Occupant protection device on the passenger side
    1.
    发明授权
    Occupant protection device on the passenger side 有权
    乘客侧的乘员保护装置

    公开(公告)号:US07914041B2

    公开(公告)日:2011-03-29

    申请号:US11810738

    申请日:2007-06-07

    IPC分类号: B60R21/205 B60R21/231

    摘要: An occupant protection device on a passenger side of a vehicle includes a gas bag (16) having a front wall (18) facing an interior of the vehicle. The occupant protection device further includes a tether strap (26) arranged inside the gas bag (16). The tether strap (26) has a first fastening section (32) and an elongated second fastening section (40). The first and second fastening sections (32, 40) are fastened to the front wall (18) of the gas bag (16). The second fastening section (40) extends substantially vertically in an unfolded state of the gas bag (16).

    摘要翻译: 在乘客侧的乘员保护装置包括具有面向车辆内部的前壁(18)的气囊(16)。 乘员保护装置还包括布置在气囊(16)内的系绳(26)。 系绳带(26)具有第一紧固部分(32)和细长的第二紧固部分(40)。 第一和第二紧固部分(32,40)被紧固到气囊(16)的前壁(18)。 第二紧固部分(40)在气囊(16)的展开状态下基本垂直地延伸。

    Gas bag module
    2.
    发明申请
    Gas bag module 有权
    气囊模块

    公开(公告)号:US20070080530A1

    公开(公告)日:2007-04-12

    申请号:US11525295

    申请日:2006-09-22

    IPC分类号: B60R21/26 B60R21/23

    摘要: A gas bag module includes a module housing (18), a gas bag (24) having a gas bag wall (26), a discharge opening (20) which can be closed by a closure device (22), and a limiting strap (28), the limiting strap (28) being coupled with the gas bag wall (26) and the closure device (22). The limiting strap (28) is tensioned in case of an unimpeded unfolding of the gas bag (24) such that the closure device (22) closes the discharge opening (20), and the limiting strap (28) is guided along the gas bag wall (26).

    摘要翻译: 气囊模块包括模块壳体(18),具有气囊壁(26)的气囊(24),可由闭合装置(22)封闭的排放口(20)和限制带 28),限制带(28)与气囊壁(26)和闭合装置(22)联接。 在气囊(24)不受阻碍地展开的情况下,限制带(28)被拉紧,使得关闭装置(22)关闭排放口(20),并且限制带(28)沿气囊 墙(26)。

    Gas bag module
    5.
    发明授权
    Gas bag module 有权
    气囊模块

    公开(公告)号:US07789421B2

    公开(公告)日:2010-09-07

    申请号:US11525295

    申请日:2006-09-22

    IPC分类号: B60R21/16

    摘要: A gas bag module includes a module housing (18), a gas bag (24) having a gas bag wall (26), a discharge opening (20) which can be closed by a closure device (22), and a limiting strap (28), the limiting strap (28) being coupled with the gas bag wall (26) and the closure device (22). The limiting strap (28) is tensioned in case of an unimpeded unfolding of the gas bag (24) such that the closure device (22) closes the discharge opening (20), and the limiting strap (28) is guided along the gas bag wall (26).

    摘要翻译: 气囊模块包括模块壳体(18),具有气囊壁(26)的气囊(24),可由闭合装置(22)封闭的排放口(20)和限制带 28),限制带(28)与气囊壁(26)和闭合装置(22)联接。 在气囊(24)不受阻碍地展开的情况下,限制带(28)被拉紧,使得关闭装置(22)关闭排放口(20),并且限制带(28)沿气囊 墙(26)。

    Occupant protection device on the passenger side
    6.
    发明申请
    Occupant protection device on the passenger side 有权
    乘客侧的乘员保护装置

    公开(公告)号:US20070290489A1

    公开(公告)日:2007-12-20

    申请号:US11810738

    申请日:2007-06-07

    IPC分类号: B60R21/233

    摘要: An occupant protection device on a passenger side of a vehicle includes a gas bag (16) having a front wall (18) facing an interior of the vehicle. The occupant protection device further includes a tether strap (26) arranged inside the gas bag (16). The tether strap (26) has a first fastening section (32) and an elongated second fastening section (40). The first and second fastening sections (32, 40) are fastened to the front wall (18) of the gas bag (16). The second fastening section (40) extends substantially vertically in an unfolded state of the gas bag (16).

