多个处理模块。 输送装置包括至少一个上部输送装置和一个具有彼此接触的输送元件的下部输送装置。 上部和/或下部输送装置中的至少一个被分开并且由输送方向彼此间隔一定距离的至少两个输送装置形成。 至少一个输送装置连接到驱动器。

公开(公告)号：US20120053034A1

公开(公告)日：2012-03-01

申请号：US13213194

申请日：2011-08-19

申请人： WOLFGANG DIEHR ,  MARTIN MERTENS ,  FRANK SCHMID

发明人： WOLFGANG DIEHR ,  MARTIN MERTENS ,  FRANK SCHMID

IPC分类号： B31B1/62 ,  B31B1/26 ,  B31B1/74 ,  B31B1/88

CPC分类号： B31B1/00 ,  B31B50/042 ,  B31B2100/00 ,  B31B2110/35 ,  B44B5/00

摘要： A device for holding tools for processing flat, sheet-like material includes top and bottom tool holding devices which have respective top and bottom tool units that are driven by drive shafts through servomotors and are laterally displaceable by tool guide elements which are supported on cross members. The top and bottom cross members have a rectangular construction and are fitted perpendicularly in the device. A sheet-processing machine and a folding carton gluer having the device, are also provided.

摘要翻译： 用于保持用于处理扁平片状材料的工具的装置包括顶部和底部工具保持装置，其具有相应的顶部和底部工具单元，其由驱动轴通过伺服电机驱动，并且可由工具引导元件横向移动，工具引导元件被支撑在横向构件 。 顶部和底部横向构件具有矩形结构并且垂直地装配在装置中。 还提供了具有该装置的片材加工机和折叠纸盒胶合机。

公开(公告)号：US20120053031A1

公开(公告)日：2012-03-01

申请号：US13222095

申请日：2011-08-31

申请人： WOLFGANG DIEHR ,  FRANK SCHMID

发明人： WOLFGANG DIEHR ,  FRANK SCHMID

IPC分类号： B31B49/02 ,  B31B1/62 ,  B31B1/88

CPC分类号： B41J3/32 ,  B31B50/006 ,  B31B50/042 ,  B31B50/624 ,  B31B50/626 ,  B31B50/88 ,  B31B2100/00 ,  B31B2100/0022 ,  B31B2110/35

摘要： A folder gluer or folding-box gluer includes a Braille embossing monitoring device that evaluates Braille embossments at least with regard to position, height and volume. Data are passed on to a control device that controls a distance between a male die and a female die and/or a position of the male die and the female die relative to a folding box on a basis of signals being supplied. A method for controlling individual processing stations inside a folder gluer or folding-box gluer during the manufacture of folding boxes, is also provided.

摘要翻译： 文件夹胶合机或折叠式胶合机包括盲文压纹监测装置，其至少关于位置，高度和体积来评估盲文浮雕。 将数据传送到控制装置，该控制装置基于所提供的信号，控制阳模和阴模之间的距离和/或阳模和阴模相对于折叠盒的位置。 还提供了一种用于在制造折叠盒的过程中控制文件夹胶机或折叠盒胶合机内的各个处理站的方法。

公开(公告)号：US20120048131A1

公开(公告)日：2012-03-01

申请号：US13222078

申请日：2011-08-31

申请人： WOLFGANG DIEHR ,  MARTIN MERTENS ,  FRANK SCHMID

发明人： WOLFGANG DIEHR ,  MARTIN MERTENS ,  FRANK SCHMID

IPC分类号： B44B5/00

CPC分类号： B44B5/0047 ,  B31B50/88 ,  B31B2100/00 ,  B31B2110/35 ,  B31F1/07 ,  B31F2201/0733 ,  B31F2201/0782 ,  B31F2201/0794 ,  B41J3/32 ,  B44B5/026

摘要： A tool is provided for a rotary embossing device for embossing flat, sheet-shaped material. The device includes two rotating embossing tools in the form of a male tool and a female tool for creating an embossing. At least the male tool has a roller body to which a seamless annular tool sleeve is attached. The tool sleeve of the male tool has raised embossing dots on its outer circumferential surface. These dots interact with corresponding recesses in the outer circumferential surface of the female tool.

摘要翻译： 提供了一种用于压花扁平片状材料的旋转压花装置的工具。 该装置包括两个以阳工具形式的旋转压花工具和用于产生压花的阴工具。 至少该男性工具具有连接有无缝环形工具套筒的辊体。 阳工具的工具套筒在其外圆周表面上凸起压花点。 这些点与阴工具的外圆周表面中的相应凹部相互作用。