    摘要翻译: 在乘客侧的乘员保护装置包括具有面向车辆内部的前壁(18)的气囊(16)。 乘员保护装置还包括布置在气囊(16)内的系绳(26)。 系绳带(26)具有第一紧固部分(32)和细长的第二紧固部分(40)。 第一和第二紧固部分(32,40)被紧固到气囊(16)的前壁(18)。 第二紧固部分(40)在气囊(16)的展开状态下基本垂直地延伸。

    Gas bag with a discharge opening
    7.
    发明申请
    Gas bag with a discharge opening 有权
    带排气口的气袋

    公开(公告)号:US20060163854A1

    公开(公告)日:2006-07-27

    申请号:US11312881

    申请日:2005-12-20

    IPC分类号: B60R21/23 B60R21/239

    CPC分类号: B60R21/239

    摘要: A gas bag for a vehicle occupant restraint arrangement includes an inner fabric layer (16), a middle fabric layer (20) and an outer fabric layer (18) lying one over another. Each fabric layer (16, 20, 18) has a section in which at least one opening (10, 14, 12) is formed. The overlapping of the sections with the openings (10, 14, 12) form a discharge opening of the gas bag. The section of the middle fabric layer (20) is movable relative to the sections of the inner and outer fabric layers (16, 18) depending on the internal pressure of the gas bag and thereby altering the cross section of the discharge opening.

    摘要翻译: 一种用于车辆乘员约束装置的气囊包括内织物层(16),中间织物层(20)和位于其上的外织物层(18)。 每个织物层(16,20,18)具有其中形成有至少一个开口(10,14,12)的部分。 具有开口(10,14,12)的部分的重叠形成气囊的排放口。 中间织物层(20)的部分可以根据气囊的内部压力相对于内部和外部织物层(16,18)的部分移动,从而改变排出口的横截面。

    Gas bag with a discharge opening
    8.
    发明授权
    Gas bag with a discharge opening 有权
    带排气口的气袋

    公开(公告)号:US07243948B2

    公开(公告)日:2007-07-17

    申请号:US11312881

    申请日:2005-12-20

    IPC分类号: B60R21/16

    CPC分类号: B60R21/239

    摘要: A gas bag for a vehicle occupant restraint arrangement includes an inner fabric layer (16), a middle fabric layer (20) and an outer fabric layer (18) lying one over another. Each fabric layer (16, 20, 18) has a section in which at least one opening (10, 14, 12) is formed. The overlapping of the sections with the openings (10, 14, 12) form a discharge opening of the gas bag. The section of the middle fabric layer (20) is movable relative to the sections of the inner and outer fabric layers (16, 18) depending on the internal pressure of the gas bag and thereby altering the cross section of the discharge opening.

    摘要翻译: 一种用于车辆乘员约束装置的气囊包括内织物层(16),中间织物层(20)和位于其上的外织物层(18)。 每个织物层(16,20,18)具有其中形成有至少一个开口(10,14,12)的部分。 具有开口(10,14,12)的部分的重叠形成气囊的排放口。 中间织物层(20)的部分可以根据气囊的内部压力相对于内部和外部织物层(16,18)的部分移动,从而改变排出口的横截面。

    Vehicle occupant restraint system and method of restraining a vehicle occupant
    10.
    发明授权
    Vehicle occupant restraint system and method of restraining a vehicle occupant 有权
    车辆乘员约束系统及限制车辆乘客的方法

    公开(公告)号:US08544881B2

    公开(公告)日:2013-10-01

    申请号:US13279469

    申请日:2011-10-24

    IPC分类号: B60R21/205

    摘要: A vehicle occupant restraint system comprises an airbag module (16) disposed in an instrument panel (14) the airbag (18) of which extends when inflated from a receipt in the instrument panel (14) into the interior of the vehicle (10). A supporting structure (20) for the airbag (18) on a side of the airbag (18) facing a windscreen (12) is configured so that it supports the airbag (18) against the forces occurring when a vehicle occupant immerses in the airbag (18).

    摘要翻译: 车辆乘员约束系统包括设置在仪表板(14)中的安全气囊模块(16),当从所述仪表板(14)中的收据向所述车辆(10)的内部充气时,所述气囊(18)延伸。 在气囊(18)的面向挡风玻璃(12)的一侧的用于安全气囊(18)的支撑结构(20)被构造成使得该气囊(18)抵抗当车辆乘客浸入安全气囊 (18)。